The storylines故事线
Click a development’s source links to open the original article.点击进展下方的来源链接可打开原文。
Regulatory fines & penalties (non-AML)监管处罚（非反洗钱）
135 · 2024-01-02 → 2026-06-25
▾
Fines and warnings imposed on China Life branches for various violations including false data, improper sales, and inadequate management.中国人寿各地分支机构因数据造假、销售违规、管理不善等被罚款及警告。
2024-01-02China Life Property & Casualty Pengshui County sub-branch fined 300,000 yuan for fabricating false reports and documents.中国人寿财险彭水县支公司因编制虚假报告文件被罚30万元。
2024-01-03China Life Fuyu sub-branch fined 10,000 yuan and warned for inadequate agent management leading to criminal case; agent Yu Haijun banned from insurance industry for 10 years.中国人寿扶余支公司因代理人管理不到位被警告并罚1万元；代理人于海军被禁业10年。
2024-01-03China Life Gyeongju sub-branch fined 150,000 yuan for agent misconduct, inadequate renewal service, and giving benefits outside contract; manager Xu Zhengting fined 40,000 yuan.中国人寿赣榆支公司因代理人行为管理、续期服务不到位及给予合同外利益被罚15万元；经理徐政亭被罚4万元。
2024-01-10China Life Property & Casualty Ningde central sub-branch fined 380,000 yuan for fabricating intermediary business and false financial data; manager Lan Wanyun fined 98,000 yuan.国寿财险宁德市中心支公司因虚构中介业务及财务数据不真实被罚38万元；总经理蓝婉云被罚9.8万元。
2024-01-10China Life Property & Casualty Shanghai branch fined 390,000 yuan for false documents and cross-province insurance business; Jing'an sub-branch fined 130,000 yuan for false documents.国寿财险上海市分公司因虚假文件及跨省经营被罚39万元；静安支公司因虚假文件被罚13万元。
2024-01-16China Life Kizilsu Kirghiz Autonomous Prefecture branch fined 430,000 yuan for false commission data, failure to disclose insurance coverage, deceiving insureds, and using business to seek improper benefits for others.中国人寿克孜勒苏柯尔克孜自治州分公司因佣金数据不真实、未如实告知保险责任、欺骗被保险人及为他人牟取不正当利益被罚43万元。
2024-01-18China Life Property & Casualty Yili central sub-branch fined 320,000 yuan for failing to detect inflated insurance targets in agricultural insurance; Tekes county sub-branch fined 320,000 yuan for inflated targets; Gongliu county sub-branch fined 200,000 yuan for false claim documents.国寿财险伊犁中心支公司因未发现农险虚增标的被罚32万元；特克斯县支公司因虚增标的被罚32万元；巩留县支公司因虚假理赔档案被罚20万元。
2024-01-19China Life Property & Casualty Jiangjin sub-branch fined 200,000 yuan for using insurance agents to fabricate intermediary business and obtain fees.国寿财险重庆市江津区支公司因利用代理人虚构中介业务套取费用被罚20万元。
2024-01-26China Life Tianjin Binhai New Area central sub-branch fined 300,000 yuan for untrue business data; agent Zhang Li fined 50,000 yuan.中国人寿天津市滨海新区中心支公司因业务资料不真实被罚30万元；业务员张立被罚5万元。
2024-01-31China Life Gansu branch fined 500,000 yuan for failing to truthfully record customer ID numbers and phone numbers; deputy general manager Jia Jianing fined 80,000 yuan.中国人寿甘肃省分公司因未真实记录客户身份证及电话号码被罚50万元；副总经理贾嘉宁被罚8万元。
2024-02-04China Life Insurance Dingxi Branch fined 200,000 yuan by the local financial regulatory bureau for falsified financial data; its general manager and three other managers were also warned and fined.中国人寿定西分公司因财务数据不真实被当地金融监管局罚款20万元；其总经理及其他三名管理人员被警告并罚款。
2024-02-05China Life Property & Casualty Insurance Datong Yungang District sub-branch fined 100,000 yuan for failing to use approved insurance rates; two employees warned and fined.国寿财险大同市云冈区支公司因未按规定使用经批准的保险费率被罚10万元；两名员工被警告并罚款。
2024-02-05China Life Property & Casualty Insurance Datong Yunzhou District sub-branch fined 100,000 yuan for falsifying agricultural insurance co-ordination expenses; its manager warned and fined.国寿财险大同市云州区支公司因虚列农业保险协办费用被罚10万元；其经理被警告并罚款。
2024-02-06China Life Property & Casualty Insurance Mangya sub-branch fined 50,000 yuan for using insurance agents to fraudulently obtain fees and offering rebates outside contract; deputy manager fined.国寿财险茫崖支公司因利用保险代理人套取费用及给予合同外回扣被罚5万元；副经理被罚款。
2024-02-26China Life Property & Casualty Insurance Chuxiong central sub-branch fined 734,000 yuan for fabricating financial data, unauthorized rate use, fraudulent fee extraction, and inadequate agent training; three managers fined.国寿财险楚雄州中心支公司因编制虚假财务资料等多项违规被罚73.4万元；三名管理人员被罚款。
2024-03-04China Life Xinjiang branch was fined RMB 100,000 by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) Xinjiang Office for failing to submit reports as required.中国人寿新疆维吾尔自治区分公司因未按规定报送报告，被国家金融监督管理总局新疆监管局罚款10万元。
2024-03-13China Life Gansu branch was fined RMB 200,000 by the NFRA Huzhou Office for falsifying financial data; four responsible individuals were also warned and fined.中国人寿定西分公司因财务数据不真实被国家金融监督管理总局湖州监管分局罚款20万元，四名责任人被警告并罚款。
2024-03-28China Life Lishui branch was fined RMB 60,000 by the NFRA Lishui Office for giving benefits to clients beyond the insurance contract.中国人寿丽水分公司因给予客户保险合同约定以外其他利益，被国家金融监督管理总局丽水监管分局罚款6万元。
2024-04-01China Life's Xinjiang branch fined RMB 150,000 by NFRA Xinjiang bureau for failing to use approved insurance clauses and rates.中国人寿新疆分公司因未按规定使用批准或备案保险条款、费率被国家金融监督管理总局新疆监管局罚款15万元。
2024-04-09China Life Qitaihe branch fined RMB 160,000 by NFRA for granting benefits outside contract to policyholders; deputy manager Duo Chuang fined RMB 10,000 and warned.中国人寿七台河分公司因给予投保人合同约定以外利益被罚款16万元，副总经理多闯被警告并罚款1万元。
2024-04-11China Life Suzhou New District branch fined RMB 10,000 by NFRA Suzhou bureau for inadequate internal management requirements.中国人寿苏州市新区支公司因内部管理要求执行不到位被罚款1万元。
2024-04-18China Life Ningling branch fined RMB 250,000 by NFRA Shangqiu bureau for fabricating false statements and materials; branch manager Zhang Jian fined RMB 40,000 and warned.中国人寿宁陵支公司因编制提供虚假报表、资料被罚款25万元，时任经理张建被警告并罚款4万元。
2024-04-24China Life Property & Casualty Insurance Changzhi branch fined RMB 110,000 by NFRA for fabricating insurance intermediary business to obtain fees; deputy manager Liu Xiaoqiang fined RMB 20,000 and warned.中国人寿财险长治市中心支公司因虚构保险中介业务套取费用被罚款11万元，副总经理刘孝强被警告并罚款2万元。
2024-05-07China Life Property & Casualty Qingyuan central sub-branch fined 250,000 yuan for unauthorized use of agricultural insurance clauses, false recording of insurance matters, and giving benefits outside the contract.中国人寿财险清远中心支公司因未按规定使用农业保险条款、未如实记录保险业务事项、给予投保人合同外利益被罚25万元。
2024-05-20China Life Property & Casualty Xinjiang branch fined 80,000 yuan for giving benefits outside the insurance contract to policyholders.中国人寿财险新疆维吾尔自治区分公司因给予投保人合同外利益被罚8万元。
2024-05-24China Life Xinjiang branch fined 2,000 yuan and warned for overdue post-sale calls on new-type life insurance products.中国人寿新疆分公司因人身保险新型产品超犹豫期回访被警告并罚款2000元。
2024-05-28China Life Changchun Shuangyang sub-branch and Nong'an sub-branch each fined 10,000 yuan for lacking standardized stable business premises.中国人寿长春市双阳支公司、农安支公司因分支机构无规范稳定营业场所分别被罚1万元。
2024-05-29China Life Guangxi branch fined 800,000 yuan by financial regulator for concealing important information related to insurance contracts from policyholders.中国人寿广西分公司因对投保人隐瞒与保险合同有关的重要情况被罚款80万元。
2024-06-05China Life Property & Casualty Altay regional center and Burqin county branch were fined 110,000 yuan and 120,000 yuan respectively for falsified financial and business data; two individuals warned and fined.中国人寿财险阿勒泰地区中心支公司和布尔津县支公司因财务业务数据不真实分别被罚11万元和12万元，两名责任人被警告并罚款。
2024-06-19China Life was fined 600,000 yuan by Yunnan financial regulator: Nujiang branch fined 300,000 yuan for major omissions in risk checks; Lanping marketing service department fined 300,000 yuan for employee sales misconduct leading to policyholder deception.中国人寿被云南监管局罚款60万元：怒江分公司因风险排查重大疏漏被罚30万，兰坪营销服务部因员工欺骗投保人被罚30万。
2024-06-25China Life Hami branch was fined 100,000 yuan for inaccurate customer information; responsible person Huang Ping was warned and fined 10,000 yuan.中国人寿哈密分公司因客户信息不真实被罚10万元，时任客服中心负责人黄平被警告并罚款1万元。
2024-07-12China Life Bijie branch fined RMB 140,000 for agents giving benefits outside contract and false expense claims; 4 individuals also fined.中国人寿毕节分公司因代理人给予合同外利益、虚列支出套取费用被罚14万元，4名相关责任人被警告并罚款。
2024-08-01China Life Nanchang branch fined 370,000 yuan for giving benefits outside insurance contracts and failing to truthfully record insurance business; Changbei sub-branch fined 250,000 yuan for deceiving policyholders; Zhongshan Road marketing service department fined 120,000 yuan for failing to truthfully record insurance business.中国人寿南昌分公司因给予投保人合同外利益、未如实记录保险业务被罚37万元；昌北支公司因欺骗投保人被罚25万元；中山路营销服务部因未如实记录保险业务被罚12万元。
2024-08-06China Life Fujian Ningde Fuding No.12 Marketing Service Department fined 10,000 yuan for losing its license due to poor management.中国人寿宁德市福鼎市支公司第十二营销服务部因管理不善导致许可证遗失，被罚1万元。
2024-08-09China Life Zhangping sub-branch fined 30,000 yuan for changing business premises without approval; manager Lin Quanzhi warned and fined 20,000 yuan.中国人寿漳平市支公司因未经批准变更营业场所被罚3万元；经理林全志被警告并罚2万元。
2024-08-12Salesperson Liu Lichun of China Life Chongli sub-branch fined 30,000 yuan for misleading sales and promising benefits outside insurance contracts.中国人寿崇礼支公司销售人员刘立春因销售误导、给予合同外利益被警告并罚3万元。
2024-08-27China Life Wenzhou branch fined 200,000 yuan for deceiving policyholders; Cangnan sub-branch manager Cheng Bi warned and fined 10,000 yuan; individual insurance planning manager Wang Huaixi warned and fined 60,000 yuan.中国人寿温州分公司因欺骗投保人被罚20万元；苍南县支公司经理程碧被警告并罚1万元；个险企划部经理王怀溪被警告并罚6万元。
2024-08-29China Life Property & Casualty Taizhou central sub-branch fined 400,000 yuan for fabricating false reports, statements, and documents; assistant general manager Xu Bo warned and fined 80,000 yuan.中国人寿财险台州中心支公司因编制虚假报告、报表、文件被罚40万元；总经理助理徐波被警告并罚8万元。
2024-09-05China Life Property & Casualty Kuitun Central Sub-branch was fined RMB 270,000 by NFRA Yili Supervision Branch for using insurance agents to falsely list intermediary business to extract fees, and for false financial and business data.中国人寿财险奎屯市中心支公司因利用保险代理人虚挂中介业务套取费用、财务业务数据不真实，被国家金融监督管理总局伊犁监管分局罚款27万元。
2024-09-10China Life Property & Casualty Tonghua Central Sub-branch was warned and fined RMB 10,000 by NFRA Tonghua Supervision Branch for losing its insurance license due to poor management.中国人寿财险通化中心支公司因管理不善导致许可证遗失，被国家金融监督管理总局通化监管分局警告并处罚款1万元。
2024-09-25China Life Property & Casualty Fenggang Sub-branch and Tongzi Sub-branch in Guizhou were warned and fined RMB 5,000 and RMB 6,000 respectively for inadequate internal management; related individuals were also fined.中国人寿财险凤冈县支公司和桐梓县支公司因内部管理不到位分别被警告并罚款0.5万元和0.6万元，相关责任人亦被罚款。
2024-11-05China Life Property & Casualty Changzhou central sub-branch fined 423,000 yuan and warned for inaccurate registration, unlicensed sales, and false business/financial data.国寿财险常州中支因执业登记信息不准确、委托未取得合法资格的机构从事保险销售活动、业务及财务数据不真实被警告并罚款42.3万元。
2024-11-11China Life Tongzhou sub-branch fined 10,000 yuan and warned by Nantong regulator for inadequate internal controls.中国人寿通州支公司因内控管理不到位被南通监管分局警告并罚款1万元。
2024-11-18China Life P&C Shizuishan Huinong sub-branch fined 65,000 yuan for giving benefits outside insurance contract to policyholders; manager fined 15,000 yuan.国寿财险石嘴山市惠农区支公司因给予投保人合同约定以外的利益被罚款6.5万元，副经理被警告并罚款1.5万元。
2024-11-20China Life Huangping sub-branch fined 200,000 yuan by Qiandongnan regulator for employee fabricating insurance accidents to fraudulently obtain insurance payouts.中国人寿黄平支公司因员工故意编造保险事故虚假理赔骗取保险金被黔东南监管分局罚款20万元。
2024-11-21China Life Hangzhou city branch fined 15,000 yuan and warned for cross-region insurance business; manager Wang Wei fined 5,000 yuan.中国人寿杭州市分公司因跨区域经营保险业务被警告并罚款1.5万元，时任经理王娓被警告并罚款0.5万元。
2024-12-09China Life Yulin branch was fined RMB 230,000 for falsifying and misappropriating expenses, inaccurate customer information, and improper agent management.中国人寿榆林分公司因虚列、套取费用，客户信息不真实，未按规定管理个人保险代理人，被罚款23万元。
2024-12-10China Life Property & Casualty Linxia county branch was fined RMB 150,000 for non-standard agricultural insurance underwriting and claims.中国人寿财险临夏县支公司因农业保险承保理赔不规范被罚款15万元。
2024-12-19China Life Property & Casualty Fuxian county branch was fined RMB 100,000 for overdue agricultural insurance claim payments.中国人寿财险富县支公司因农险理赔支付时间超期被罚款10万元。
2024-12-23China Life Property & Casualty Yulin central sub-branch was fined RMB 30,000 for changing branch business premises without approval.中国人寿财险榆林中心支公司因未经批准变更分支机构营业场所被罚款3万元。
2024-12-27China Life Property & Casualty Wuxi central sub-branch was fined RMB 260,000 for improper use of insurance clauses, giving benefits outside contracts, and cross-regional operations.中国人寿财险无锡市中心支公司因未按规定使用保险条款费率、给予投保人额外利益等被罚款26万元。
2024-12-30China Life Property & Casualty Jinan central sub-branch was fined RMB 230,000 for fabricating false financial data.中国人寿财险济南市中心支公司因编制虚假财务资料被罚款23万元。
2025-01-08China Life Insurance Xi'an Branch and its subsidiary were fined a total of 50,000 yuan for inadequate training management of insurance agents; the branch manager was also warned and fined 10,000 yuan.中国人寿保险股份有限公司西安分公司及其下属机构因保险代理人培训管理不到位，被警告并合计罚款5万元；时任负责人被警告并罚款1万元。
2025-01-08China Life Property & Casualty Insurance Jinan Central Sub-branch was fined 230,000 yuan for fabricating false financial data; the department manager was warned and fined 50,000 yuan.中国人寿财产保险股份有限公司济南市中心支公司因编制虚假财务资料，被罚款23万元；时任营业一部经理被警告并罚款5万元。
2025-01-10China Life Property & Casualty Insurance Anshun Central Sub-branch was fined 300,000 yuan for fabricating false reports and using insurance agents to虚构中介业务 (fictitious intermediary business) to obtain fees; the branch general manager was warned and fined 60,000 yuan.中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司因编制虚假报告、利用保险代理人虚构保险中介业务套取费用，被罚款30万元；时任总经理被警告并罚款6万元。
2025-01-10China Life Property & Casualty Insurance Yujiang Sub-branch was warned and fined 350,000 yuan for failing to use the approved insurance rate.中国人寿财产保险股份有限公司余江支公司因未按照规定使用经备案的保险费率，被警告并罚款35万元。
2025-01-14China Life Insurance Tianjin Branch was fined a total of 30,000 yuan for lax control over sales conduct qualifications, incomplete underwriting process, and inadequate dual-recording quality.中国人寿保险股份有限公司天津市分公司因销售行为资质管控不严格、承保流程管控不完备、双录质量控制不到位，被罚款合计3万元。
2025-01-17China Life Property & Casualty Insurance Yuxi Central Sub-branch was fined 100,000 yuan for using insurance agents to虚构中介业务 (fictitious intermediary business) to obtain fees; the team leader was warned and fined 10,000 yuan.中国人寿财产保险股份有限公司玉溪市中心支公司因利用保险代理人虚构保险中介业务套取费用，被罚款10万元；时任电销部门团队长被警告并罚款1万元。
2025-01-17China Life Property & Casualty Insurance Eshan County Sub-branch was fined 100,000 yuan for using insurance agents to虚构中介业务 (fictitious intermediary business) to obtain fees; the business clerk was warned and fined 10,000 yuan.中国人寿财产保险股份有限公司峨山县支公司因利用保险代理人虚构保险中介业务套取费用，被罚款10万元；时任农村部业务员被警告并罚款1万元。
2025-01-27China Life Shenzhen Branch (Guoshou Shenfen) was warned and fined 290,000 yuan for deceiving policyholders, granting benefits outside the contract, and cross-regional operation of group insurance business; two executives were warned and fined 80,000 yuan each, another fined 30,000 yuan.国寿深分因欺骗投保人、给予合同外利益、跨区域经营团体保险业务，被警告并罚款29万元；两名高管各被警告并罚款8万元，另一名被罚款3万元。
2025-02-06China Life Property & Casualty Tangshan Central Sub-branch fined RMB 10,000 and warned for inadequate internal controls; former sub-branch deputy manager Ma Shu fined RMB 6,000.中国人寿财险唐山市中心支公司因内控管理不到位被警告并罚款1万元；时任古冶区支公司副经理马愫被警告并罚款6000元。
2025-02-06China Life Insurance Qujing Branch fined RMB 150,000 for giving policyholders benefits outside the contract; deputy general manager Zhu Yangkun warned and fined RMB 40,000.中国人寿曲靖分公司因给予投保人合同约定以外的其他利益被罚款15万元；副总经理朱杨昆被警告并罚款4万元。
2025-02-08China Life Insurance Xuanwei Sub-branch fined RMB 150,000 for fabricating insurance intermediary business to obtain fees; manager Yang Rui fined RMB 40,000, employee Zhou Zhuorong fined RMB 50,000.中国人寿宣威市支公司因虚构保险中介业务套取费用被罚款15万元；经理杨锐被警告并罚款4万元，员工周卓蓉被警告并罚款5万元。
2025-02-26China Life Insurance Linxia County Sub-branch fined RMB 70,000 for inducing policyholders not to fulfill disclosure obligations; branch manager Li Junhong warned and fined RMB 10,000.中国人寿临夏县支公司因诱导投保人不履行如实告知义务被罚款7万元；经理李军宏被警告并罚款1万元。
2025-03-26China Life Baicheng Branch fined RMB 230,000 for sales misconduct and providing benefits outside insurance contracts; Zhuang Chunmei, former assistant GM, warned and fined RMB 55,000.中国人寿白城分公司因销售误导、给予投保人合同外利益被罚23万元，时任总经理助理庄春梅被警告并罚款5.5万元。
2025-03-27China Life Chengdu Wenjiang Sub-branch fined RMB 50,000 for giving benefits outside insurance contracts; manager Chen Fang warned and fined RMB 10,000.中国人寿成都市温江区支公司因给予投保人合同外利益被罚5万元，经理陈放被警告并罚款1万元。
2025-04-21China Life Property & Casualty Insurance's Yili Kazak Autonomous Prefecture central sub-branch and Tekes County sub-branch were fined RMB 300,000 for false financial and business data; two individuals were warned and fined a total of RMB 35,000.中国人寿财险伊犁哈萨克自治州中心支公司及特克斯县支公司因财务、业务数据不真实被罚款30万元，两人被警告并罚款3.5万元。
2025-05-16China Life Jimunai County and Fuyun County branches were fined a total of RMB 275,000 for false financial and business data; two individuals were warned and fined RMB 50,000.中国人寿吉木乃县支公司、富蕴县支公司因财务、业务数据不真实被罚款共计27.5万元；两人被警告并罚款5万元。
2025-05-16China Life Xuzhou City branch was fined RMB 60,000 for changing branch business premises without approval; manager Wu Xianghui was warned and fined RMB 60,000.中国人寿徐州市分公司因未经批准变更分支机构营业场所被罚款6万元；经理吴向辉被警告并罚款6万元。
2025-05-21China Life Nanjiang County branch was warned and fined RMB 5,000 for losing its license due to poor management.中国人寿南江县支公司因管理不善导致许可证遗失被警告并罚款0.5万元。
2025-06-06The Wuhan Jiang'an Marketing Service Department of China Life was fined RMB 20,000 by the Hubei Financial Regulatory Bureau for losing its license and failing to report it.中国人寿武汉市江岸营销服务部因管理不善导致许可证遗失且未按规定报告，被湖北金融监管局警告并罚款2万元。
2025-06-16The Karamay Central Sub-branch of China Life Property & Casualty was fined RMB 530,000 for false financial/business data, seeking improper benefits, and unauthorized use of premium rates.中国人寿财产保险股份有限公司克拉玛依市中心支公司因财务、业务数据不真实等被罚款53万元。
2025-06-17The Pulandian Sub-branch of China Life was fined RMB 10,000 by the Dalian Regulatory Bureau for losing its license due to poor management.中国人寿保险股份有限公司普兰店市支公司因管理不善导致许可证遗失，被大连监管局警告并罚款1万元。
2025-06-20The Urumqi Central Sub-branch and Shuimogou Sub-branch of China Life Property & Casualty were fined RMB 80,000 and RMB 120,000 respectively for fee embezzlement.中国人寿财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司、水磨沟区支公司因套取费用分别被罚款8万元、12万元。
2025-06-27The Minhe Sub-branch of China Life was fined RMB 10,000 by the Haidong Regulatory Bureau for an insurance agent defrauding and stealing from a policyholder; the agent was banned for 3 years.中国人寿民和支公司因保险代理人欺骗投保人、实施盗窃被警告并罚款1万元，涉事代理人被禁业3年。
2025-07-03China Life Bortala branch fined 50,000 yuan for using insurance business to seek improper benefits for others; responsible person Wu Xiaobing warned and fined 10,000 yuan.中国人寿博尔塔拉蒙古自治州分公司因利用保险业务为他人牟取不正当利益被罚款5万元，责任人吴晓兵被警告并罚款1万元。
2025-07-17Three China Life Zibo sub-branches fined total 215,000 yuan for violations including giving benefits outside insurance contracts, inducing agents to breach诚信 duties, and issuing misleading information.中国人寿淄博市三家支公司因给予投保人合同外利益、诱导代理人违背诚信义务、发布误导性信息等合计被罚款21.5万元。
2025-07-18China Life Property & Casualty Huzhou Central Sub-branch fined 140,000 yuan for using insurance business to seek improper benefits for other institutions/individuals.中国人寿财险湖州中心支公司因利用保险业务为其他机构或个人牟取不正当利益被罚款14万元。
2025-07-18China Life Baihe Sub-branch agent Xu Longyong warned and fined 5,000 yuan for deceiving policyholders and giving benefits outside insurance contracts.中国人寿白河支公司保险代理人徐隆勇因欺骗投保人和给予合同外利益被警告并罚款0.5万元。
2025-07-21China Life Shuangjiang County Sub-branch fined 60,000 yuan for using insurance agents to fabricate intermediary business to extract fees; two individuals warned and fined total 20,000 yuan.中国人寿双江县支公司因利用保险代理人虚构中介业务套取费用被罚款6万元，两名责任人被警告并罚款合计2万元。
2025-07-24China Life Turpan Branch fined 170,000 yuan for 'extracting fees'; responsible persons Shi Haifeng and Tao Gang warned and fined total 20,000 yuan.中国人寿吐鲁番分公司因套取费用被罚款17万元，责任人石海峰、陶刚被警告并罚款共计2万元。
2025-07-31China Life Property & Casualty Danfeng Sub-branch fined 80,000 yuan for delayed claim payment after reaching settlement; responsible person Peng Yuanshe warned and fined 15,000 yuan.中国人寿财险丹凤支公司因达成赔偿协议未及时赔款被罚款8万元，责任人彭援社被警告并罚款1.5万元。
2025-08-01China Life Property & Casualty Dejiang County sub-branch was fined RMB 80,000 for using insurance agents to misappropriate funds through fictitious intermediary business; two individuals were also fined and warned.中国人寿财险德江县支公司因利用保险代理人以不真实保险中介业务方式套取费用被罚款8万元，两名责任人被警告并罚款。
2025-08-08China Life Property & Casualty Kashgar regional center was fined RMB 120,000 for fee misappropriation; responsible person Zhou Baozhong was warned and fined RMB 20,000.中国人寿财险喀什地区中心支公司因套取费用被罚款12万元，责任人周保中被警告并罚款2万元。
2025-08-12China Life Sanming branch was fined RMB 610,000 for false financial data; three responsible individuals were warned and fined a total of RMB 141,000.中国人寿三明分公司因财务数据不真实等被罚款61万元，三名责任人被警告并罚款共计14.1万元。
2025-08-12China Life Mingxi county sub-branch was fined RMB 80,000 for fabricating insurance intermediary business; responsible person was warned and fined RMB 26,000.中国人寿明溪县支公司因虚构保险中介业务被罚款8万元，责任人被警告并罚款2.6万元。
2025-08-14China Life Property & Casualty Mudanjiang central sub-branch was fined RMB 120,000 for giving policyholders benefits outside the contract; general manager Zhao Zhenhua was warned and fined RMB 40,000.中国人寿财险牡丹江中心支公司因给予投保人保险合同约定以外的利益被罚款12万元，总经理赵振华被警告并罚款4万元。
2025-09-04China Life Property & Casualty Insurance Tianjin Branch was fined RMB 190,000 by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) Tianjin Office for failing to use approved or filed insurance clauses and premium rates. Responsible person Qie Fang was warned and fined RMB 30,000.中国人寿财产保险天津市分公司因未按规定使用经批准或备案的保险条款、保险费率，被国家金融监督管理总局天津监管局罚款19万元；责任人郄芳被警告并罚款3万元。
2025-09-05China Life Property & Casualty Insurance Xianning Central Sub-branch was fined RMB 100,000 by the NFRA Xianning Office for fabricating insurance intermediary business to obtain fees. Responsible person Jin Ying was warned and fined RMB 10,000.中国人寿财产保险咸宁中心支公司因虚构保险中介业务套取费用，被咸宁金融监管分局罚款10万元；责任人金映被警告并罚款1万元。
2025-09-05China Life Property & Casualty Insurance Hubei Branch was fined RMB 270,000 by the NFRA Hubei Office for fabricating false materials and fabricating insurance intermediary business. Responsible persons Shen Xiangyu and Huang Hao were warned and fined a total of RMB 50,000.中国人寿财产保险湖北省分公司因编制虚假资料、虚构保险中介业务，被湖北监管局罚款27万元；责任人沈翔宇、黄浩被警告并罚款共计5万元。
2025-10-14China Life Insurance Pu'er Branch and its related branches were fined a total of 555,000 yuan by the Pu'er Financial Regulatory Bureau for using insurance agents to fabricate intermediary business to extract fees, failing to use approved insurance clauses, agents giving benefits outside the contract, and fabricating false business data. Responsible individuals were warned and fined a total of 90,000 yuan.中国人寿普洱分公司及相关分支机构因利用保险代理人虚构保险中介业务套取费用、未按照规定使用经备案的保险条款、个人代理人给予投保人合同外利益、编制虚假业务资料，被普洱金融监管分局合计罚款55.5万元；相关责任人被警告并处罚款共计9万元。
2025-10-15China Life Property Insurance Anyang Central Sub-branch was fined 400,000 yuan by the Anyang Financial Regulatory Bureau for false agricultural insurance financial and business data, and false/incomplete agricultural insurance underwriting and claims materials. Deputy general manager Ren Zhiyong was warned and fined 50,000 yuan.中国人寿财险安阳市中心支公司因农业保险财务业务数据不真实、农业保险承保理赔资料不真实不完整，被安阳金融监管分局罚款40万元；时任副总经理任志勇被警告并罚款5万元。
2025-10-15China Life Insurance Quzhou Branch was fined 250,000 yuan by the Quzhou Financial Regulatory Bureau for preparing or providing false reports, statements, documents, and materials. Responsible person Cao Mouhui was warned and fined 50,000 yuan.中国人寿衢州分公司因编制或者提供虚假的报告、报表、文件、资料，被衢州金融监管分局罚款25万元；责任人曹某辉被警告并罚款5万元。
2025-10-28China Life Insurance Fushun Branch was fined 430,000 yuan by the Fushun Financial Regulatory Bureau for failing to use approved insurance clauses and rates, agents giving benefits outside the contract, and fabricating insurance intermediary to extract fees. Three executives were warned and fined a total of 120,000 yuan.中国人寿抚顺分公司因未按照规定使用经批准或者备案的保险条款、保险费率；代理人给予投保人合同以外利益；虚构保险中介套取费用，被抚顺金融监管分局罚款43万元。三名高管被警告并合计罚款12万元。
2025-10-28China Life Property Insurance Chongqing Wanzhou Sub-branch was fined a total of 800,000 yuan by the Wanzhou Financial Regulatory Bureau for falsely underwriting policy agricultural insurance, fabricating financial and business data, and fraudulent claims to obtain insurance money and other improper benefits. One business clerk was permanently banned from the insurance industry.中国人寿财险重庆市万州区支公司因虚假承保政策性农业保险，财务业务数据不真实；虚假理赔骗取保险金并牟取其他不正当利益，被万州金融监管分局合计罚款80万元。一名农险业务员被禁止终身进入保险业。
2025-11-07China Life Property & Casualty Insurance Co., Ltd. Linzhou City Sub-branch was fined RMB 180,000 for falsified financial data; manager Yang Xiangke was warned and fined RMB 10,000.中国人寿财产保险股份有限公司林州市支公司因财务数据不真实被罚款18万元；经理杨向科被警告并罚款1万元。
2025-11-20China Life Insurance Co., Ltd. Zhoushan Branch was warned and fined RMB 20,000 for entrusting unqualified individual agents and failing to effectively prevent illegal activities by individual agents; Ye Yang was warned and fined RMB 10,000; Pan Yi was banned from the insurance industry for life.中国人寿保险股份有限公司舟山分公司因委托不符合要求的个人代理人、未有效防范个人代理人开展违法违规活动被警告并罚款2万元；叶阳被警告并罚款1万元；潘毅被禁止终身进入保险业。
2025-11-21China Life Insurance Co., Ltd. Kuitun City Sub-branch was warned and fined RMB 285,000 for using insurance business to seek improper benefits for others, fabricating intermediary business, and falsifying financial data. Three individuals were warned and fined a total of RMB 60,000.中国人寿保险股份有限公司奎屯市支公司因利用保险业务为他人牟取不正当利益、虚构中介业务、财务数据不真实被警告并罚款28.5万元；三名责任人被警告并罚款合计6万元。
2025-11-23China Life Insurance Co., Ltd. Xingren Sub-branch was fined RMB 10,000 for changing its business premises without approval; Yang Hecui, then head of the Huanbei Road Marketing Service Department, was warned and fined RMB 10,000.中国人寿保险股份有限公司兴仁支公司因未经批准擅自变更营业场所被罚款1万元；时任环北路营销服务部负责人杨和翠被警告并罚款1万元。
2025-11-26China Life Insurance Co., Ltd. Quanzhou Branch was fined a total of RMB 330,000 for deceiving policyholders, granting benefits outside the insurance contract, and making biased comparisons between insurance terms/rates and bank deposit rates. Chen Yiyi was warned and fined RMB 97,000.中国人寿保险股份有限公司泉州分公司因欺骗投保人、给予投保人保险合同约定以外的利益、将保险条款费率与金融机构存款利率进行片面比较被合计罚款33万元；陈珍艺被警告并罚款9.7万元。
2025-11-26Multiple China Life branches in Quanzhou were fined for falsified financial data: Anxi County Sub-branch Second Marketing Service Dept fined RMB 100,000; Nan'an City Sub-branch fined RMB 180,000; Yongchun County Sub-branch fined RMB 110,000. Relevant individuals were warned and fined.中国人寿泉州多家分支机构因财务数据不真实被罚：安溪县支公司第二营销服务部罚款10万元；南安市支公司罚款18万元；永春县支公司罚款11万元。相关责任人被警告并罚款。
2025-11-26China Life Insurance Co., Ltd. Quangang District Sub-branch was fined RMB 140,000 for granting benefits outside the insurance contract to policyholders; Pan Moubian was warned and fined RMB 45,000.中国人寿保险股份有限公司泉州市泉港区支公司因给予投保人合同约定外利益被罚款14万元；潘某鞭被警告并罚款4.5万元。
2025-12-01China Life Property & Casualty Insurance Qitaihe Central Sub-branch was fined 70,000 yuan for intercepting customer premiums; three individuals were also warned and fined.中国人寿财险七台河中心支公司因截留客户保费被罚款7万元，三名相关责任人被警告并罚款。
2025-12-08China Life Insurance Xinyu Branch was warned and fined 10,000 yuan for inadequate agent management; agent Wang Yafeng was banned from the industry for 5 years.中国人寿新余分公司因代理人管理不到位被警告并罚款1万元；代理人王雅凤被禁止进入保险业5年。
2025-12-11China Life Insurance Heping County Sub-branch was warned and fined 10,000 yuan for a criminal case involving a personal insurance agent; agent Lin Hailan was banned from the industry for 10 years.中国人寿和平县支公司因发生个人保险代理人涉刑案件被警告并罚款1万元；代理人林海兰被禁止进入保险业10年。
2025-12-12China Life Insurance Congjiang Sub-branch was fined 50,000 yuan for using insurance agents to obtain commissions; deputy manager Yang Lanqin was warned and fined 10,000 yuan.中国人寿从江支公司因利用保险代理人套取佣金被罚款5万元；副经理杨岚钦被警告并罚款1万元。
2025-12-12China Life Property & Casualty Insurance Qitai County Sub-branch was fined 150,000 yuan for false underwriting and claims data; three individuals were warned and fined a total of 37,000 yuan.中国人寿财险奇台县支公司因承保、理赔资料不真实被罚款15万元；三名责任人被警告并罚款合计3.7万元。
2025-12-15China Life Insurance Qiandongnan Branch was fined 150,000 yuan for using unapproved insurance clauses and providing benefits outside the contract; four managers were warned and fined 10,000 yuan each.中国人寿黔东南分公司因未按规定使用保险条款和给予合同外利益被罚款15万元；四名管理人员被警告并各罚款1万元。
2025-12-15China Life Insurance Liping Sub-branch was fined 50,000 yuan for disrupting market order through unfair competition; two employees were warned and fined.中国人寿黎平支公司因以不正当竞争行为扰乱市场秩序被罚款5万元；两名员工被警告并罚款。
2025-12-19China Life Insurance Fuyun County Sub-branch was warned and fined 10,000 yuan for using insurance business to seek improper benefits for others; agent Ziyibat Akuoyi was warned and fined 20,000 yuan.中国人寿富蕴县支公司因利用开展保险业务为他人牟取不正当利益被警告并罚款1万元；代理人孜依巴提·阿阔依被警告并罚款2万元。
2025-12-24China Life Property & Casualty Insurance Liaocheng Central Sub-branch was fined 330,000 yuan for giving rebates outside the contract and fabricating financial data; deputy manager Wang Kan was warned and fined 40,000 yuan.中国人寿财险聊城市中心支公司因给予合同外回扣和编制虚假财务资料被罚款33万元；副总经理王侃被警告并罚款4万元。
2025-12-29China Life Insurance Huangshan Branch was fined 300,000 yuan for false financial data; Yao Wei was warned and fined 40,000 yuan.中国人寿黄山分公司因财务数据不真实被罚款30万元；姚炜被警告并罚款4万元。
2025-12-29China Life Property & Casualty Insurance three Xinjiang sub-branches (Yuepuhu, Yecheng, Tumushuke) were fined a total of 310,000 yuan for false financial data and fee embezzlement; three managers were warned and fined 30,000 yuan.中国人寿财险新疆岳普湖县、叶城县、图木舒克支公司因财务数据不真实和套取费用合计被罚31万元；三名管理人员被警告并罚款3万元。
2025-12-31China Life Insurance Dingbian Sub-branch was warned and fined 195,000 yuan for misleading sales, improper agent management, and improper selling; two agents were warned/fined.中国人寿定边支公司因销售误导、未按规定管理代理人和不当销售被警告并罚款19.5万元；两名代理人被警告或罚款。
2025-12-31China Life Insurance Suzhou Branch was fined 50,000 yuan for giving policyholders benefits outside the insurance contract; three individuals were warned and fined a total of 30,000 yuan.中国人寿宿州分公司因给予投保人保险合同约定以外的利益被罚款5万元；三人被警告并罚款合计3万元。
2026-01-05China Life Property & Casualty Fuyang Central Sub-branch fined 250k yuan for entrusting unqualified institutions in insurance sales; Yingquan Sub-branch fined 200k yuan for false financial data.中国人寿财险阜阳中心支公司因委托未取得合法资格的机构从事保险销售被罚25万元；颍泉区支公司因财务数据不真实被罚20万元。
2026-01-05China Life Property & Casualty Jiangmen Central Sub-branch fined 500k yuan for giving benefits outside contract and false financial data; responsible person fined 110k yuan.中国人寿财险江门中心支公司因给予投保人合同约定以外利益及财务数据不真实被罚50万元，责任人被罚11万元。
2026-01-06China Life Property & Casualty Shanxi Branch fined 300k yuan for using insurance business to seek improper benefits for others; deputy manager warned and fined 100k yuan.中国人寿财险山西省分公司因利用开展保险业务为其他机构或个人牟取不正当利益被罚30万元，责任人被警告并罚10万元。
2026-01-07China Life Xi'an Branch and four service outlets fined total 70k yuan for inadequate training management of insurance agents; seven individuals warned and fined 10k yuan each.中国人寿西安分公司及四个营销服务部因保险代理人培训管理不到位合计被罚7万元，七名责任人各被警告并罚1万元。
2026-01-09China Life Property & Casualty Qingtongxia Sub-branch fined 106k yuan for giving benefits outside insurance contract; manager warned and fined 34k yuan.中国人寿财险青铜峡支公司因给予投保人合同约定以外利益被罚10.6万元，经理被警告并罚3.4万元。
2026-01-09China Life Property & Casualty Xiangyang Central Sub-branch fined 100k yuan for using unapproved insurance rates; responsible person warned and fined 10k yuan.中国人寿财险襄阳市中心支公司因未按规定使用经备案的保险费率被罚10万元，责任人被警告并罚1万元。
2026-01-29China Life Dunhua Sub-branch fined 10k yuan and two individuals fined total 20k yuan for losing insurance license due to poor certificate management.中国人寿敦化支公司因证照管理不善导致许可证遗失被警告并罚1万元，两名责任人被警告并罚共计2万元。
2026-03-09China Life Tonghua sub-branch was warned and fined 74,000 yuan by the Tonghua Financial Regulatory Sub-Bureau for inadequate training of individual insurance agents and granting benefits other than those stipulated in the insurance contract to policyholders. Two responsible individuals were also warned and fined a total of 16,000 yuan.中国人寿通化支公司因个人保险代理人培训不到位、给予投保人保险合同约定以外的其他利益，被通化金融监管分局警告并罚款7.4万元，两名责任人被警告并罚款共计1.6万元。
2026-03-17China Life Wangqing sub-branch was fined 100,000 yuan by the Yanbian Financial Regulatory Sub-Bureau for deceiving policyholders and granting benefits other than those stipulated in the insurance contract. An individual was also warned and fined 20,000 yuan.中国人寿汪清支公司因欺骗投保人、给予投保人保险合同约定以外的其他利益，被延边金融监管分局罚款10万元，一名责任人被警告并罚款2万元。
2026-04-03China Life Rizhao Lanshan sub-branch and Ju county sub-branch were warned and fined for violations; Shenzhen branch fined 260,000 yuan for false propaganda; Wangqing and Tonghua branches also fined for deceiving policyholders.中国人寿日照岚山区支公司和莒县支公司因违规被警告并罚款；深圳市分公司因虚假宣传被罚26万元；汪清支公司和通化支公司因欺骗投保人等被罚。
2026-04-06China Life Hubei branch fined 1.17 million yuan for four violations including fabricating false materials and deceiving policyholders; Wuhan branch fined 10,000 yuan.中国人寿湖北省分公司因编制虚假资料、欺骗投保人等四项违规被罚款117万元；武汉市分公司被警告并罚款1万元。
2026-04-16China Life Lujiang sub-branch fined 180,000 yuan for false financial data and cross-provincial insurance business; Chaohu sub-branch fined 190,000 yuan for similar violations plus giving benefits outside contract.中国人寿庐江支公司因财务数据不真实、跨省经营保险业务被罚18万元；巢湖支公司因同类问题及给予合同外利益被罚19万元。
2026-04-28China Life Pension Insurance Zhejiang branch fined 160,000 yuan for false financial data; former party secretary Mei Jianya (involved in criminal case) had his qualification revoked.中国人寿养老保险浙江省分公司因财务数据不真实被罚16万元；原党委书记梅建亚（涉刑）被撤销任职资格。
2026-04-30China Life Qingdao branch fined 590,000 yuan for unauthorized use of insurance clauses/rates, giving benefits outside contract, and sales misconduct in customer activities; multiple sub-branches and individuals also penalized.中国人寿青岛市分公司因未按规定使用保险条款费率、给予合同外利益、客户活动存在销售误导被罚59万元；多个下属机构及个人同时被罚。
2026-05-25China Life Yongde county sub-branch (Yunnan) was fined RMB 6,000 and warned by the Lincang Financial Regulatory Bureau for damaging an insurance license.中国人寿永德县支公司因损坏保险许可证被临沧金融监管分局予以警告并处罚款6000元。
2026-06-02Mianyang City branch fined 100,000 yuan for failing to use approved insurance clauses; responsible person Li Juan fined 10,000 yuan.绵阳市分公司因未按规定使用经批准的保险条款被罚款10万元，责任人李娟被警告并罚款1万元。
2026-06-10Tongren branch fined 150,000 yuan for failing to properly record bancassurance channel business expenses; Bijiang sub-branch fined 100,000 yuan for giving benefits outside insurance contracts. Total fines 298,000 yuan.铜仁分公司因未按规定记录银保渠道业务费用被罚15万元，碧江支公司因给予投保人合同外利益被罚10万元，合计罚款29.8万元。
2026-06-12Danzhou city branch fined 100,000 yuan for giving benefits outside insurance contracts; responsible person Gao Yuande fined 30,000 yuan.儋州市支公司因给予投保人合同约定以外利益被罚款10万元，责任人高原德被警告并罚款3万元。
2026-06-17Kunming, Honghe branches and Dongchuan sub-branch fined total 870,000 yuan for using unapproved clauses, fabricating false business data, and using agents to fabricate intermediary business to extract fees.昆明分公司、红河分公司、东川区支公司因未按规定使用备案条款、编制虚假业务资料、利用代理人虚构中介业务套取费用等合计被罚87万元。
2026-06-25Urumqi Xinshi sub-branch fined 20,000 yuan for inadequate agent management and giving benefits outside contracts.乌鲁木齐市新市区支公司因代理人管理不到位、给予合同以外利益被警告并罚款2万元。
Legal & disciplinary cases法律及纪律案件
14 · 2024-01-03 → 2026-01-22
▾
Investigations, arrests, and disciplinary actions against former executives and employees for corruption, bribery, and fraud.前高管及员工因腐败、贿赂、欺诈被调查、逮捕及纪律处分。
2024-01-03Former China Life Guye sub-branch bancassurance manager Wang Xueliang banned from insurance industry for life for illegally absorbing customer deposits.原中国人寿古冶支公司银保部经理王雪亮因非法吸收客户存款被终身禁业。
2024-01-22China Life Fuyu sub-branch agent Zhu Chuantao banned from insurance industry for 10 years for deceiving customers and intercepting premiums.中国人寿富裕支公司代理人朱传涛因欺骗客户及截留保费被禁业10年。
2024-02-10Hu Lei, former manager of China Life Guiyang Dusi sub-branch, penalized for offering benefits outside insurance contracts to policyholders.时任中国人寿贵阳市都司支公司经理胡雷因给予投保人合同外利益被处罚。
2024-03-22Liu Anlin, former Party Secretary and President of China Life Property & Casualty Insurance Co., is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国人寿财产保险股份有限公司原党委书记、总裁刘安林涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。
2024-04-26Former Party Secretary and General Manager of China Life Pension Insurance Zhejiang Branch, Mei Jianya, arrested for suspected bribery and embezzlement.中国人寿养老保险浙江省分公司原党委书记、总经理梅建亚因涉嫌受贿、贪污被逮捕。
2024-10-15An Jie, general manager of bank insurance department in Inner Mongolia branch, is under disciplinary review for suspected serious violations of law.内蒙古自治区分公司银行保险部总经理安杰涉嫌严重违纪违法，正接受纪律审查和监察调查。
2024-12-06A former agent of China Life Kashgar branch was permanently banned from the insurance industry for deceiving policyholders.中国人寿喀什分公司原代理人晏晨因欺骗投保人，被禁止终身进入保险业。
2025-01-03China Life Insurance (parent) and its subsidiaries had 9 employees banned from the insurance industry in 2024 (7 permanently), and multiple senior executives investigated for corruption, including former chairman Wang Bin (sentenced to death with reprieve), former president Liu Anlin, and others.中国人寿（母公司）及其子公司2024年有9名员工被禁入保险业（7名终身禁入），多名高管因贪腐被查，包括原董事长王滨（死缓）、原总裁刘安林等。
2025-01-03China Life Insurance (parent) and its subsidiaries had 9 employees banned from the insurance industry in 2024 (7 permanently), and multiple senior executives investigated for corruption, including former chairman Wang Bin (sentenced to death with reprieve), former president Liu Anlin, and others.中国人寿（母公司）及其子公司2024年有9名员工被禁入保险业（7名终身禁入），多名高管因贪腐被查，包括原董事长王滨（死缓）、原总裁刘安林等。
2025-03-28Former China Life Group Party Secretary and President Yang Chao is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国人寿保险（集团）公司原党委书记、总裁杨超涉嫌严重违纪违法，接受审查调查。
2025-06-11Two former salespersons of China Life's Xi'an branch were banned from the insurance industry for 20 years and for life, respectively, for illegal activities.原中国人寿西安分公司印花布园营销服务部两名销售人员因从事违法活动，分别被禁止进入保险业20年及终身禁入。
2025-07-22Former employee of China Life Property & Casualty Alxa Central Sub-branch, Jia Ting, banned from insurance industry for 10 years for using blank non-auto insurance documents with official seals to forge insurance documents and absorb public deposits.原中国人寿财险阿拉善中心支公司员工贾婷因使用非车险空白单证加盖业务印章伪造保险单据吸收公众存款，被禁止十年进入保险业。
2025-10-13Liu Anlin, former Party Secretary and President of China Life Property Insurance Co., was expelled from the Party and had his benefits revoked for serious violations of discipline and suspected crimes of corruption and bribery, following an investigation by the Central Commission for Discipline Inspection and the Shanxi Provincial Supervision Commission.中国人寿财产保险股份有限公司原党委书记、总裁刘安林因严重违纪违法问题被开除党籍、取消其享受的待遇，其涉嫌贪污、受贿等犯罪问题已由中央纪委国家监委驻中国人寿纪检监察组、山西省临汾市监委完成纪律审查和监察调查。
2026-01-22Former individual agents of China Life Dalian Branch banned from insurance industry: Li Jiaxiang for 15 years, Zhang Chao for 20 years, for deceiving policyholders.中国人寿大连市分公司原个人代理人李甲祥因欺骗投保人被禁入保险业15年，张超被禁入20年。
Elderly Care & Silver Economy养老与银发经济
16 · 2024-01-04 → 2026-05-15
▾
Expansion of institutional elderly care communities (Lejing, Yuejing) and launch of a silver economy industry fund.持续布局养老社区（乐境、悦境）项目，并发起设立银发经济产业基金。
2024-01-04China Life Vice President Zhao Guodong announced at NFRA press conference that as of end-2023, pension reserves reached ~1.8 trillion yuan, third-pillar personal pension policies exceeded 100,000, commercial pension scale 7.9 billion yuan, 14 elderly care projects in 13 cities with 7,700+ beds.中国人寿副总裁赵国栋在金融监管总局发布会披露，截至2023年末养老险准备金约1.8万亿元，第三支柱个人养老金超10万件，商业养老金存量79亿元，13城14个养老项目7700余张床位。
2024-03-07China Life's 'Guoshou Jiayuan Xiamen Lejing' elderly care community project in Xiamen completed its base slab construction, with total investment of RMB 1.5 billion, total floor area of 145,000 sqm, and about 1,900 beds; it plans to top out by end of 2024.中国人寿“国寿嘉园·厦门乐境”养老社区项目完成底板垫层施工，总投资15亿元，总建筑面积14.5万平方米，约1900张床位，计划2024年底全面封顶。
2024-03-20China Life's 'Guoshou Jiayuan Beijing Lejing' elderly care community project officially launched in Changping Future Science City, with total floor area of 78,000 sqm and 10,000 sqm of living service space.中国人寿“国寿嘉园·北京乐境”养老社区项目在昌平未来科学城正式落地，总建筑面积7.8万平方米，生活服务空间1万平方米。
2024-04-07China Life 2023 annual report: added 7 institutional elderly care project layouts and 5 city home-based elderly care model pilots; Guoshou Health platform had over 100 service items, registered users up 20% YoY.中国人寿2023年年报：新增7个机构养老项目布局和5个城市居家养老模式试点；国寿大健康平台服务项目数量过百，注册用户量较2022年底增长20.0%。
2024-05-29China Life Pu'er branch discusses health and elderly care project investment with Pu'er NDRC, aiming to potentially land a senior care project in Pu'er.中国人寿普洱分公司与普洱市发改委共商健康养老项目，力争养生养老项目在普洱落地。
2024-07-26At 2024 H1 work conference, China Life disclosed: major illness insurance covers nearly 350 million people; long-term care insurance covers 44 million; initiated a RMB 10 billion silver economy industry fund.中国人寿2024年上半年工作会议披露：大病保险覆盖近3.5亿人，长期护理保险覆盖4400万人，发起设立100亿元银发经济产业投资基金。
2024-08-29China Life's accumulated pension-type insurance reserves nearly 4 trillion yuan; has deployed 17 institutional elderly care projects in 14 cities.中国人寿积累具有养老属性的保险业务准备金近4万亿元；已累计在14个城市布局17个机构养老项目。
2025-02-18China Life's city-center premium elderly care apartment 'Guoshou Jiayuan · Qingdao Yuejing' officially opened, the first new project under the '333 Strategy' targeting elderly care as a growth driver.中国人寿旗下城心精品养老公寓“国寿嘉园·青岛悦境”正式营业，是“333战略”明确将养老作为新增长极后首个开业项目。
2025-08-18China Life's Beidaihe Yijing health and wellness resort project officially opened. Located in Qinhuangdao, Hebei, it has 69 rooms and 126 beds, forming a 'winter-summer complementary' travel link with the Sanya Yijing project.中国人寿康养旅居项目国寿嘉园·北戴河逸境正式启用，拥有69间客房、126张床位，与三亚逸境形成“冬夏互补”联动。
2025-12-25China Life's 'Guoshou Jiayuan · Beijing Lejing' near-city CCRC premium elderly care community was fully launched in Changping District, Beijing.中国人寿旗下“国寿嘉园·北京乐境”近城心CCRC精品养老社区在北京昌平区全面启用。
2026-01-09China Life launched 'Pension Zone' on its mobile app, providing pension institution info, VR tours of Tianjin Lejing and Suzhou Yajing, personal pension product purchase, etc.中国人寿在寿险APP推出“养老专区”，提供养老机构信息、天津乐境/苏州雅境VR体验、个人养老金产品购买等服务。
2026-01-23China Life plans to invest 8.4915b yuan in Beijing China Life Pension Industry Equity Fund Phase II (total 8.5b yuan), focusing on pension real estate and elderly care industry.中国人寿拟出资84.915亿元参与设立北京国寿养老产业股权投资基金二期（总规模85亿元），专注养老不动产和养老产业投资。
2026-02-27China Life acquired the 'Su Mao Yi Yuan' medical and elderly care complex in Nanjing Tangshan Hot Spring Health Town from China Jinmao. The transaction was signed in Sep 2025 and completed before Spring Festival 2026. The project has a total GFA of approx 26,000 sqm, including 152 active apartments, 95 assisted-living units, and 4,500 sqm of public amenities.中国人寿从中国金茂手中收购南京汤山温泉康养小镇核心医康养综合体项目“苏茂颐园”，交易于2025年9月签约，2026年春节前完成过户。项目总建筑面积约2.6万平方米，配置活力公寓152套、介护公寓95套及4500平方米公共配套区域。
2026-04-15China Life disclosed its silver economy layout: accumulated 20 institutional elderly care projects in 16 cities, launched 'Suixinju' travel-based elderly care product, and explored home-based elderly care service system.中国人寿披露银发经济布局：累计在16个城市布局20个机构养老项目，推出“随心居”旅居养老产品，探索居家养老服务体系建设。
2026-04-22Chongqing China Life Pension Industry Private Equity Investment Fund Partnership was established with a capital of 8.5 billion yuan, jointly funded by China Life and Guoshou Qiyuan Pension Industry Investment Management, focusing on equity investment in pension industry.重庆国寿养老产业私募股权投资基金合伙企业成立，出资额85亿元，由中国人寿与国寿启远养老产业投资管理有限公司共同出资，从事养老产业股权投资。
2026-05-15China Life Shaanxi branch GM Chen Jikui stated that the Xianyang sub-branch has built a 'Silver Age Ankang' comprehensive protection system covering accidental death, disability, medical, hospitalization allowance, and traffic accidents, insuring over 250,000 elderly since 2015.中国人寿陕西省分公司总经理陈纪葵表示，咸阳分公司自2015年起试点老年人意外伤害保险，已建成覆盖意外身故、伤残、医疗、住院津贴、交通意外的“银龄安康全方位保障体系”，累计承保全市25万余老年人。
Financial results & premium updates财务业绩及保费公告
50 · 2024-01-09 → 2026-06-10
▾
Monthly, quarterly, and annual premium income updates and financial results announcements.月度、季度及年度保费收入及财务业绩公告。
2024-01-09China Life reported 2023 full-year cumulative original premium income of approximately 641.5 billion yuan, up 4.3% year-on-year.中国人寿公告2023年累计原保险保费收入约6415亿元，同比增长4.3%。
2024-01-19China Life Property & Casualty reported 2023 premium income of 106.1 billion yuan, up 8.08% year-on-year, first time exceeding 100 billion; net profit doubled year-on-year.国寿财险2023年保费收入1061亿元同比增长8.08%，首次突破千亿；净利润同比翻番。
2024-02-08China Life reported cumulative original insurance premium income of approximately 206.6 billion yuan for January 2024, up 2.2% year-on-year.中国人寿公告2024年1月累计原保险保费收入约2066亿元，同比增长2.2%。
2024-03-11China Life reported cumulative gross written premiums of approximately RMB 252.7 billion for January-February 2024, up 2.8% year-on-year.中国人寿公告2024年1-2月累计原保险保费收入约2527亿元，同比增长2.8%。
2024-03-27China Life reported 2023 annual results: net profit of RMB 21.11 billion, down 34.2% YoY; total premiums of RMB 641.38 billion, up 4.3%; proposed dividend of RMB 0.43 per share.中国人寿发布2023年年报：净利润211.1亿元，同比下降34.2%；总保费6413.80亿元，同比增长4.3%；拟每10股派发4.3元。
2024-04-01China Life Insurance (601628.SH) released 2023 annual report: total premiums reached RMB 641.38 billion, up 4.3% YoY; net investment income RMB 198.207 billion, net investment yield 3.77%; individual insurance sales force 634,000; monthly per-capita first-year premium up 28.6% YoY.中国人寿发布2023年年报：总保费6413.80亿元，同比上升4.3%；净投资收益1982.07亿元，净投资收益率3.77%；个险销售人力63.4万人；月人均首年期交保费同比提升28.6%。
2024-04-09China Life announced cumulative original insurance premium income for Jan-Mar 2024 was approximately RMB 337.6 billion, up 3.2% YoY.中国人寿公告2024年1-3月累计原保险保费收入约3376亿元，同比增长3.2%。
2024-04-26China Life Q1 2024 results: total premiums RMB 337.638 billion, up 3.2% YoY; net profit RMB 20.644 billion, down 9.3% YoY; NBV up 26.3% vs Q1 2023 on a reset basis; total assets exceeded RMB 6 trillion for the first time.中国人寿2024年一季度业绩：总保费3376.38亿元，同比增长3.2%；净利润206.44亿元，同比下降9.3%；新业务价值较2023年一季度重置后增长26.3%；总资产首超6万亿元。
2024-05-13China Life reports Jan-Apr 2024 cumulative gross premium income ~371.2bn yuan, +3.9% YoY.中国人寿公告2024年1-4月累计原保险保费收入约3712亿元，同比增长3.9%。
2024-06-11China Life reported cumulative gross written premiums of approximately 415.7 billion yuan for Jan-May 2024, up 4.3% year-on-year.中国人寿公告2024年1月至5月累计原保险保费收入约4157亿元，同比增长4.3%。
2024-07-10China Life Insurance (601628.SH) reported cumulative original premium income of approximately RMB 489.6 billion for Jan-Jun 2024, up 4.1% YoY.中国人寿（601628.SH）公告2024年1-6月累计原保险保费收入约4896亿元，同比增长4.1%。
2024-08-06China Life's cumulative original premium income for Jan-Jul 2024 was approximately 523.5 billion yuan, up 4.4% YoY.中国人寿2024年1至7月累计原保险保费收入约为5235亿元，同比增长4.4%。
2024-08-29China Life H1 2024 results: net profit 38.278 billion yuan, +10.6% YoY; total premiums 489.566 billion yuan, +4.1%; NBV 32.262 billion yuan, +18.6%; embedded value over 1.4 trillion yuan, +11.4% vs end-2023; proposed interim dividend 0.20 yuan per share (total ~5.653 billion yuan).中国人寿2024年上半年业绩：净利润382.78亿元，同比增长10.6%；总保费4895.66亿元，同比增长4.1%；新业务价值322.62亿元，同比增长18.6%；内含价值超1.4万亿元，较2023年底增长11.4%；拟派中期股息每股0.20元（合计约56.53亿元）。
2024-09-02China Life Insurance released its 2024 semi-annual report, with total premiums reaching RMB 489.566 billion, up 4.1% YoY; net profit attributable to parent company was RMB 38.3 billion, up 10.6% YoY; new business value was RMB 32.262 billion, up 18.6% YoY; total assets and investment assets both exceeded RMB 6 trillion.中国人寿发布2024年半年度报告，总保费达4895.66亿元，同比增长4.1%；归母净利润383亿元，同比增长10.6%；新业务价值322.62亿元，同比增长18.6%；总资产和投资资产双双超越6万亿元。
2024-09-09China Life announced that cumulative original insurance premium income from January to August 2024 was approximately RMB 564.9 billion, a year-on-year increase of 5.9%.中国人寿公告，2024年1月1日至8月31日期间，累计原保险保费收入约为5649亿元，同比增长5.9%。
2024-10-14Cumulative gross written premiums for Jan-Sep 2024 reached ~608.3 billion yuan, up 5.1% YoY.2024年1月至9月累计原保险保费收入约6083亿元，同比增长5.1%。
2024-10-16Q1-Q3 2024 net profit attributable to shareholders expected to be 101.135-108.767 billion yuan, up 165%-185% YoY, driven by strong investment returns from stock market recovery.预计2024年前三季度归母净利润约1011.35亿至1087.67亿元，同比增长165%至185%，主要因三季度股票市场回暖投资收益大幅提升。
2024-10-30Q3 2024 report: net profit 104.523 billion yuan (+173.9% YoY); total premiums 608.251 billion yuan (+5.1%); NBV +25.1% vs restated 2023; total investment return rate 5.38%.2024年三季报：归母净利润1045.23亿元（同比+173.9%）；总保费6082.51亿元（同比+5.1%）；新业务价值较2023年重述结果增长25.1%；总投资收益率5.38%。
2024-11-01Q3 2024 report: total premiums 608.251 billion yuan, +5.1% YoY; net profit 104.523 billion yuan, +173.9% YoY; NBV +25.1% vs restated prior period; total investment return 261.419 billion yuan, +152.4% YoY.2024年第三季度报告：总保费6082.51亿元，同比增长5.1%；净利润1045.23亿元，同比增长173.9%；新业务价值较重述前期增长25.1%；总投资收益2614.19亿元，同比增长152.4%。
2024-11-11Cumulative original premium income for Jan-Oct 2024: approximately 626.9 billion yuan, +4.9% YoY.2024年1月至10月累计原保险保费收入约为6269亿元，同比增长4.9%。
2024-12-10China Life reported cumulative gross written premiums of approximately RMB 644.3 billion for Jan-Nov 2024, up 4.8% year-on-year.中国人寿公告，2024年1月至11月累计原保险保费收入约为6443亿元，同比增长4.8%。
2025-01-10China Life reported 2024 full-year cumulative gross written premiums of approximately 671.7 billion yuan, up 4.7% year-on-year.中国人寿公告，2024年全年累计原保险保费收入约为人民币6717亿元，同比增长4.7%。
2025-01-24China Life issued a profit alert: expected 2024 net profit attributable to shareholders under CAS to be 102.368-112.605 billion yuan, up 100%-120% YoY; under IFRS, up 122%-144% YoY, mainly due to a significant increase in total investment income.中国人寿发布业绩预增公告：预计2024年归母净利润（中国企业会计准则）约1023.68-1126.05亿元，同比增长约100%-120%；国际财务报告准则下同比增长约122%-144%，主要因总投资收益同比大幅提升。
2025-02-04China Life Insurance expects 2024 net profit attributable to parent of RMB 102.368-112.605 billion, up 100%-120% YoY, driven by improved investment returns amid stock market rebound.中国人寿预计2024年归属于母公司股东的净利润约1023.68亿至1126.05亿元，同比增长100%至120%，主要因股市反弹带动投资收益大幅提升。
2025-03-10China Life issued a 2024 annual performance pre-increase announcement, expecting net profit attributable to parent company to be RMB 102.368-112.605 billion, up ~100%-120% YoY.中国人寿发布2024年年度业绩预增公告，预计归母净利润1023.68亿至1126.05亿元，同比增长约100%至120%。
2025-03-26China Life released 2024 annual report: net profit attributable to parent company RMB 106.935 billion, up 108.9% YoY; total premiums RMB 671.457 billion, up 4.7%; total investment income RMB 308.251 billion, up 150% YoY; proposed final dividend RMB 0.45 per share.中国人寿发布2024年年报：归母净利润1069.35亿元，同比增长108.9%；总保费6714.57亿元，同比增长4.7%；总投资收益3082.51亿元，同比增长150%；拟派发末期现金股利每股0.45元。
2025-04-02China Life Insurance (601628.SH) released 2024 annual results: total premiums reached RMB 671.457 billion, first-year regular premiums hit a record high of RMB 119.077 billion, net profit attributable to shareholders surged 108.9% to RMB 106.935 billion, total investment income rose 150% to RMB 308.251 billion, and total assets reached RMB 6.77 trillion.中国人寿发布2024年度业绩：总保费达6714.57亿元，首年期交保费创历史新高1190.77亿元，归母净利润大幅增长108.9%至1069.35亿元，总投资收益增长150%至3082.51亿元，总资产达6.77万亿元。
2025-04-29China Life reported Q1 2025 results: revenue RMB 110.177 billion (down 8.9% YoY), net profit attributable to shareholders RMB 28.802 billion (up 39.5% YoY), total premiums RMB 354.409 billion (up 5.0%), and NBV up 4.8% on a like-for-like basis.中国人寿发布2025年一季报：营业收入1101.77亿元（同比-8.9%），归母净利润288.02亿元（同比+39.5%），总保费3544.09亿元（同比+5.0%），新业务价值同比+4.8%（相同经济假设重述）。
2025-05-02China Life Insurance released Q1 2025 results: total premiums RMB 354.409 billion, +5.0% YoY; net profit attributable to parent RMB 28.802 billion, +39.5% YoY; total investment return rate 2.75%; core solvency adequacy ratio 146.12%.中国人寿发布2025年一季度业绩：总保费3544.09亿元，同比增长5.0%；归母净利润288.02亿元，同比增长39.5%；总投资收益率2.75%；核心偿付能力充足率146.12%。
2025-08-27China Life reported H1 2025 results: total premiums RMB 525.088 billion (+7.3% YoY), net profit RMB 40.931 billion (+6.9% YoY). Proposed interim dividend of RMB 0.238 per share, totaling approximately RMB 6.727 billion.中国人寿发布2025年半年报：总保费5250.88亿元（同比+7.3%），净利润409.31亿元（同比+6.9%），拟派发中期股息每股0.238元，合计约67.27亿元。
2025-08-27China Life's H1 2025 new business value (NBV) reached RMB 28.546 billion, up 20.3% YoY on a restated basis. Total assets and investment assets both exceeded RMB 7 trillion.中国人寿2025年上半年新业务价值达285.46亿元，同比增长20.3%；总资产和投资资产双双突破7万亿元。
2025-09-02China Life Insurance released 2025 interim results: net profit attributable to shareholders was RMB 40.93 billion, up 6.9% YoY; new business value (NBV) under comparable口径 was RMB 28.55 billion, up 20.3% YoY; total premiums reached RMB 525.088 billion, up 7.3% YoY, the fastest growth in 5 years. Net investment yield was 2.78%, total investment yield 3.29%, both down YoY. The company increased equity allocation, raising stock holdings by 1.12 pct to 8.7%.中国人寿发布2025年中期业绩：归属净利润409.3亿元，同比增长6.9%；可比口径新业务价值285.5亿元，同比增长20.3%；总保费5250.88亿元，同比增长7.3%，增速创近5年新高。净投资收益率2.78%，总投资收益率3.29%，同比均下降。公司增配权益资产，股票配置提升1.12个百分点至8.7%。
2025-10-19China Life issued a positive profit alert, expecting net profit attributable to shareholders for the first three quarters of 2025 to be approximately 156.785 billion to 177.689 billion yuan, a year-on-year increase of 50% to 70%. The main reason is a significant year-on-year increase in investment income due to the stable and improving stock market and increased equity investment.中国人寿发布2025年前三季度业绩预增公告，预计归属于母公司股东的净利润约1567.85亿元到1776.89亿元，同比增长约50%到70%。业绩预增主要因股票市场回稳向好，公司加大权益投资力度，投资收益同比大幅提升。
2025-10-30China Life reported Q3 2025 results: Q3 single-quarter net profit attributable to shareholders was 126.873 billion yuan, up 91.5% YoY. For the first three quarters of 2025, total premiums were 669.645 billion yuan (+10.1% YoY), net profit was 167.804 billion yuan (+60.5% YoY), and new business value grew 41.8% YoY. Total investment income was 368.551 billion yuan (+41.0% YoY), with an investment yield of 6.42%.中国人寿发布2025年三季报：第三季度归母净利润1268.73亿元，同比增长91.5%。前三季度总保费6696.45亿元，同比增长10.1%；归母净利润1678.04亿元，同比增长60.5%；新业务价值同比增长41.8%；总投资收益3685.51亿元，同比增长41.0%，总投资收益率6.42%。
2025-11-03China Life Insurance Co., Ltd. (601628.SH) reported Q1-Q3 2025 total premiums of RMB 669.645 billion, up 10.1% YoY, a record high; net profit attributable to shareholders reached RMB 167.8 billion, up 60.5% YoY; total investment income was RMB 368.551 billion, up 41.0% YoY; total investment yield was 6.42%, up 104 bps YoY.中国人寿(601628.SH)公布2025年前三季度总保费6696.45亿元，同比增长10.1%，创历史新高；归母净利润1678亿元，同比增长60.5%；总投资收益3685.51亿元，同比增长41.0%；总投资收益率6.42%，同比提升104个基点。
2025-12-09China Life announced that as of November 30, 2025, total premiums exceeded RMB 700 billion, becoming the first life insurer in China to surpass this milestone.中国人寿公告，截至2025年11月30日，总保费超过7000亿元，成为国内首家突破该规模的人身险公司。
2026-01-12China Life Shaanxi Branch held 2026 New Year concert; VP Li Feng stated China Life became world's largest life insurer with total premium exceeding 700b yuan in 2025.中国人寿陕西省分公司举办2026年新春音乐会；副总经理李峰称2025年中国人寿登顶全球最大寿险公司，总保费突破7000亿元。
2026-01-30China Life Group 2025 results: consolidated revenue 1.28t yuan (+11.3%), premium income 887.4b yuan (+7.4%), investment income 401.1b yuan (+17.6%), total assets 8.56t yuan (+14.4%), managed assets 17.5t yuan (+11%).中国人寿集团2025年业绩：合并营业收入1.28万亿元（+11.3%），保费收入8874亿元（+7.4%），投资收益4011亿元（+17.6%），总资产8.56万亿元（+14.4%），管理资产17.5万亿元（+11%）。
2026-01-30China Life 2025 annual total premium exceeded 700b yuan; total assets and investment assets both exceeded 7.2t yuan; claims payout hit record high.中国人寿2025年年度总保费突破7000亿元，总资产和投资资产双双突破7.2万亿元，赔付支出创历史新高。
2026-01-30China Life Property & Casualty 2025 net profit surged 103.88% YoY, premium income 112.432b yuan; first P&C insurer approved for insurance fund long-term investment pilot, invested in Honghu Fund Phase III.国寿财险2025年净利润同比大增103.88%，保费收入1124.32亿元；首家获批参与保险资金长期投资改革试点，投资鸿鹄基金三期产品。
2026-02-27China Life Life Insurance Guangyuan Branch held its 2026 annual work conference, reporting that total premiums for 2025 exceeded the 1 billion yuan mark, achieving a historic breakthrough and consolidating its leading position in the regional market.中国人寿寿险广元市分公司召开2026年工作会议，报告2025年全年总保费突破10亿元大关，实现历史性突破，区域市场“头雁”地位持续巩固。
2026-03-04China Life reported that in the first three quarters of 2025, total premiums reached 669.645 billion yuan, a year-on-year increase of 10.1%.中国人寿公布2025年前三季度总保费达6696.45亿元，同比增长10.1%。
2026-03-25China Life released its 2025 annual report: total premiums reached 729.887 billion yuan (+8.7% YoY), net profit attributable to shareholders was 154.078 billion yuan (+44.1% YoY), and the embedded value was 1.47 trillion yuan, all hitting record highs. The board proposed a final dividend of 0.618 yuan per share.中国人寿发布2025年年报：总保费达7298.87亿元（同比+8.7%），归母净利润1540.78亿元（同比+44.1%），内含价值1.47万亿元，均创历史新高。董事会建议派发末期股息每股0.618元。
2026-03-25China Life's 2025 annual report showed that its public market equity investment scale exceeded 1.2 trillion yuan, an increase of over 450 billion yuan from the beginning of the year, achieving its best investment performance in recent years with a total investment return rate of 6.09%.中国人寿2025年年报显示，公开市场权益投资规模超1.2万亿元，较年初增加超4500亿元，实现近年最好投资业绩，总投资收益率达6.09%。
2026-03-26At the 2025 annual results conference, China Life's management stated that the net profit loss in Q4 2025 was due to structural adjustments in the capital market causing a temporary correction in its stock and fund holdings, which is a normal periodic fluctuation.在中国人寿2025年度业绩发布会上，管理层表示，2025年第四季度净利润亏损主要因资本市场结构性调整导致持有的部分股票基金回调，属阶段性正常波动。
2026-04-15China Life announced 2025 annual results: total premiums 729.9 billion yuan (+8.7% YoY), net profit 154.1 billion yuan (+44.1% YoY), NBV 45.8 billion yuan (+35.7% YoY), proposed dividend of 8.56 yuan per 10 shares, total ~24.2 billion yuan (+32% YoY).中国人寿公布2025年度业绩：总保费7299亿元（同比+8.7%），净利润1541亿元（同比+44.1%），新业务价值458亿元（同比+35.7%），拟每10股派息8.56元，总计约242亿元（同比+32%）。
2026-04-29China Life Q1 2026 results: total premiums 358.48 billion yuan (+1.1% YoY), net profit 19.51 billion yuan (-32.3% YoY), NBV grew 75.5% YoY, long-term new policy premiums 85.66 billion yuan (+29.9% YoY), first-year regular premiums up 41.4%.中国人寿2026年一季度业绩：总保费3584.78亿元（同比+1.1%），净利润195.05亿元（同比-32.3%），新业务价值同比增长75.5%，长险新单保费856.60亿元（同比+29.9%），首年期交保费同比增长41.4%。
2026-05-06China Life reported 2026 Q1 results: revenue down 15.3% YoY to RMB 93.3B, net profit down 32.3% to RMB 19.5B, but NBV surged 75.5% YoY, far exceeding expectations. Total investment return was 2.21% (down 0.54ppt).中国人寿公布2026年一季度业绩：营收同比下降15.3%至933亿元，净利润同比下降32.3%至195亿元，但新业务价值同比增长75.5%，远超预期。总投资收益率为2.21%（同比下降0.54个百分点）。
2026-05-06China Life's 2026 Q1 core solvency ratio rose to 156.87% (up 28.10ppt QoQ) and comprehensive solvency ratio to 202.31% (up 28.30ppt QoQ). Administrative fines totaled RMB 4.7M, up 123% YoY.中国人寿2026年一季度核心偿付能力充足率升至156.87%（环比上升28.10个百分点），综合偿付能力充足率升至202.31%（环比上升28.30个百分点）。各级机构行政处罚金额共计470万元，同比增加123%。
2026-06-10Released Q1 2026 solvency report: premium income slightly up 1.15% to 358.478 billion yuan, but net profit plunged 33.12% to 18.792 billion yuan; three main products saw total surrender value exceed 2 billion yuan.发布2026年一季度偿付能力报告：保费收入微增1.15%至3584.78亿元，但净利润同比大降33.12%至187.92亿元；三款主力产品退保金额合计超20亿元。
Fund & asset management initiatives基金及资产管理举措
44 · 2024-01-10 → 2026-06-09
▾
Establishment of joint venture funds (Honghu Fund series), capital injections, asset-backed plans, and investment in technology/innovation funds.合资基金（鸿鹄系列）设立、增资、资产支持计划及科技创新基金投资。
2024-01-10China Life and New China Life's joint venture fund manager Guofeng Xinghua (Beijing) Private Fund Management Co., Ltd. completed registration on January 8; each parent contributed 250 million yuan to set up a 50-billion-yuan private securities investment fund.中国人寿与新华保险合资的国丰兴华（北京）私募基金管理有限公司于1月8日完成登记；双方各出资250亿元设立500亿元私募证券投资基金。
2024-01-25China Life and New China Life signed fund company charter for joint venture Honghu Zhiyuan (Shanghai) Private Investment Fund Co., Ltd., each contributing 25 billion yuan for a total 50 billion yuan fund with 10-year term.中国人寿与新华保险签署合资基金公司章程，各出资250亿元设立总规模500亿元、存续期10年的鸿鹄志远（上海）私募投资基金。
2024-02-23China Life and New China Life signed a charter to jointly establish a fund management company, planning to invest 25 billion yuan each to set up a private securities investment fund.新华保险与中国人寿签署合资设立基金公司章程，计划各出资250亿元设立私募证券投资基金。
2024-02-27New China Life's shareholders approved the investment pilot fund jointly set up with China Life, a 50-billion-yuan private securities fund targeting high-quality listed companies.新华保险股东大会批准与中国人寿合资设立500亿元私募证券投资基金，投资优质上市公司。
2024-02-28Honghu Zhiyuan (Shanghai) Private Investment Fund Co., Ltd. was established with a registered capital of 50 billion yuan, jointly held by China Life and New China Life.鸿鹄志远（上海）私募投资基金有限公司成立，注册资本500亿元，由中国人寿和新华保险共同持股。
2024-03-01China Life and New China Life each contributed RMB 25 billion to jointly establish a private securities investment fund, Honghu Zhiyuan (Shanghai) Private Investment Fund Co., Ltd., with a total scale of RMB 50 billion, which has completed product filing and is ready for market entry.中国人寿与新华保险各出资250亿元共同发起设立私募证券投资基金——鸿鹄志远（上海）私募投资基金有限公司，总规模500亿元，已完成产品备案，具备入市条件。
2024-03-07China Life and New China Life's joint venture (Honghu Zhiyuan fund) was unconditionally approved by the State Administration for Market Regulation (SAMR) under the concentration of undertakings review.中国人寿与新华人寿新设合营企业案（鸿鹄志远基金）获市场监管总局无条件批准。
2024-03-19China Life Asset Management successfully issued the 'China Life-Chuangbao Supply Chain 1 Asset-Backed Plan' raising RMB 4.131 billion to support Poly Developments and its supply chain SMEs.国寿资产成功发行“中国人寿-创保供应链1号资产支持计划”，募集41.31亿元，支持保利发展及供应链中小微企业。
2024-03-28China Life held 2023 annual results briefing: stated that the joint venture private fund with New China Life has met investment operation conditions, focusing on high-dividend stocks and new productivity themes.中国人寿在2023年度业绩发布会上表示，与新华保险合资的私募基金已具备投资运营条件，主要投向高股息股票及新质生产力领域。
2024-07-07New China Life chairman revealed that the RMB 50 billion pilot fund jointly launched with China Life has invested over RMB 20 billion.新华保险董事长透露，与中国人寿联合发起的500亿元试点基金已投出超200亿元。
2024-07-12China Life and New China Life jointly established Honghu Zhiyuan Private Securities Investment Fund (RMB 50 billion) began position-building, targeting A-share and HK-listed stocks.中国人寿与新华人寿共同设立的鸿鹄志远私募证券投资基金（500亿元）开始建仓，主要投资A股和港股。
2024-07-24China Life reduced capital in wholly-owned subsidiary Shanghai Ruichong Investment by RMB 720 million, from RMB 6.1 billion to RMB 5.38 billion.中国人寿对全资子公司上海瑞崇投资减资7.2亿元，注册资本由61亿元降至53.8亿元。
2024-09-19China Life indirectly co-invested in the establishment of Shaanxi Huadian Lvqin Comprehensive Smart Energy Co., Ltd., with a registered capital of RMB 10 million, involved in new energy technology R&D and energy storage services.中国人寿间接共同出资设立陕西华电绿秦综合智慧能源有限公司，注册资本1000万元，涉及新兴能源技术研发、储能技术服务等领域。
2024-09-24NFRA promoted a pilot program where China Life and New China Life jointly established a private securities investment fund with a registered capital of RMB 50 billion, which has officially started investment operations.金融监管总局推动中国人寿与新华保险共同发起设立私募证券投资基金，注册资本500亿元，已正式开始投资运作。
2024-09-25China Life established Zhuhai Linghang Kunpeng Equity Investment Fund Partnership (Limited Partnership) with a capital contribution of approximately RMB 4 billion, focusing on private equity investment, investment management, and asset management.中国人寿成立珠海领航鲲鹏股权投资基金合伙企业（有限合伙），出资额约40亿元，从事私募基金股权投资、投资管理、资产管理等活动。
2024-10-11Honghu Fund (500 billion yuan total, with New China Life) had paid-in capital of 32.01 billion yuan as of Sep 30, 2024, invested in key national livelihood industries.与新华保险联合设立的500亿元鸿鹄基金截至2024年9月30日实收股本320.10亿元，投向关系国计民生的重点行业。
2024-11-01The 50-billion-yuan Honghu Fund (50:50 JV between China Life and New China Life) became the 10th largest shareholder of Shaanxi Coal Industry (601225), holding 0.72% stake worth ~1.9 billion yuan.规模500亿元的鸿鹄基金（中国人寿与新华保险各出资50%的合资企业）成为陕西煤业（601225）第十大股东，持股0.72%，市值约19亿元。
2024-12-27China Life Asset Management invested RMB 5 billion via an S-share stake in the Beijing Science and Technology Innovation Fund, holding a 25% share.国寿资产以50亿元S份额投资北京市科技创新基金，出资比例25%。
2025-03-11Regulator approved the establishment of Honghu Fund Phase II, a private securities fund jointly set up by China Life and New China Life Insurance, with initial phase of RMB 50 billion fully invested.金融监管总局批复同意中国人寿联合相关机构共同发起设立鸿鹄基金二期，首期500亿元已全部投资落地。
2025-03-27China Life announced at 2024 results conference that Honghu Fund Phase II received approval for RMB 20 billion, expanding the pilot from RMB 50 billion to RMB 162 billion.中国人寿在2024年度业绩发布会上宣布，鸿鹄基金二期获批200亿元，行业试点从500亿元扩展至1620亿元。
2025-04-29China Life and New China Life each agreed to contribute RMB 10 billion (total RMB 20 billion) to subscribe to the 'Guofeng Xinghua Honghu Zhiyuan Phase II Private Securities Investment Fund', which will invest in large-cap A+H shares of the CSI A500 index.中国人寿与新华保险拟各出资100亿元（合计200亿元）认购“国丰兴华鸿鹄志远二期私募证券投资基金”，投资于中证A500指数成分股中的大型上市公司A+H股。
2025-04-29China Life announced it will contribute RMB 2 billion (along with other partners for a total RMB 5 billion fund) to establish a partnership focusing on investments in the silver economy industry chain, including healthcare, elderly care, and anti-aging sectors.中国人寿宣布出资20亿元（与其他合伙人合计50亿元）成立合伙企业，围绕银发经济产业链进行投资布局，涵盖医疗健康、养老护理、抗衰老等领域。
2025-05-09China Life Asset Management is applying for the third phase of the insurance funds long-term investment pilot (Honghu Fund III), with the NFA recently planning to approve RMB 60 billion for the pilot.国寿资产正争取保险资金长期投资试点三期资格（鸿鹄基金三期），金融监管总局近期拟批复600亿元试点。
2025-05-16China Life Asset Management received regulatory approval to participate in the third batch of insurance funds long-term investment reform pilot (Honghu Fund III), with a total scale of RMB 60 billion.国寿资产获批参与第三批保险资金长期投资改革试点（鸿鹄基金三期），总规模600亿元。
2025-06-13China Life and New China Life each plan to invest RMB 11.25 billion to subscribe to a private fund (Guofeng Xinghua Honghu Zhiyuan Phase III) with a total size of RMB 22.5 billion and a 10-year term.新华保险与中国人寿拟各出资112.5亿元认购由国丰兴华发起设立的私募基金，基金规模225亿元，存续期10年。
2025-06-19China Life Group Chairman Cai Xiliang stated at the Lujiazui Forum that the company invested RMB 11.8 billion in 2023 and RMB 5 billion in 2024 via S-share funds in tech-focused funds (Shanghai IC Industry Fund, Beijing S&T Innovation Fund).中国人寿集团董事长蔡希良在陆家嘴论坛表示，公司2023年出资118亿元、2024年出资50亿元以S份额方式投资上海集成电路产业基金和北京市科技创新基金。
2025-08-13China Life established a 'Silver Economy Industrial Investment Fund' with a scale of RMB 5 billion.中国人寿发起设立资金规模达50亿元的“银发经济产业投资基金”正式落地。
2025-08-18China Life and Caishen Xiangrui Life Insurance jointly established Changsha Jucai No.1 Equity Investment Fund Partnership (limited partnership) with a capital of RMB 801 million.中国人寿与财信吉祥人寿保险在长沙共同发起设立长沙聚财壹号股权投资基金合伙企业（有限合伙），出资额8.01亿元。
2025-09-02China Life, through its subsidiary Guoshou (Shenzhen) Technology Innovation Private Equity Fund, jointly invested with Shenzhen Capital Group to establish Shenzhen Yuanzhi Xingchen Venture Capital Fund Partnership (Limited Partnership) with a capital contribution of RMB 1 billion, focusing on equity investment, investment management, and asset management.中国人寿旗下国寿（深圳）科技创新私募股权投资基金与深圳市资本运营集团共同出资10亿元，成立深圳市远致星辰创业投资基金合伙企业（有限合伙），从事股权投资、投资管理及资产管理。
2025-10-30China Life announced it will invest 2 billion yuan, together with its affiliate Guoshi Industrial (100 million yuan), to subscribe to the 'Guoshi Investment - Yuanzhi Fund Equity Investment Plan' managed by Guoshi Investment Insurance Asset Management. The total fund size is 2.01 billion yuan, with a 6-year term (2-year extension). The partnership will primarily invest in semiconductors, digital energy, and smart electric vehicles.中国人寿公告，拟出资20亿元与关联方国寿实业（出资1000万元）共同认购国寿投资设立的'国寿投资-远致基金股权投资计划'。该计划募集资金总额20.1亿元，存续期6年（可延长2年），将主要投资于半导体、数字能源、智能电动车等相关领域。
2025-11-06China Life announced two renewed related-party transactions: (1) renewing the entrusted alternative investment management agreement with its subsidiary Guoshou Investment Insurance Asset Management Co., Ltd.; (2) renewing the fund product subscription/redemption and private asset management daily transaction framework agreement between Guoshou Investment and Guoshou Anben Fund Management Co., Ltd. Both agreements expire on Dec 31, 2025 and require shareholder approval.中国人寿公告续展两笔关联交易：(1)与子公司国寿投资保险资产管理有限公司续签另类投资委托投资管理协议；(2)国寿投资与国寿安保基金管理有限公司续签基金产品认申购、赎回及私募资产管理日常交易框架协议。两协议均于2025年12月31日到期，需提交股东大会审议。
2025-11-13Cainiao Network and China Life jointly established Hangzhou Shenji Logistics Partnership (Limited Partnership) in Zhejiang, with a capital contribution of approximately RMB 1 billion, focusing on domestic freight forwarding, warehousing, and loading/unloading services. The partnership includes Cainiao's Hangzhou Youpeng Enterprise Management, Guoshou Investment Property Management, and Jicang Phase III Equity Investment Fund.菜鸟网络与中国人寿等在浙江杭州共同设立杭州申吉物流合伙企业（有限合伙），出资额约10亿元，主营国内货物运输代理、普通货物仓储服务、装卸搬运等业务。合伙人包括菜鸟旗下杭州游鹏企业管理、国寿置业投资管理、吉仓三期股权投资基金。
2025-11-14China Life, through its subsidiary Wuxi Guoshou Chengda Equity Investment Center, jointly established the Shenzhen Hongtu Xingjian No.1 Private Equity Investment Fund Partnership (Limited Partnership) with PICC Modernization Industry Equity Investment Fund and Fujian Septwolves Group, with a capital contribution of approximately RMB 1.682 billion, focusing on equity investment and asset management.中国人寿旗下无锡国寿成达股权投资中心与中国人保现代化产业股权投资基金、福建七匹狼集团等共同出资设立深圳市红土星舰一号私募股权投资基金合伙企业（有限合伙），出资额约16.82亿元，从事股权投资和资产管理。
2025-11-24Cainiao and China Life deepened strategic cooperation to establish a warehousing logistics investment fund with total assets exceeding RMB 1.7 billion, focusing on high-standard warehousing logistics infrastructure in the Yangtze River Delta and middle reaches of the Yangtze River. Co-investors include Shentong Express, AIA Life, Zhonghong Life, and Caixin Life.菜鸟与中国人寿深化战略合作，共同设立一支总资产规模超17亿元人民币的仓储物流投资基金，重点投向长三角及长江中游核心城市的高标准仓储物流基础设施。申通快递、友邦人寿、中宏人寿、财信人寿共同投资。
2025-12-18China Life announced an additional capital contribution of RMB 5 billion to the Guoshou Qihang Phase I fund, increasing total commitments to RMB 18.901 billion, primarily for the Yidi Gang Phase II project in Beijing.中国人寿公告向国寿启航壹期基金追加认缴出资50亿元，总出资额增至189.01亿元，主要用于北京颐堤港二期项目。
2025-12-18China Life's board approved renewing the entrusted investment management agreement with China Life Asset Management Company for 2026-2028, with annual management fee rates not exceeding 0.3%.中国人寿董事会批准与国寿资产续签2026-2028年委托投资管理协议，各品种年化管理费率不高于0.3%。
2025-12-18China Life's board approved renewing the insurance fund investment management cooperation framework agreement with Guoshou Capital for 2026-2028, with annual management fee cap of RMB 500 million.中国人寿董事会批准与国寿资本续签2026-2028年保险资金投资管理合作框架协议，年度管理费上限为5亿元。
2026-01-07China Life Asset Management launched 'China Life-Hainashenchuang Equity Investment Plan' of about 500m yuan, investing in Shanghai Xinhe Chuang No.1 Private Fund, its first M&A fund exploration.国寿资产发起设立“中国人寿-海纳申创股权投资计划”，规模约5亿元，投资上海芯合创一号私募投资基金，首次探索布局并购基金。
2026-01-23China Life plans to invest 4b yuan in Huizhi Yangtze River Delta (Shanghai) Private Fund (total 5.0515b yuan), focusing on AI, IC, and biomedicine in the Yangtze River Delta.中国人寿拟出资40亿元参与设立汇智长三角（上海）私募基金（总规模50.515亿元），聚焦长三角人工智能、集成电路和生物医药。
2026-03-25China Life announced it plans to invest 2.8 billion yuan as a limited partner to establish the Fujian Xinrui Kechuang Equity Investment Fund (total size 4.0154 billion yuan) with Fujian government funds and others, focusing on S-share investments in strategic emerging industries like new-generation IT, biotech, and advanced manufacturing.中国人寿拟出资28亿元作为有限合伙人，与福建政府基金等共同设立福建省鑫睿科创接力股权投资基金（总规模40.154亿元），聚焦私募股权二级市场，投资新一代信息技术、生物医药、高端制造等战略新兴产业。
2026-03-26At the results conference, China Life outlined its future investment directions: AI and semiconductors, health and biotech, and green energy and new infrastructure, using tools like M&A funds, PE funds, and S-funds.在业绩发布会上，中国人寿明确未来投资三大方向：人工智能和半导体、大健康与生物技术、绿色能源和新基建，将运用并购基金、PE基金、S基金等工具。
2026-04-10China Life invested 4 billion yuan in the China Life Science and Technology Innovation Fund, focusing on semiconductor chips, AI, advanced manufacturing, medical technology and life health to support new quality productive forces.中国人寿认缴40亿元投资中国人寿科技创新基金，主要投向半导体芯片、人工智能、先进制造、医疗科技、生命健康等领域，支持新质生产力发展。
2026-04-29Fujian Xinrui Jieli Science and Technology Innovation Equity Investment Fund was established with total scale over 4 billion yuan, jointly funded by China Life, Fujian provincial government investment fund and Fuzhou Jinrong Group, as China Life's first equity fund in Fuzhou and one of the largest blind pool S-funds in China.福建省鑫睿接力科创股权投资基金正式落地，总规模超40亿元，由中国人寿、福建省省级政府投资基金及福州市金榕集团共同发起，为中国人寿体系在福州首支股权投资基金，国内最大盲池S基金之一。
2026-06-09Established the Fujian Xinrui Kechuang Relay Fund, the largest blind pool S-fund in China, with a total scale over 40 billion yuan, focusing on strategic emerging industries.设立福建省鑫睿科创接力基金，总规模逾40亿元，为国内规模最大的盲池S基金，聚焦战略性新兴产业。
Other developments其他动态
21 · 2024-01-15 → 2026-03-24
▾
Assorted developments not part of a running storyline.未归入某条故事线的零散动态。
2024-01-15China Life 2024 work conference disclosed 2023 results: serious illness insurance covered 360 million urban/rural residents with annual claims over 25 billion yuan; long-term care insurance covered over 35 million people; total premiums of life insurance company hit record high; property insurance premiums exceeded 100 billion yuan; asset management scale reached 5.4 trillion yuan.中国人寿2024年工作会议披露2023年成绩：大病保险覆盖3.6亿城乡居民年赔款超250亿元；长期护理保险覆盖超3500万人；寿险总保费创新高；财险保费超千亿；资产公司管理规模近5.4万亿元。
2024-04-02China Life stated on investor platform that as of end-2023, it held no bond positions in Vanke.中国人寿在互动平台表示，截至2023年末，公司对万科无债券持仓。
2024-04-10China Life Shanxi branch disclosed cumulative investment assets in Shanxi of RMB 77.695 billion, including 21 major projects totaling RMB 24.872 billion (e.g., TISCO medical mixed-ownership reform, Taiyuan Metro Line 1).中国人寿山西省分公司披露在晋累计投资资产规模776.95亿元，包括太钢医疗混改、太原地铁1号线等21个重大项目累计248.72亿元。
2024-06-26China Life's subsidiary Qihang Fund and Guoshou Zhiye plan to transfer 100% equity of Beijing Wanyang to Guoshou Real Estate for no more than 610 million yuan, realizing investment exit.中国人寿子公司启航基金和国寿置业拟向国寿不动产转让北京万洋100%股权，交易价款合计预计不超过6.1亿元。
2024-08-30China Life副总裁 Liu Hui stated equity product allocation exceeded 600 billion yuan as of end-June; A-share valuations at market bottom with long-term配置 value; will加大 high-dividend stock allocation.中国人寿副总裁刘晖表示，截至6月底权益产品配置超6000亿元；A股估值处于市场低位，具备长期配置价值；将加大高股息股票配置。
2024-09-27Kangjian International Medical (03886.HK) signed a 30-month lease agreement with China Life Shandong for office space in Jinan, covering 2,944.83 square meters.康健国际医疗与中国人寿山东就济南办公物业签订为期30个月的租赁协议，总建筑面积2944.83平方米。
2024-09-30Fitch Ratings affirmed China Life's Insurer Financial Strength (IFS) rating at 'A+' (Strong) and Long-Term Issuer Default Rating at 'A', with a stable outlook.惠誉评级确认中国人寿保险公司财务实力评级为'A+'（强劲），长期发行人违约评级为'A'，展望稳定。
2024-10-11China Life expressed readiness for the Securities, Fund and Insurance Company Swap Facility (SFISF) with initial 500 billion yuan quota.中国人寿表示为央行创设的证券、基金、保险公司互换便利（SFISF）首期5000亿元规模做好充分准备。
2024-12-17China Life Insurance's board of directors held its 10th meeting, reviewing 2023 compensation for directors and supervisors.中国人寿第八届董事会第十次会议审议了《关于公司董事、监事2023年度薪酬的议案》等。
2025-01-17China Life Pension Company announced at its 2025 work conference that it managed pension assets exceeding 2 trillion yuan in 2024, achieving its 14th Five-Year Plan target one year early. It will focus on promoting commercial pension business leapfrog development in 2025.中国人寿养老险公司在2025年工作会议上宣布，2024年管理养老金规模超过2万亿元，提前一年达成“十四五”规划目标；2025年将推动商业养老金业务跨越发展。
2025-04-08China Life stated it firmly believes in the long-term value of A-shares and will increase the allocation of medium-to-long-term capital into the stock market, following the NFRA's notice raising the upper limit for equity asset allocation ratios for insurance funds.中国人寿表示长期坚定看好A股配置价值，将加大中长期资金入市力度，响应金融监管总局上调保险资金权益类资产配置比例上限的通知。
2025-04-22China Life announced it will hold its 2025 first-quarter results briefing on an unspecified date, with President Li Mingguang and other senior management attending.中国人寿宣布将召开2025年第一季度业绩发布会，总裁利明光等高管出席。
2025-05-09China Life is involved in a claims dispute: a customer in Yancheng Dafeng complained about a 53.6% payout ratio on an accidental death claim, and a Wuhan customer's cancer insurance claim of RMB 150,000 was rejected.中国人寿陷入理赔纠纷：盐城大丰客户投诉意外身故理赔按53.6%赔付；武汉客户15万元防癌险遭拒赔。
2025-08-15China Life announced a board meeting scheduled for August 27, 2025, to review and approve the interim results for the six months ended June 30, 2025.中国人寿公告将于2025年8月27日举行董事会会议，审议及通过截至2025年6月30日止六个月的中期业绩。
2025-09-09China Life, as a shareholder of Postal Savings Bank of China (PSBC), was involved in a bidding project for PSBC Chongqing Branch's social security card printer procurement with a budget of RMB 1.2 million.中国人寿作为中国邮政储蓄银行股东，参与其重庆分行社保卡制卡机招标项目，预算金额120万元。
2025-10-16China Life announced its board of directors meeting will be held on October 30, 2025, to review and approve the company's unaudited third-quarter results for the period ended September 30, 2025, prepared in accordance with Chinese accounting standards.中国人寿公告，董事会会议将于2025年10月30日举行，以审议及批准公司按照中国企业会计准则编制的截至2025年9月30日止第三季度的未经审计业绩。
2025-10-27Yuan Yang Group's wholly-owned subsidiary Chunxuanmao signed a service procurement agreement with China Life Insurance Beijing Branch. China Life Beijing Branch will purchase elderly care service rights from Chunxuanmao for its designated clients. The total contract amount is expected not to exceed 5.5 million yuan.远洋集团全资附属公司椿萱茂与中国人寿保险北京市分公司订立服务采购协议，中国人寿北京分公司将向椿萱茂采购养老服务权益，合约总金额预期不超过550万元。
2026-01-30China Life Property & Casualty increased registered capital from 18.8b yuan to 27.8b yuan, a nearly 48% increase.国寿财险注册资本由188亿元增至278亿元，增幅近48%。
2026-03-06China Life announced that its board of directors will hold a meeting on March 25, 2026, to consider and approve the annual results for the year ended December 31, 2025, and to recommend the payment of a final dividend.中国人寿公告，董事会将于2026年3月25日举行会议，以考虑及通过截至2025年12月31日止年度之末期业绩，并建议派付末期股息。
2026-03-23Guoshou Investment, a subsidiary of China Life, led the Series C financing round for collaborative robot company FAIR (Faro Robotics), with the amount undisclosed. The funds will be used for core technology iteration, capacity expansion, and global market expansion.国寿投资旗下基金领投协作机器人企业法奥机器人C轮融资，资金将用于核心技术迭代、产能扩建及全球市场拓展。
2026-03-24China Life announced it won a bid for the employee group insurance project of Wuxi Huarun Gas Co., Ltd. for the 2026 and 2027 insurance years, with a winning bid amount of 4.632 million yuan.中国人寿中标无锡华润燃气有限公司2026及2027两保险年度员工团体商业保险项目，中标金额463.20万元。
Executive & governance changes高管及治理变动
66 · 2024-01-19 → 2026-06-24
▾
Appointments, resignations, and elections of directors, supervisors, and senior management across China Life and its subsidiaries.中国人寿及子公司董事、监事、高管任命、辞职及选举。
2024-01-19China Life Asset Management subsidiary Guoshou Anbao Fund changed chairman: Wang Junhui resigned on January 17, succeeded by Yu Yong.国寿安保基金董事长变更：王军辉1月17日离任，于泳接任。
2024-03-27China Life's CFO Hu Jin resigned due to job transfer; Yuan Ying was appointed as the new CFO, pending regulatory approval.中国人寿财务负责人胡锦因工作调动辞职，聘任袁颖为公司财务负责人，待监管核准。
2024-03-28China Life's independent director Huang Yiping resigned as he was reappointed as a member of the Monetary Policy Committee of the People's Bank of China.中国人寿独立董事黄益平因再次担任中国人民银行货币政策委员会委员，辞去独立董事及相关委员会职务。
2024-04-24NFRA approved Ruan Qi's qualification as director of China Life Property & Casualty Insurance Co., Ltd.国家金融监督管理总局核准阮琦中国人寿财产保险股份有限公司董事的任职资格。
2024-05-20Xu Chuncheng approved as deputy general manager of China Life provincial branch by Hebei financial regulator.徐春成获批担任中国人寿省级分公司副总经理。
2024-05-22Huang Benyao, former president of PICC Asset Management, to become party committee member and vice president of China Life Insurance (Group) Company.原人保资产总裁黄本尧将出任中国人寿保险（集团）公司党委委员、副总裁。
2024-05-23Liu Hui and Ruan Qi approved by financial regulator as executive directors of China Life, effective May 17, 2024.刘晖、阮琦获金融监管总局核准担任中国人寿执行董事，自2024年5月17日起生效。
2024-06-03National Financial Regulatory Administration approved Liu Hui and Ruan Qi as directors of China Life Insurance Company.国家金融监督管理总局核准刘晖、阮琦担任中国人寿保险股份有限公司董事的任职资格。
2024-06-25Former China Life veteran Zhao Guodong appointed as chairman of Ruize Life Insurance; Yu Deben appointed as president (pending regulatory approval).国寿老将赵国栋出任瑞众人寿董事长，俞德本拟任总裁，任职资格尚需监管批复。
2024-06-27China Life elected Bai Tao as chairman of the 8th Board of Directors; executive directors include Bai Tao, Li Mingguang, Liu Hui, and Ruan Qi.中国人寿选举白涛担任第八届董事会董事长，执行董事包括白涛、利明光、刘晖、阮琦。
2024-06-28Liu Tianxing approved as general manager of China Life prefecture-level branch by Qiannan financial regulator.黔南金融监管分局核准刘天兴担任中国人寿地市级分公司总经理的任职资格。
2024-07-10Board secretary Zhao Guodong resigned due to job transfer; Liu Hui designated as acting board secretary.董事会秘书赵国栋因工作调动辞职；指定刘晖代行董事会秘书职责。
2024-07-10Wang Gang's qualification as assistant general manager of provincial branch of China Life approved by Dalian regulator.王刚中国人寿省级分公司总经理助理的任职资格获大连监管局核准。
2024-07-11Dong Haifeng's appointment as supervisor of China Life approved by NFRA, effective from 2024-07-02.董海锋担任中国人寿监事的任职资格获金融监管总局核准，自2024年7月2日起生效。
2024-07-18Yuan Ying's appointment as CFO of China Life approved by NFRA, effective from 2024-07-10.袁颖担任中国人寿财务负责人的任职资格获金融监管总局核准，自2024年7月10日起生效。
2024-08-20China Life Fujian branch approved Huang Weihan as general manager.黄薇寒获批担任中国人寿福建省分公司总经理。
2024-08-22Dong Haifeng approved as supervisor of China Life Insurance Company by the National Financial Regulatory Administration.董海锋获批担任中国人寿保险股份有限公司监事。
2024-08-28Central Organization Department appointed Cai Xiliang as Party Secretary of China Life Insurance (Group) Company, replacing Bai Tao.中央组织部任命蔡希良为中国人寿保险（集团）公司党委书记，免去白涛的党委书记职务。
2024-09-03Ding Youyuan was approved by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) Tibet Bureau as the general manager of China Life Tibet Branch.国家金融监督管理总局西藏监管局核准丁友源担任中国人寿西藏自治区分公司总经理的任职资格。
2024-09-25NFRA approved Yuan Ying as the Chief Financial Officer of China Life Insurance Company.国家金融监督管理总局核准袁颖担任中国人寿保险股份有限公司财务负责人的任职资格。
2024-09-29NFRA Guangdong Bureau approved Huang Qun as the general manager of China Life Shantou Branch.国家金融监督管理总局广东监管局核准黄群担任中国人寿汕头分公司总经理的任职资格。
2024-09-29NFRA Sichuan Bureau approved Chen Xia as the deputy general manager (presiding) of China Life Liangshan Branch.国家金融监督管理总局四川监管局核准陈峡担任中国人寿凉山州分公司副总经理（主持工作）的任职资格。
2024-09-30China Life announced that Chairman Bai Tao resigned due to work changes, effective September 30, 2024. The board elected President Li Mingguang to act as Chairman and legal representative until a new chairman is appointed.中国人寿公告，董事长白涛因工作变动辞任，自2024年9月30日起生效。董事会推举总裁利明光代为履行董事长及法定代表人职责，直至新任董事长任职生效。
2024-10-01Chairman Bai Tao resigned due to job change; President Li Mingguang was elected to act as chairman and legal representative.董事长白涛因工作变动辞职；总裁利明光被推举代为履行董事长及法定代表人职责。
2024-10-09Announced 1st extraordinary general meeting on Oct 30, 2024 to elect Cai Xiliang as executive director and approve 2024 interim profit distribution plan.公告将于2024年10月30日召开第一次临时股东大会，选举蔡希良为执行董事并审议2024年中期利润分配方案。
2024-10-11Board approved appointment of Liu Hui as board secretary, pending regulatory approval.董事会批准聘任刘晖为董事会秘书，尚待金融监管总局核准任职资格。
2024-10-14Regulator approved Gu Haishan's qualification as supervisor, effective Oct 9, 2024; Lai Jun resigned as employee supervisor due to age.金融监管总局核准谷海山担任监事的任职资格，自2024年10月9日起生效；来军因年龄原因辞任职工代表监事。
2024-10-30Cai Xiliang elected as executive director at EGM and then elected as chairman of the board, pending regulatory approval.蔡希良在临时股东大会上被选举为执行董事，同日董事会选举其为董事长，任职资格尚待金融监管总局核准。
2024-11-01Cai Xiliang elected executive director and then chairman of China Life Insurance Co., Ltd. at the extraordinary general meeting and board meeting on Oct 30.蔡希良在10月30日的临时股东大会和董事会上当选中国人寿保险股份有限公司执行董事及董事长。
2024-11-01Gao Tao approved by Zhejiang regulator as general manager of China Life Zhoushan branch.浙江监管局核准高涛担任中国人寿舟山分公司总经理的任职资格。
2024-11-06Gu Haishan's qualification as supervisor of China Life approved by the National Financial Regulatory Administration.国家金融监督管理总局核准谷海山担任中国人寿监事的任职资格。
2024-11-15Hu Jin and Hu Rong's qualifications as directors of China Life approved by NFRA, effective Nov 14, 2024.国家金融监督管理总局核准胡锦和胡容担任中国人寿董事的任职资格，自2024年11月14日起生效。
2024-11-15Board appoints Hou Jin as assistant president of China Life (subject to regulatory approval); Hou also serves as chief actuary.董事会聘任侯晋为中国人寿总裁助理（待监管核准）；侯晋同时担任总精算师。
2024-11-21Lu Feng's qualification as independent director of China Life approved by NFRA, effective Nov 19, 2024; he becomes chairman of Risk Management & Consumer Protection Committee.国家金融监督管理总局核准卢锋担任中国人寿独立董事的任职资格，自2024年11月19日起生效；卢锋将担任风险管理与消费者权益保护委员会主席。
2024-11-27Yan Zhijiang's qualification as deputy general manager of China Life Henan branch approved by NFRA Henan office.国家金融监督管理总局河南监管局核准闫志江担任中国人寿河南省分公司副总经理的任职资格。
2024-12-09Cai Xiliang's qualifications as director and chairman of China Life Insurance were approved by the financial regulator, effective December 4, 2024.国家金融监督管理总局核准蔡希良担任中国人寿董事、董事长的任职资格，自2024年12月4日起生效。
2024-12-23China Life completed the industrial and commercial registration to change its legal representative to Cai Xiliang.中国人寿完成法定代表人工商变更登记，法定代表人变更为蔡希良。
2024-12-25Regulator approved Qiu Jun as deputy general manager of China Life Insurance Hebei branch.河北监管局核准邱军中国人寿保险股份有限公司河北省分公司副总经理的任职资格。
2025-01-08Li Qi was approved by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) as the General Manager and Compliance Officer of China Life Reinsurance Company Ltd.国家金融监管总局核准李奇担任中国人寿再保险有限责任公司总经理、合规负责人的任职资格。
2025-01-14Liu Hui's appointment as Board Secretary of China Life was approved by the NFRA, effective from January 10, 2025.国家金融监管总局核准刘晖担任中国人寿董事会秘书的任职资格，自2025年1月10日起生效。
2025-01-23China Life's 8th Supervisory Board 5th meeting approved the 'Audit Report on the Term of Vice President and Chief Investment Officer Liu Hui'.中国人寿第八届监事会第五次会议审议通过了《关于公司副总裁、首席投资官刘晖任期审计报告的议案》。
2025-02-12National Financial Regulatory Administration approved Liu Hui as board secretary of China Life Insurance Company.国家金融监督管理总局核准刘晖担任中国人寿保险股份有限公司董事会秘书。
2025-02-14Central Organization Department appointed Li Zhuyong as deputy Party secretary of China Life Insurance (Group) Company, expected to become group president after regulatory approval.中央组织部任命李祝用为中国人寿保险（集团）公司党委副书记，待监管核准后将出任集团总裁。
2025-02-14National Financial Regulatory Administration approved Yu Yong as president of China Life Asset Management Company.国家金融监督管理总局核准于泳担任中国人寿资产管理有限公司总裁。
2025-02-17China Life board approved nomination of Wu Jian as vice president, pending regulatory approval; Wu previously served as GM of Guangdong branch since 2022.中国人寿董事会审议通过提名伍健担任副总裁的议案，待监管核准；伍健自2022年起任广东分公司总经理。
2025-02-26China Life Group added Zhang Lu as deputy Party secretary; Zhang previously served as member of the Central and State Organs Work Committee and director of grassroots organization building department.中国人寿集团新增党委副书记张璐，此前任中央和国家机关工委委员、基层组织建设指导部部长。
2025-03-03Approved Zhang Bin as general manager of China Life Insurance Shihezi Branch, Xinjiang.核准张斌担任中国人寿保险股份有限公司石河子分公司总经理。
2025-03-07Approved Qin Haoran as general manager of China Life Insurance Kashgar Branch, Xinjiang.核准秦浩然担任中国人寿保险股份有限公司喀什分公司总经理。
2025-03-25Approved He Hongze as deputy general manager (presiding) of China Life Insurance Jincheng Branch, Shanxi.核准贺红泽担任中国人寿保险股份有限公司晋城分公司副总经理（主持工作）。
2025-03-28China Life Property & Casualty Insurance elected Li Zhuyong as chairman of the 6th board; Cai Xiliang no longer serves as chairman.国寿财险选举李祝用担任第六届董事会董事长，蔡希良不再担任。
2025-04-02China Life Property & Casualty Insurance elected Li Zhuyong as chairman of the board (pending regulatory approval); Cai Xiliang stepped down. The company reported 2024 premium income of RMB 110.926 billion (up 4.55%) and net profit of RMB 1.9 billion (up 36.42%).中国人寿财险选举李祝用担任董事长（待监管核准），蔡希良不再担任；2024年保费收入1109.26亿元（同比+4.55%），净利润19亿元（同比+36.42%）。
2025-04-14Li Zhuyong's qualification as director and chairman of China Life Property & Casualty Insurance was approved by the NFRA.金融监管总局核准李祝用中国人寿财产保险股份有限公司董事、董事长的任职资格。
2025-04-14Bai Ping's qualification as director and board secretary of China Life Property & Casualty Insurance was approved by the NFRA.金融监管总局核准白平中国人寿财产保险股份有限公司董事、董事会秘书的任职资格。
2025-04-23Li Zhuyong officially assumed the role of President of China Life Group (parent company), with his title updated on the group's website to Deputy Secretary of the Party Committee, Vice Chairman, and President.李祝用正式出任中国人寿集团总裁，官网职务信息已变更为党委副书记、副董事长、总裁。
2025-07-22Han Jiacheng approved as Deputy General Manager (presiding) of China Life Daxing'anling Branch by the financial regulator.韩家成获核准担任中国人寿大兴安岭分公司副总经理（主持工作）。
2025-07-31Hou Jin approved by NFRA as Assistant President of China Life Insurance Company.国家金融监督管理总局核准侯晋担任中国人寿保险股份有限公司总经理助理。
2025-07-31Bai Ping approved by NFRA as Director and Board Secretary of China Life Property & Casualty Insurance Company.国家金融监督管理总局核准白平担任中国人寿财产保险股份有限公司董事、董事会秘书。
2025-08-12Niu Kailong's qualification as a director of China Life was approved by the National Financial Regulatory Administration (NFRA), effective August 6, 2025. He also serves on the Strategy and Asset-Liability Management Committee.国家金融监督管理总局核准牛凯龙担任中国人寿董事的任职资格，自2025年8月6日起生效，并担任战略与资产负债管理委员会委员。
2025-08-12Hou Jin's qualification as Assistant President of China Life was approved by the NFRA. Hou Jin concurrently serves as Chief Actuary.国家金融监督管理总局核准侯晋中国人寿总经理助理的任职资格，侯晋兼任总精算师。
2025-08-29Bai Kai, former Assistant President of China Life, was appointed as proposed Vice President of China Taiping Insurance Holdings.原中国人寿总裁助理白凯调任中国太平保险控股有限公司拟任副总经理。
2025-12-30China Life elected Li Wei as a职工 director on the 8th board; his appointment is subject to NRFA approval. Li Wei is GM of the Trade Union/Group Work Department.中国人寿选举李伟为第八届董事会职工董事，任职资格尚待国家金融监管总局核准。李伟现任工会工作部/群团工作部总经理。
2026-01-23China Life announced resignation of non-executive director Wang Junhui effective Jan 22, due to work adjustment; he remains chairman of China Life Pension Company.中国人寿公告非执行董事王军辉因工作调整辞任，自1月22日起生效，其仍担任中国人寿养老保险股份有限公司董事长。
2026-03-19Li Wei was appointed as a staff-representative director on the 8th board of China Life, with his qualification approved by the National Financial Regulatory Administration, effective from March 11, 2026.李伟被选举为中国人寿第八届董事会职工董事，其任职资格获国家金融监督管理总局核准，自2026年3月11日起生效。
2026-03-25China Life's board nominated Zhang Xinyu to serve as the company's first Chief Network Security Officer.中国人寿董事会提名张新宇担任公司首席网络安全官。
2026-05-22Gao Peng was approved by Beijing Financial Regulatory Bureau as vice general manager of China Life Nianfeng Insurance Agency Co., Ltd.北京金融监管局核准高鹏中国人寿年丰保险代理有限责任公司副总经理的任职资格。
2026-06-24Liu Zhongjiang appointed as general manager of Guoshou Anbao Fund, replacing E Hua who left due to work arrangement.刘忠江出任国寿安保基金总经理，原总经理鄂华因工作安排离任。
Product & business development产品及业务发展
8 · 2024-01-25 → 2025-11-21
▾
Product retrospective reports, asset strategic allocation plans, and business updates including insurance coverage figures.产品回顾报告、资产战略配置计划及业务更新（含保险覆盖数据）。
2024-01-25China Life board approved 2024-2026 asset strategic allocation plan at 34th board meeting on January 25.中国人寿董事会审议通过2024-2026年度资产战略配置规划。
2024-02-28China Life's board of directors reviewed the '2023 Product Retrospective Report' at its 35th meeting of the 7th session via written communication.中国人寿第七届董事会第三十五次会议审议了《公司2023年产品回溯报告》等议案。
2024-04-03China Life 2023 annual report: developed/upgraded 196 products; managed over 200 critical illness insurance projects covering nearly 350 million people; operated 70+ long-term care insurance projects covering over 38 million people.中国人寿2023年年报：新开发、升级产品196款；在办200多个大病保险项目，覆盖近3.5亿人；承办政策性长期护理保险项目70余个，覆盖3800多万人。
2024-05-24China Life Property & Casualty Yunnan branch completes adjustment of commercial auto insurance rate backtracking standards (excluding NEV), enabling refined pricing based on driver behavior.国寿财险云南省分公司完成商业车险费率回溯标准调整优化（不含新能源汽车），实现基于驾驶行为的精细化定价。
2024-06-11China Life board approved the '2024-2026 Capital Plan' at the 39th board meeting.中国人寿第七届董事会第三十九次会议审议通过《公司2024年-2026年资本规划》的议案。
2024-08-23China Life provided risk coverage of over 20.5 trillion yuan via strategic emerging industry insurance and 4.1 trillion yuan via tech insurance in H1, serving over 4,680 specialized and new enterprises; invested about 12 billion yuan in Shanghai Integrated Circuit Industry Investment Fund.中国人寿上半年通过战略性新兴产业保险和科技保险分别提供风险保障超20.5万亿元和4.1万亿元，服务专精特新企业超4680家；出资约120亿元参与上海集成电路产业投资基金。
2025-04-09China Life's board approved additional capital contributions to the 'Huaao Project' and 'Jincheng Project' (specific amounts not disclosed in items).中国人寿董事会审议通过华奥项目和金城项目新增出资事项。
2025-11-21China Life disclosed that its sci-tech finance investment stock exceeds RMB 470 billion, covering strategic emerging industries such as integrated circuits and high-end manufacturing through equity investment, debt plans, and asset-backed securities.中国人寿披露科技金融投资存量规模超4700亿元，通过股权投资、债权计划、资产证券化等工具精准滴灌集成电路、高端制造等战略性新兴产业。
Guangfa Bank & Investment-Loan Linkage广发银行与投贷联动
2 · 2024-01-30 → 2026-06-25
▾
Executive appointments at Guangfa Bank and the first 'investment-loan linkage' business under the Dual-Carbon Fund.广发银行高管任命及双碳基金下首笔“投贷联动”业务落地。
2024-01-30Liu Hui and Xu Yuehong approved by NFRA as directors of China Life subsidiary Guangfa Bank; Liu Hui is China Life Vice President and Chief Investment Officer.刘晖、许越洪获批担任广发银行董事；刘晖为中国人寿副总裁、首席投资官。
2026-06-25Signed renewed agreements with Guangfa Bank for demand deposits and unit agreement deposits, with total annual cap of 19 billion yuan.与广发银行续签经营类活期存款及人民币单位协定存款协议，全年预计总金额上限合计190亿元。
Overseas & Belt and Road海外与一带一路
6 · 2024-01-31 → 2026-03-19
▾
Belt and Road investments, Singapore subsidiary rating, and new branch in Tibet's Ngari.一带一路投资、新加坡子公司评级及西藏阿里地区新设分支机构。
2024-01-31China Life Group's Belt and Road initiative: as of end-2023, stock investment scale exceeded 120 billion yuan; life insurance covered nearly 600 overseas Chinese enterprises with risk amount nearly 10 billion yuan; property insurance provided over 47 billion yuan risk coverage for overseas projects.截至2023年末，中国人寿全集团支持“一带一路”存量投资超1200亿元；寿险承保近600家中资海外企业风险保额近100亿元；财险提供海外风险保额超470亿元。
2024-03-15Moody's affirmed China Life Insurance (Singapore) Pte. Ltd.'s 'A3' insurance financial strength rating with a stable outlook; its RBC2 solvency ratio was about 232% at end-2023.穆迪确认中国人寿新加坡公司“A3”保险财务实力评级，展望稳定；截至2023年底偿付能力比率约232%。
2025-07-17China Life Life Insurance Ali Branch officially opened, filling the last prefecture-level gap in Tibet without a life insurance institution.中国人寿寿险阿里分公司正式开业，填补了西藏最后一个没有设立寿险机构的地市级空白。
2025-11-07China Life established two new marketing service offices: one in Mohan International Port, Mengla County, Yunnan (serving the China-Laos border economic cooperation zone under the Belt and Road Initiative), and another in Beiji Village, Mohe City, Heilongjiang (China's northernmost border village).中国人寿新设两个营销服务部：云南勐腊县磨憨营销服务部（服务中老磨憨-磨丁经济合作区及一带一路倡议），以及黑龙江漠河市北极村营销服务部（中国大陆最北端边境村落）。
2026-01-21China Life opened Ali Branch in Tibet, its first branch in Ngari Prefecture, offering high-altitude health and accident insurance, supporting local tourism and agriculture insurance.中国人寿在西藏阿里地区设立分公司，推出适应高海拔地区的健康险和意外险，支持当地旅游和农牧业保险。
2026-03-19China Life (Overseas) held its 2026 investment strategy conference in Hong Kong, attended by over 1,000 representatives from more than 200 institutions. It announced that its overseas technology staff ratio reached 17% in 2025.中国人寿（海外）在香港举办2026年投资策略会议，超200家机构1000余位代表参加，并披露2025年海外公司科技人员占比达17%。
Strategic Partnerships & Alliances战略合作与联盟
36 · 2024-02-06 → 2026-05-28
▾
Cooperation agreements with telecom, postal, hospital, and government entities for digital transformation and inclusive finance.与电信、邮政、医院及政府机构签署合作协议，推动数字化转型与普惠金融。
2024-02-06China Life units in Inner Mongolia signed a strategic cooperation agreement with China Unicom Inner Mongolia branch to collaborate on digital transformation and integrated finance.中国人寿驻内蒙古成员单位与中国联通内蒙古分公司签署战略合作协议，合作数字转型与综合金融。
2024-02-29China Life Yantai branch signed a party-building co-construction and strategic cooperation agreement with Yantai China Unicom to deepen digital transformation and business integration.中国人寿烟台分公司与烟台联通签署党建共建暨战略合作协议，深化数字化转型与业务融合。
2024-02-29China Life confirmed it is collaborating with its investee Wonders Information in insurance technology, health management, and urban services.中国人寿确认与控股子公司万达信息在保险科技、健康管理、城市服务等领域开展协同合作。
2024-03-01China Life Inner Mongolia branch signed a strategic cooperation agreement with China Unicom Inner Mongolia branch to jointly advance digital transformation.中国人寿内蒙古分公司与中国联通内蒙古分公司签署战略合作协议，共同推进数字化转型。
2024-05-08China Life Tianjin branch cooperates with TEDA International Cardiovascular Hospital to complete helicopter cross-sea heart transport, covering transport costs; partnership since 2019 includes surgery accident insurance, free screening for children with congenital heart disease.中国人寿寿险天津市分公司与泰达国际心血管病医院合作完成直升机跨海心脏转运，承担运输费用；自2019年起合作手术意外险、先心病儿童免费筛查等公益项目。
2024-06-05China Life Property & Casualty Dalian branch partnered with Jinpu New District Supply and Marketing Cooperative to launch financial services for agricultural enterprises, including credit and insurance needs surveys.中国人寿财险大连市分公司与金普新区供销联社合作开展'国寿客户节'暨金融下乡活动，对接农企金融需求。
2024-06-07China Life Putian Licheng sub-branch signed an agreement with Xindu Town Government to jointly create a '普惠金融示范镇' (Inclusive Finance Demonstration Town) project.中国人寿荔城区支公司与新度镇人民政府签约，共同推动'创建普惠金融示范镇'项目。
2024-06-20China Life Asset Management, China Life Property & Casualty, Shanghai State-owned Capital Investment, and Lingang Group signed a strategic cooperation agreement for Lingang New Area development.中国人寿资产管理有限公司、中国人寿财险与上海国有资本投资有限公司、临港集团签署战略合作协议，支持临港新片区建设。
2024-06-28China Life Property & Casualty Henan branch signed a framework cooperation agreement with Henan Time-honored Brand Association to provide inclusive financial services for heritage enterprises.中国人寿财险河南省分公司与河南老字号协会签署框架合作协议，为老字号企业提供普惠金融服务。
2024-07-12China Life Property & Casualty Harbin center branch signed strategic agreement with Harbin Federation of Industry and Commerce at the 'Government-Bank-Insurance-Guarantee-Enterprise' matchmaking conference.国寿财险哈尔滨市中心支公司在“政银保投担企”对接大会上与哈尔滨市工商联签署战略协议。
2024-07-23China Life Guizhou branch signed a tripartite strategic cooperation agreement with Guizhou Postal and Postal Savings Bank Guizhou branch.中国人寿贵州省分公司与贵州邮政、邮储银行贵州省分行签署三方战略合作协议。
2024-08-13China Life Property & Casualty Henan branch signed a framework cooperation agreement with Henan Time-honored Brand Association to build a comprehensive financial service platform for 742 time-honored enterprises.中国人寿财险河南省分公司与河南老字号协会签署框架合作协议，为全省742家老字号企业搭建综合金融服务平台。
2024-08-28China Life Putian Licheng sub-branch signed with Xindu Town government to jointly create a 'Demonstration Town for Inclusive Finance'.中国人寿莆田荔城区支公司与新度镇政府签约，共同创建“普惠金融示范镇”。
2024-11-11China Life Shandong branch signs strategic cooperation agreement with China Mobile Shandong company covering insurance, telecom, digital transformation, and marketing.中国人寿山东省分公司与中国移动山东公司签署战略合作协议，涵盖保险、基础电信、数字化转型、营销合作等领域。
2024-12-02China Life Insurance (Putian branch) partnered with local governments and China Mobile to build a 'Inclusive Finance Demonstration Town' and a 5G+ convenience service point for the elderly and children.中国人寿寿险莆田分公司与地方政府及中国移动合作，打造“普惠金融示范镇”和5G+便民服务点，服务“一老一小”群体。
2024-12-06China Life and Agricultural Bank signed a strategic cooperation agreement in Beijing to deepen cooperation in pension finance, investment and financing, and bancassurance.中国人寿与农业银行在北京签署战略合作协议，深化养老金融、投融资业务及银保代理等领域合作。
2024-12-31China Life Insurance Beijing branch renewed a cooperation agreement with远洋椿萱茂 (Yuan Yang Chun Xuan Mao) to provide priority access to its senior living communities for policyholders.中国人寿北京市分公司与远洋椿萱茂续签合作协议，为保险客户提供椿萱茂养老社区优先入住权益。
2025-01-03China Life and its strategic partner National Grand Theater held 3 charity performances and 2 'Art First Lesson' events in Danjiangkou and Yunxi counties, Hubei, reaching nearly 3,000 people, as part of its 'Cultural Revitalization Charity Tour' project, which was selected as a national rural revitalization excellent brand case.中国人寿携手战略合作伙伴国家大剧院在湖北丹江口市、郧西县举办3场公益演出和2场“艺术第一课”活动，惠及近3000人；其“文化振兴公益行”项目入选国家乡村振兴年度优秀品牌案例。
2025-02-18China Life chairman Cai Xiliang met with China Baowu chairman Hu Wangming to discuss deepening cooperation in enterprise annuity, insurance, and funds.中国人寿董事长蔡希良会见中国宝武董事长胡望明，双方就深化企业年金、保险、基金等领域合作进行交流。
2025-03-10China Life Shanghai Branch signed a strategic cooperation agreement with China Stem Cell Group to develop an 'insurance + healthcare' integration model.中国人寿上海市分公司与中国干细胞集团签署战略合作协议，打造“保险+医疗”融合发展模式。
2025-03-28China Life Nanping Branch signed an agreement to become the insurance service provider for Yanping District Thermal Insulation Association, covering group accident insurance for its workers.中国人寿寿险南平分公司成为延平区保温协会保险服务商，为从业人员提供团体意外险。
2025-05-17China Life Investment (Guoshou Investment) and Poly Developments and Holdings signed a strategic cooperation agreement focusing on real estate investment and financing, asset optimization, urban renewal projects, and real estate funds.国寿投资与保利发展控股签署战略合作协议，聚焦不动产投融资、资产优化、城市更新项目及不动产基金。
2025-07-09Yunnan Provincial Department of Veterans Affairs signed a strategic cooperation agreement with China Life Yunnan Branch and China Guangfa Bank Kunming Branch to support veterans.云南省退役军人事务厅与中国人寿云南省分公司、广发银行昆明分行签署战略合作协议，共同服务退役军人。
2025-08-11China Life Fujian branch signed a strategic cooperation agreement with Fuzhou City Construction Investment Group (Fuzhou Chengtou Group).中国人寿寿险福建省分公司与福州城投集团举行战略合作签约仪式。
2025-09-06China Life Capital Investment Co., Ltd. signed a strategic cooperation framework agreement with Zhuhai Zhengfang Group to jointly develop the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge artificial island project, aiming to introduce over ten high-end industries including health, cultural tourism, innovation, and financial services.国寿资本投资有限公司与珠海正方集团签署战略合作框架协议，共同开发港珠澳大桥人工岛项目，计划引进大健康、文商旅、创新创业、金融服务等高端产业超十个。
2026-01-14China Aging Association and China Life signed strategic cooperation agreement to jointly develop aging-related insurance, research, and social participation during the '15th Five-Year Plan' period.中国老龄协会与中国人寿签署战略合作协议，“十五五”期间共同发展涉老保险、专项研究及促进老年人社会参与。
2026-03-18China Life Quzhou branch signed a direct claims settlement cooperation agreement with Longyou County People's Hospital, enabling a 'five-free' (no report, no application, no documents, no counter visit, no waiting) ultra-fast claims service for patients.中国人寿衢州分公司与龙游县人民医院签署理赔直付合作协议，实现“免报案、免申请、免资料、免临柜、免等待”的“五免”极速理赔。
2026-04-01China Life Insurance became the official strategic partner of the Northeast Super (Dongbei Chao) regional football league, covering Liaoning, Jilin, Heilongjiang and eastern Inner Mongolia, to provide insurance services and support sports development.中国人寿成为覆盖辽宁、吉林、黑龙江及蒙东四省区的区域性群众体育赛事“东北超”官方战略合作伙伴，提供保险服务，助力东北体育事业与文体旅商融合发展。
2026-04-06Wonders Information (Wanda Information) disclosed that it plans to sign a new daily connected transaction framework agreement with China Life to deepen strategic cooperation in five areas: basic technology, digital management, medical insurance, customer resources and health management.万达信息披露拟与中国人寿签署新的《日常关联交易框架协议》，深化在基础技术、数字化经营管理、医保业务、客户资源开发及康养管理等五大领域的战略合作。
2026-04-09China Life Huizhou branch signed a strategic cooperation letter of intent with Huizhou Women Entrepreneurs Association to provide comprehensive insurance and risk management services, including public welfare insurance donation for female entrepreneurs.中国人寿惠州分公司与惠州市女企业家协会签署战略合作意向书，提供综合保险保障和风险管理服务，包括为创业女性公益捐赠意外保险。
2026-04-15China Life became the insurance industry honorary partner of the National Stadium (Bird's Nest) to collaborate on cultural and sports communication and national health promotion.中国人寿成为国家体育场（鸟巢）保险行业荣誉合作伙伴，双方将在文化和体育传播、全民健康推广等领域展开深度联动。
2026-05-01China Life Insurance (China Life) became the honorary insurance partner of the National Stadium (Bird's Nest), cooperating on cultural and sports communication and national health promotion.中国人寿成为国家体育场（鸟巢）保险行业荣誉合作伙伴，双方将在文化和体育传播、全民健康推广等领域展开合作。
2026-05-15China Life and its subsidiary Wonders Information signed a renewed 'Daily Connected Transaction Framework Agreement', deepening strategic synergy in health, elderly care, medical insurance, and technology (e.g., smart sensing care box with deep radar).中国人寿与子公司万达信息再次签订《日常关联交易框架协议》，深化在健康、养老、医保、科技（如智能感知照护盒）等领域的战略协同。
2026-05-20China Life became the official partner of the 2026 China Taca International Rally, a top Asian off-road race now recognized by the FIA, covering 168 countries and reaching nearly 1.45 billion people.中国人寿成为2026中国环塔国际拉力赛“赛事官方合作伙伴”，该赛事已获国际汽联认可，覆盖全球168个国家及地区，触达近14.5亿人次。
2026-05-27China Life became the official strategic partner of the 2026 Northeast Regional City Football League ('Northeast Super League'), a mass sports event covering Liaoning, Jilin, Heilongjiang, and Inner Mongolia, with about 100,000 spectators on opening day.中国人寿成为2026年东北地区城市足球联赛（“东北超”）官方战略合作伙伴，该赛事覆盖辽宁、吉林、黑龙江及内蒙古，开赛首日吸引约10万人现场助威。
2026-05-28China Life Hebei branch provided insurance coverage and financial support to mountaineer Luan Yukun for his successful 'Everest-Lhotse link-up' climb (May 20-22, 2026), setting a Chinese record.中国人寿河北省分公司为登山运动员栾钰堃提供保险保障和资金支持，助其成功完成“珠洛连攀”（48小时内连续登顶珠峰和洛子峰），刷新中国登山纪录。
Product Launches & Innovations产品发布与创新
25 · 2024-02-29 → 2026-06-16
▾
New life, annuity, health, and agricultural insurance products, including disability income loss and lily planting insurance.推出新的寿险、年金、健康和农业保险产品，包括失能收入损失险和百合种植保险。
2024-02-29China Life Shaoyang branch and the Municipal Women's Federation held a promotion meeting for the 'Hunan Women's Care Insurance' program to enhance women's health coverage.中国人寿邵阳分公司与市妇联联合召开“湘女关爱保”工作推进会议，提升女性健康保障。
2024-04-24China Life, together with PICC and China Taiping, launched the 'Employee Family Cancer Prevention and Treatment Insurance Card', covering cancer drugs, rare disease drugs, overseas medical devices, assisted reproduction drugs, and CAR-T therapy, with annual coverage up to RMB 4 million.中国人寿联合人保、太平推出“职工家庭防癌抗癌保障卡”，覆盖癌症特药、罕见病特药、海外医疗器械、辅助生殖药品及CAR-T疗法，年报销额度高达400万元。
2024-05-09China Life Guangzhou branch participates in 'Sui Sui Kang' (Guangzhou government-guided supplemental health insurance): 2023 coverage 3.677m people,赔付 167k person-times >500m yuan; Tencent WeChat Pay funds 5m yuan for low-income groups to join at 1 cent.中国人寿寿险广州市分公司参与广州市政府指导的普惠型补充健康保险“穗岁康”：2023年参保367.7万人，赔付16.7万人次超5亿元；腾讯微信支付出资500万元资助困难群众以1分钱参保。
2024-06-03China Life Jiangning sub-branch jointly launched the regional medical insurance product 'Jiangning Happiness Insurance' with the Jiangning District Government, featuring two targeted plans for low-income groups.中国人寿寿险江宁支公司与江宁区人民政府共同推出区域专属医疗保障产品'江宁幸福保'，设计两类针对性方案，聚焦困难群体保障。
2024-07-03China Life Property & Casualty Jiangsu branch issued the first commercial lily planting yield insurance policy in Jiangsu province, providing RMB 750,000 risk coverage for a Yixing grower.中国人寿财险江苏分公司开出江苏省首单商业性百合种植产量保险保单，为宜兴一种植大户提供75万元风险保障。
2024-07-10China Life launched 'Guoshou Xin Fu Chuan Jia' whole-life insurance product, with 3% annual sum-insured growth from 2nd year, policy loan up to 80% cash value.中国人寿推出“国寿鑫福传家终身寿险”，第二个保单年度起保险金额每年按3%增长，支持最高现金价值80%的保单借款。
2024-08-21China Life signed a 'Laboratory All-Risks Insurance' policy with Tianjin University's Advanced Carbon and Energy Materials Lab, covering fire, explosion, poisoning, electric shock, and reagent leakage.中国人寿与天津大学先进碳与能源材料实验室签署实验室一切险保单，保障火灾、爆炸、中毒、电击、试剂泄漏等风险。
2024-11-14Wuxi China Life P&C signs low-altitude insurance strategic cooperation agreement with Liangxi District Transportation Bureau to develop insurance products for the low-altitude economy.无锡国寿财险与梁溪区交通运输局签署低空保险战略合作协议，共同开发低空经济保险产品与服务。
2024-11-20China Life Qinghai branch launches online sales of 'Qinghai Health Bao 2025' at 89 yuan/person/year, covering up to 2 million yuan in inpatient and drug expenses.中国人寿青海分公司启动2025年度“青海健康保”线上销售，保费89元/人/年，保额最高200万元。
2024-12-09China Life held the first signing ceremony for PCT international patent application fee compensation insurance at the Shanghai International Intellectual Property Forum.中国人寿在上海知识产权国际论坛上举行首批PCT国际专利申请费用补偿保险签约仪式。
2024-12-27China Life Property & Casualty Jiangxi branch launched a commercial frog breeding insurance policy, signing the first policy in the city for black-spotted frog farmers.中国人寿财险江西省分公司创新推出商业性蛙养殖保险，签下全市黑斑蛙保险第一单。
2025-05-26China Life launched its first disability income loss insurance product, 'Guoshou Kangning Disability Income Loss Insurance', providing monthly benefits up to RMB 3,000-5,000 for up to 120 months.中国人寿首次推出国寿康宁失能收入损失保险产品，每月赔付失能呵护保险金3000-5000元，最多赔付120个月。
2025-06-06China Life Property & Casualty's Ningbo branch issued the nation's first 'Huijun Chuangye Bao' exclusive inclusive insurance for veteran-founded individual businesses.国寿财险宁波市分公司落地全国首笔“惠军创业保-退役军人创办个体工商户专属普惠保险”。
2025-06-20China Life launched two new annuity products: 'Guoshou Xinxiang Hongying Annuity Insurance' and 'Guoshou Xinyue Wenyang Pension Annuity Insurance'.中国人寿近期推出国寿鑫享鸿盈年金保险和国寿鑫越稳赢养老年金保险两款年金保险新产品。
2025-07-07China Life launched its first disability income loss insurance product, 'Guoshou Kangning Disability Income Loss Insurance'.中国人寿首次推出国寿康宁失能收入损失保险产品。
2025-07-08Huize Holding (HUIZ) and China Life launched first insurance product cooperation, listing 'Guoshou Fuxiang E Xin 2.0 Annuity Insurance (Internet Exclusive)' on Huize platform.慧择控股与中国人寿启动首次保险产品合作，在慧择平台上线国寿福享E鑫2.0年金保险（互联网专属）。
2025-07-11China Life launched two new annuity products: 'Guoshou Xinxiang Hongying Annuity Insurance' and 'Guoshou Xinyue Wenying Endowment Annuity Insurance'.中国人寿推出国寿鑫享鸿盈年金保险和国寿鑫越稳赢养老年金保险两款年金新产品。
2025-11-25China Life Anhui Branch, as the lead underwriter, launched 'Anhui Huimin Bao 2026 Edition', a city-level customized commercial supplementary medical insurance, covering 16 cities with 2,000+ designated medical institutions. Features include a continuous no-claim discount (up to 10% higher reimbursement) and an enterprise version with tax benefits.中国人寿安徽省分公司作为首席承保方推出“安徽惠民保2026版”，覆盖全省16个地市2000余家定点医疗机构，新增连续无理赔优惠机制（最高提升10%赔付比例），并推出企业版享受税收优惠。
2025-11-28China Life Inner Mongolia Branch launched the 'Guoshou Puhui Qishou Bao' (Inclusive Rider Insurance) product, targeting delivery riders aged 18-45, featuring low premiums and comprehensive coverage, as part of its inclusive finance initiative for new-emerging industry workers.中国人寿内蒙古分公司推出“国寿普惠骑手保”产品，面向18-45周岁外卖员、快递员群体，具有保费低、保障全的特点，是新业态新市民普惠金融产品。
2026-01-29China Life launched two new participating annuity products: Guoshou Xinhongfu Endowment Insurance (Participating) and Guoshou Xinhongli Annuity Insurance (Participating), covering ages 28 days to 75 years.中国人寿推出两款分红型年金新品：国寿鑫鸿福养老年金保险（分红型）和国寿鑫鸿利年金保险（分红型），投保年龄覆盖28天至75周岁。
2026-03-04China Life Xiamen branch launched the 'Anxin Liuxia' series of mobile insurance protection plans specifically for Taiwanese compatriots and enterprises in Xiamen.中国人寿厦门市分公司面向在厦台胞台企推出“安心留厦”系列掌上保险保障方案。
2026-04-08China Life Inner Mongolia branch launched the 'Inner Mongolia Huimengbao 2026' project, a city-level inclusive medical insurance, for the fifth consecutive year to deepen universal healthcare.中国人寿内蒙古自治区分公司启动“内蒙古惠蒙保2026”项目，连续第五年深耕全区普惠医疗保障体系建设。
2026-05-07China Life Yongtai county sub-branch (Fujian) jointly launched the 'Tai Hao Pei' direct-claim pilot project with Yongtai County General Hospital, enabling direct medical insurance claim settlement at the hospital.中国人寿永泰县支公司联合永泰县总医院启动“泰好赔”直赔服务试点项目，实现医院端直接理赔结算。
2026-06-03Launched 'Guoshou Kanghu Anxin Nursing Insurance', a new nursing care product offering dual options of nursing services and cash payment for post-surgery and disability needs.推出'国寿康护安心护理保险'，提供护理服务与现金给付双重选择，覆盖术后护理与失能照护需求。
2026-06-16Launched the 'China Life One Account' platform, a unified digital service hub integrating insurance, investment, and banking for one-stop financial services.推出'中国人寿一账通'平台，统一数字化底座，整合保险、投资、银行三大板块，提供一站式综合金融服务。
Claims & Disaster Response理赔与灾害响应
13 · 2024-03-01 → 2026-06-10
▾
Claims data releases, disaster relief donations, and emergency response activations for earthquakes and typhoons.发布理赔数据、灾害救援捐赠以及针对地震和台风的应急响应启动。
2024-03-01China Life Property & Casualty Dongkou County branch paid RMB 300,000 in public welfare forest claims to two local forest farms for post-disaster forest rehabilitation after freezing rain and snow disasters.国寿财险洞口县支公司向当地两个林场支付30万元公益林赔款，用于雨雪冰冻灾害后的林木抚育和补植补造。
2024-04-02China Life Q1 2024 claims report: 6.01 million claims paid, up 30.3% YoY; total payout RMB 15.6 billion, up 2.4% YoY.中国人寿2024年一季度理赔报告：赔付件数601万件，同比增长30.3%；赔付金额156亿元，同比增长2.4%。
2024-07-03China Life released 2024 H1 claims report: 12.315 million claims, RMB 30.26 billion paid, overall claim时效 0.34 days, 99.7% claim approval rate.中国人寿发布2024年上半年理赔报告：赔付件数1231.5万件，赔付金额302.6亿元，整体赔付时效0.34天，获赔率99.7%。
2024-08-02China Life Zixing branch donated relief supplies worth over 13,000 yuan (instant noodles, water, congee) to disaster-stricken areas in Xingning and Zhoumen Si towns.中国人寿资兴支公司向兴宁镇和州门司镇受灾一线捐赠价值13000余元的方便面、矿泉水、八宝粥等急需物资。
2024-10-08Q1-Q3 2024 life insurance claims: 18.208 million cases (+16.9% YoY), 4.544 billion yuan paid, 99.7% claim settlement rate.2024年前三季度寿险赔付：1820.8万件（同比+16.9%），赔付金额454.4亿元，获赔率99.7%。
2025-01-07China Life activated emergency response after a 6.8-magnitude earthquake in Dingri County, Shigatse, Tibet, setting up a claims service team, simplifying claim materials, and providing advance payments.西藏日喀则市定日县发生6.8级地震后，中国人寿第一时间启动重大突发事件应急预案，成立理赔服务工作小组，简化理赔申请资料，提供预付赔款服务。
2025-01-17China Life Property & Casualty Insurance Tibet Branch donated insurance with total coverage of 3.696 billion yuan to workers involved in post-earthquake reconstruction in Dingri County, covering accidental injury, disability, and medical expenses.中国人寿财险西藏分公司向定日县地震灾后重建工作人员捐赠总保额36.96亿元的保险，涵盖意外伤害、意外伤残、意外医疗等风险保障。
2025-07-01China Life released 2025 H1 claims report: over 12.14 million claims settled, total payout over 30.2 billion yuan, claims satisfaction rate 99.6%.中国人寿发布2025年上半年理赔报告：赔付超1214万件，赔付金额超302亿元，获赔率99.6%。
2025-08-01China Life released its H1 2025 claims report: over 12.14 million claims paid, total payout over RMB 30.2 billion, claims satisfaction rate 99.6%. 'Critical Illness One-Day Payout' covered nearly 114,000 cases with over RMB 5.17 billion paid.中国人寿发布2025年上半年理赔报告：赔付件数超1214万件，赔付金额超302亿元，获赔率99.6%；“重疾一日赔”赔付近11.4万件，金额超51.7亿元。
2025-10-06China Life Property Insurance Guangzhou Branch activated a green claims channel for Typhoon Madam (landed Oct 5, 2025, max wind force 14), making an initial pre-payment of over 5.6 million yuan on the night of the landfall to support Zhanjiang Agricultural Reclamation Group's disaster relief.中国人寿财险广州分公司针对第21号台风'麦德姆'（10月5日登陆，最大风力14级）启动绿色理赔通道，在登陆当晚即向湛江农垦集团预付赔款超过560万元。
2025-10-07China Life Property Insurance Guangzhou Branch made a second pre-payment of 5.4779 million yuan for Typhoon Madam, bringing total pre-payments to 11.0886 million yuan for Zhanjiang Agricultural Reclamation Group's rubber and sugarcane farms.中国人寿财险广州分公司就台风'麦德姆'再次向湛江农垦集团预付赔款547.79万元，两次预付赔款合计1108.86万元。
2026-01-09China Life released 2025 claims service report: total claims over 62m cases, total amount over 100b yuan; direct claims payment service 8.17m person-times, amount over 4.3b yuan.中国人寿发布2025年度理赔服务报告：理赔总件数超6200万件，理赔总金额超1000亿元；理赔直付服务817万人次，金额超43亿元。
2026-06-10Donated summer accident insurance for 34,270 primary and secondary school students (including kindergarten) in Minqing county, providing total coverage of 2.7416 billion yuan.向闽清县全县34270名中小学生（含幼儿园）捐赠暑期意外险，总保额达27.416亿元。
Green & ESG Investments绿色与ESG投资
19 · 2024-03-04 → 2026-06-09
▾
Green equity investment plans, REITs, and ESG rating upgrades, focusing on clean energy and sustainable finance.发起绿色股权投资计划、投资REITs，ESG评级提升，聚焦清洁能源与可持续金融。
2024-03-04Guangfa Bank Hefei branch approved a credit facility of several tens of millions of RMB for a ship equipment manufacturer, marking the first 'investment-loan linkage' business under the China Life Dual-Carbon Fund.广发银行合肥分行为某船舶装备制造企业核定数千万元授信额度，落地国寿双碳基金项下首笔“投贷联动”业务。
2024-03-15China Life system funds subscribed approximately RMB 686 million (nearly 10% of total) as the largest external investor in the Huaxia Huarun Commercial REIT, which raised RMB 6.902 billion in total.中国人寿系统内资金认购华夏华润商业REIT约6.86亿元，占总募集规模近10%，为第一大外部投资人。
2024-04-09China Life invested RMB 38.52 million via Guoshou Public REITs Strategic Placement Fund to subscribe 3.6% of Jia Shi China Power Construction Clean Energy REIT, the first hydropower public REIT on Shanghai Stock Exchange.中国人寿通过国寿公募REITs战略配售基金出资3852万元认购嘉实中国电建清洁能源REIT总募集规模3.6%的份额，该REIT为上交所首单水电公募REITs。
2024-05-22China Life Asset Management launches 'Lancang Project' – two green equity investment plans totaling 5bn yuan for strategic capital increase in Yunnan Energy Investment Group subsidiaries, to boost hydro, wind, solar capacity; first certified green equity plan in industry (G-1 rating), expected annual CO2 reduction ~36.72m tons.国寿资产发起设立“兰沧项目”绿色股权投资计划合计50亿元，对云南省能源投资集团下属公司进行战略增资，助力水电、风电、光伏建设；行业首单经认证绿色股权投资计划（G-1等级），预计年减排二氧化碳约3672万吨。
2024-07-02China Life Capital's REITs strategic placement fund invested in Huaxia Tebian Electric New Energy REIT, total raised RMB 1.1637 billion, listed on Shanghai Stock Exchange.国寿资本旗下REITs战配基金投资华夏特变电工新能源REIT，总募集规模11.637亿元，在上交所上市。
2024-07-12China Life invested RMB 3.6 billion in 'China Life-Lancang No.1 Green Equity Investment Plan' to strategically increase capital in Kunming Yuneng Chanrong Co., Ltd., a subsidiary of Yunnan Energy Investment Group.中国人寿出资36亿元认购“中国人寿-兰沧1号绿色股权投资计划”，对云南省能投集团下属昆明云能产融有限公司进行战略增资。
2024-08-08China Life's H1 green premium income grew over 20% YoY; ESG/green fixed-income asset management product scale exceeded 10.8 billion yuan; CGB green credit increased nearly 39 billion yuan in H1.中国人寿上半年绿色保费收入同比增长超20%；ESG/绿色主题固收类资管产品规模超108亿元；广发银行绿色信贷新增近390亿元。
2024-08-29China Life's green investment stock exceeded 470 billion yuan, green insurance coverage reached 572.923 billion yuan as of H1 2024.截至2024年上半年末，中国人寿绿色投资存量规模超过4700亿元，绿色保险保额达5729.23亿元。
2024-12-18China Life Asset Management launched a RMB 1 billion 'China Life-Qingdao Development Debt Investment Plan' to fund the Qingdao Jiaozhou Bay Cross-Sea Bridge project.国寿资产发起设立10亿元“中国人寿-青岛发展债权投资计划”，资金投向青岛胶州湾跨海大桥项目。
2025-02-07China Life Xiamen Building awarded LEED Platinum and WELL HSR dual certification, becoming the first office building in Xiamen to achieve both.厦门中国人寿大厦荣获LEED铂金级及WELL HSR双认证，成为厦门首个获得该双认证的写字楼。
2025-04-11China Life Asset Management launched a RMB 1 billion 'China Life - Qingdao Development Debt Investment Plan' to fund the Qingdao Jiaozhou Bay Cross-Sea Bridge project.中国人寿资产管理公司发起设立10亿元“中国人寿——青岛发展债权投资计划”，用于青岛胶州湾跨海大桥项目。
2025-08-28China Life's MSCI ESG rating was upgraded from A to AA, the highest level in the domestic life and health insurance industry.中国人寿MSCI ESG评级由A上调至AA，稳居境内人寿与健康保险行业最高水平。
2025-09-05China Life Ningbo Branch provided green insurance premiums of RMB 7.71 million, offering over RMB 15.4 billion in risk coverage to 540 enterprises, and plans to provide over RMB 1 billion in new risk coverage for enterprises in 2025, focusing on new energy, green manufacturing, and cross-border e-commerce.中国人寿宁波市分公司实现绿色保险业务保费771万元，为540家企业提供超过154亿元风险保障，并计划2025年为宁波企业提供超10亿元新增风险保障，重点支持新能源、绿色制造、跨境电商。
2026-03-25China Life's 2025 annual report showed its MSCI ESG rating was upgraded to AA, placing it among the global leaders in sustainable management.中国人寿2025年年报显示，其明晟（MSCI）ESG评级跃升至AA级，可持续管理水平跻身全球领先行列。
2026-04-06China Life's public market equity investment scale increased by over 450 billion yuan in 2025, green investment stock exceeded 350 billion yuan, focusing on new quality productive forces, green dual-carbon and emerging industries.中国人寿2025年公开市场权益投资规模增加超4500亿元，绿色投资存量规模突破3500亿元，重点投向新质生产力、绿色双碳与新兴产业。
2026-04-23China Life released its 2025 ESG and Social Responsibility Report, disclosing green insurance risk coverage exceeding 1.8 trillion yuan and 24 material ESG topics.中国人寿发布《2025年环境、社会和治理（ESG）暨社会责任报告》，披露绿色保险风险保额突破1.8万亿元，确定24项重要ESG议题。
2026-05-07China Life's ESG report (2025) showed it underwrote over 200 major illness insurance projects, 70+ long-term care insurance projects, and 140+ city-level commercial medical insurance projects as of Dec 31, 2025. Total premiums exceeded RMB 700B, ranking first in S&P Global's Top 50 life insurers.中国人寿2025年ESG报告显示，截至2025年12月31日，承办大病保险项目200余个、长期护理保险项目70余个、城市商业医疗险项目140余个。总保费突破7000亿元，位列标普全球寿险50强首位。
2026-05-20China Life's 2025 ESG report showed total premiums exceeded RMB 700B, MSCI ESG rating upgraded to AA, and it ranked first in S&P Global's Top 50 life insurers. It also set carbon reduction and neutrality targets.中国人寿2025年ESG报告显示总保费突破7000亿元，明晟（MSCI）ESG评级跃升至AA级，位列标普全球寿险50强首位，并设定了减排和碳中和目标。
2026-06-09MSCI ESG rating upgraded to AA, with green insurance risk coverage exceeding 1.8 trillion yuan in 2025.明晟（MSCI）ESG评级提升至AA，2025年绿色保险风险保额突破1.8万亿元。
Branch & outlet closures and upgrades分支机构撤销与升格
18 · 2024-04-10 → 2026-06-17
▾
Approvals for cancellation or upgrade of marketing service departments and sub-branches.营销服务部及支公司获批撤销或升格。
2024-04-10China Life Lianzhou Xibei marketing service outlet approved for cancellation by NFRA Qingyuan bureau.中国人寿连州市支公司西岸营销服务部获批撤销。
2024-04-10China Life Yingde No.5 marketing service outlet approved for cancellation by NFRA Qingyuan bureau.中国人寿英德市支公司第五营销服务部获批撤销。
2024-08-16China Life Lianjiang sub-branch's No.2 marketing service department and 22 other agencies approved for cancellation.中国人寿廉江市支公司第二营销服务部等23家机构获批撤销。
2024-09-23NFRA Sanming Supervision Branch approved the cancellation of China Life Yong'an Sub-branch's 16th Marketing Service Department and Qingliu Sub-branch's 4th Marketing Service Department.国家金融监督管理总局三明监管分局批复同意撤销中国人寿永安市支公司第十六营销服务部和清流县支公司第四营销服务部。
2024-11-25China Life Guixi sub-branch's Tangwan and Luohe marketing service outlets approved for closure by Jiangxi regulator.江西监管局批复同意撤销中国人寿贵溪市支公司塘湾营销服务部和罗河营销服务部。
2024-12-02Shanghai regulator approved the cancellation of China Life Insurance's Shanghai Pudong Nianjiabang Road marketing service department.上海监管局批复同意撤销中国人寿保险股份有限公司上海市浦东年家浜路营销服务部。
2024-12-12Regulator approved the cancellation of China Life Insurance's Jiaxing Nanhu district Qixing marketing service department.浙江监管局批复同意撤销中国人寿嘉兴市南湖区支公司七星营销服务部。
2024-12-18Regulator approved the upgrade of China Life's Hami Yiwu marketing service department to a county-level branch in Xinjiang.新疆监管局批复同意中国人寿哈密分公司伊吾县营销服务部改建为哈密市伊吾县支公司。
2025-02-25Regulator approved cancellation of China Life Insurance Panzhou Sub-branch Yangchang Marketing Service Department in Guizhou.监管批复同意撤销中国人寿盘州支公司羊场营销服务部。
2025-03-04Approved closure of China Life Insurance Pingba Sub-branch Gaofeng Town Marketing Service Department, Guizhou; business merged into Pingba Sub-branch.同意撤销中国人寿平坝支公司高峰镇营销服务部，业务并入平坝支公司。
2025-03-10Approved closure of China Life Insurance Fuquan Sub-branch Jinshan Marketing Service Department, Guizhou.同意撤销中国人寿福泉支公司金山营销服务部。
2025-03-10Approved closure of China Life Insurance Weng'an Sub-branch Zhuzang Town Zhuzang Village Marketing Service Department, Guizhou.同意撤销中国人寿瓮安支公司珠藏镇珠藏村营销服务部。
2025-03-13Approved closure of China Life Insurance Anlong Sub-branch Qifeng Marketing Service Department, Guizhou.同意撤销中国人寿安龙支公司栖凤营销服务部。
2025-08-01China Life's Anshun Xixiu sub-branch Ninggu marketing service department was approved for closure, with its business merged into the Anshun Xixiu sub-branch.中国人寿安顺市西秀支公司宁谷营销服务部获批撤销，业务并入安顺市西秀支公司。
2025-09-05The NFRA Dali Office approved the cancellation of China Life's Midu County Sub-branch Juli Town Marketing Service Department.大理金融监管分局批复同意撤销中国人寿弥渡县支公司苴力镇营销服务部。
2026-06-10Approved the revocation of Gao Lan marketing service office in Fenyi county, Jiangxi province.获批撤销分宜县支公司高岚营销服务部。
2026-06-11Approved the revocation of Changbao marketing service office in Dejiang county, Guizhou province.获批撤销德江支公司长堡营销服务部。
2026-06-17Approved the revocation of Zuozhen town marketing service office in Guangling county, Shanxi province.获批撤销大同分公司广灵县作疃镇营销服务部。
Sales Force & Channel Reform销售队伍与渠道改革
5 · 2024-04-26 → 2026-04-29
▾
Updates on individual agent force size, 'Seed Plan' pilot, and bancassurance channel growth.个险销售队伍规模更新、“种子计划”试点及银保渠道增长情况。
2024-04-26China Life Q1 2024: individual insurance sales force 622,000; monthly per-capita first-year premium up 17.7% YoY; 'Seed Plan' pilot launched in Jiangsu, Guangdong, Shenzhen.中国人寿2024年一季度：个险销售人力62.2万人；月人均首年期交保费同比上升17.7%；“种子计划”试点在江苏、广东、深圳启动。
2024-08-29China Life's new marketing model 'Seed Plan' launched pilot in 24 cities; individual agent force at 629,000, monthly per-capita first-year premium up 12.4% YoY.中国人寿新型营销模式“种子计划”已在24个城市启动试点；个险销售人力62.9万人，月人均首年期交保费同比提升12.4%。
2025-08-27China Life's bancassurance channel H1 2025 total premiums reached RMB 72.444 billion, up 45.7% YoY; new business premiums surged 111.1% to RMB 35.873 billion.中国人寿银保渠道上半年总保费达724.44亿元，同比增长45.7%；新单保费358.73亿元，同比增长111.1%。
2025-10-30China Life's total sales force was 657,000 as of Sep 30, 2025, including 607,000 individual agents, maintaining the industry's largest scale. Agent quality improved with notable increases in high-quality recruitment and retention rates.截至2025年9月30日，中国人寿总销售人力65.7万人，其中个险销售人力60.7万人，队伍规模继续稳居行业首位，队伍质态不断改善，优增人力、留存率同比提升明显。
2026-04-29China Life Q1 2026: total sales force 644,000, individual agent force 594,000 (up from end-2025), core solvency ratio 156.87%, comprehensive solvency ratio 202.31%, maintained Class A rating for 30 consecutive quarters.中国人寿2026年一季度末总销售人力64.4万人，个险销售人力59.4万人（较上年末增长），核心偿付能力充足率156.87%，综合偿付能力充足率202.31%，连续30个季度保持A类评级。
Branch & outlet premises changes分支机构及营销服务部地址变更
12 · 2024-04-28 → 2025-09-09
▾
Approvals for changing business premises of marketing service outlets and sub-branches across multiple provinces.多地营销服务部及支公司获批变更营业场所。
2024-04-28China Life Linshu Jiaolong town marketing service outlet approved to change business premises by NFRA Linyi bureau.中国人寿临沭县蛟龙镇营销服务部获批变更营业场所。
2024-04-30China Life Kuytun Wuwuxinzhen marketing service outlet approved to change business premises by NFRA Yili bureau.中国人寿奎屯市支公司五五新镇营销服务部获批变更营业场所。
2024-04-30China Life Pan'an Shanghu town marketing service outlet approved to change business premises by NFRA Jinhua bureau.中国人寿磐安县支公司尚湖镇营销服务部获批变更营业场所。
2024-05-06China Life Wenzhou Ouhai sub-branch Louqiao Street marketing service department approved to change business premises.中国人寿温州市瓯海区支公司娄桥街道营销服务部获批变更营业场所。
2024-05-10China Life Weining branch Xiaohai marketing service department approved to change business premises from Xiaohai town to Heishitou town, Guizhou.中国人寿威宁支公司小海营销服务部获批将营业场所从小海镇变更为黑石头镇。
2024-05-13China Life Luohe branch Zhaoling marketing service department approved to change business premises to Changjun Junyuefu Phase II, Renmin Road, Luohe.中国人寿漯河分公司召陵营销服务部获批变更营业场所至漯河市人民路昌建君悦府二期。
2024-05-14China Life Hongya county branch Gaomiao marketing service department approved to change business premises in Meishan, Sichuan.中国人寿洪雅县支公司高庙营销服务部获批变更营业场所。
2024-05-17China Life Mulei county branch Xijier town marketing service department approved to change business premises in Changji, Xinjiang.中国人寿木垒县支公司西吉尔镇营销服务部获批变更营业场所。
2024-05-28China Life Changge sub-branch and its second/third marketing service departments approved to change business addresses to Hong Kong Commercial Street, Changge, Xuchang.中国人寿长葛支公司及第二、第三营销服务部获批变更营业地址至长葛市长社路香港商业街。
2025-09-04The NFRA Yantai Office approved the relocation of China Life's Yantai Zhifu District Sub-branch Huangwu Sub-district Marketing Service Department to No. 305-4 Airport Road, Zhifu District, Yantai, Shandong.烟台金融监管分局批复同意中国人寿烟台市芝罘区支公司黄务街道办营销服务部营业场所变更为山东省烟台市芝罘区机场路305号附4号。
2025-09-09The NFRA Cangzhou Office approved the relocation of China Life's Botou Sub-branch Jiaohe Town Marketing Service Department to No. 075 Hezhuang, Xiguan Village, Jiaohe Town, Botou City, Hebei.沧州金融监管分局批复同意中国人寿泊头支公司交河镇营销服务部营业场所变更为河北省沧州市泊头市交河镇西关村何庄075号。
2025-09-09The NFRA Cangzhou Office approved the relocation of China Life's Xianxian Sub-branch Gaoguan Town Marketing Service Department to a location near the intersection of National Highway 307 and Village Committee Street, Liushangzhuang Village, Gaoguan Town, Xianxian, Hebei.沧州金融监管分局批复同意中国人寿献县支公司高官镇营销服务部营业场所变更为河北省沧州市献县高官镇刘尚庄村307国道与村委会街交叉口东北160米。
Inclusive & Rural Insurance普惠与农村保险
8 · 2024-05-07 → 2026-06-10
▾
Rural revitalization insurance, inclusive finance demonstration towns, and coverage for new citizens and riders.乡村振兴保险、普惠金融示范镇建设，以及为新市民和骑手提供保障。
2024-05-07China Life releases ten-year inclusive finance practice summary: as of end-2023, SME investment >220bn yuan, inclusive小微 loan balance ~180bn yuan; rural revitalization investment ~98bn yuan; critical illness insurance covers 360m people, long-term care insurance covers >38m people.中国人寿发布十年普惠金融实践综述：截至2023年末，支持民营和小微企业投资超2200亿元，普惠型小微企业贷款余额近1800亿元；乡村振兴投资近980亿元；大病保险覆盖3.6亿人，长期护理保险覆盖超3800万人。
2024-05-27China Life 'Xiangcun Zhenxing Bao' (Rural Revitalization Insurance) inclusive insurance model selected by Ministry of Agriculture as one of top 10 innovation models; Jilin commercial corn planting catastrophe insurance case selected as top 10 typical case.中国人寿“乡村振兴保”普惠保险模式入选农业农村部金融支农十大创新模式；吉林省商业性玉米种植巨灾保险案例入选十大典型案例。
2024-08-29China Life served 1.8 billion rural population with risk coverage of 50.41 trillion yuan, paid 8.072 billion yuan to 2.31 million claims in H1; dispatched 946 cadres to 1,120帮扶 points.中国人寿上半年为1.8亿农村人口提供风险保障50.41万亿元，向231万人次赔付80.72亿元；派驻946名干部承接1120个帮扶点工作。
2025-01-17China Life (parent) 2025 work conference reported that in 2024, policy-related health insurance total claims exceeded 38 billion yuan, and inclusive insurance coverage expanded.中国人寿（母公司）2025年工作会议披露，2024年政策性健康险总赔付金额超380亿元，普惠保险扩面提质。
2025-09-09China Life Suzhou Branch has provided diversified insurance services to over 820,000 new citizens and new-economy workers across nearly 360 enterprises as of June 2025, with cumulative claims of RMB 32.4596 million benefiting 458 individuals.截至2025年6月末，中国人寿苏州市分公司已累计为超82万新市民、新业态人员提供保险服务，服务企业近360家，累计赔付金额达3245.96万元，惠及458人次。
2025-11-12China Life's 'Three-Color Paintbrush' rural revitalization innovation case was selected as a 2025 People's Enterprise Social Responsibility 'Rural Revitalization' case by People's Daily Online. The company reported completing consumption assistance of over RMB 31 million in 2024 through purchasing agricultural products from paired assistance areas.中国人寿“三色画笔绘就乡村振兴新画卷”创新实践案例入选2025人民企业社会责任“乡村振兴”案例。公司2024年通过购买结对帮扶点农产品完成消费帮扶超3100万元。
2026-03-04China Life disclosed that during the '14th Five-Year Plan' period, it served 65,000 small and micro enterprises and individual businesses in Zhejiang, providing risk coverage of 1.23 trillion yuan and paying out 426 million yuan in claims.中国人寿披露，“十四五”期间在浙江累计服务小微企业、个体工商户6.5万家，提供风险保额1.23万亿元，赔付支出4.26亿元。
2026-06-10Co-organized the 'Caring for Workers' Health · Huigong Bao' public welfare project in Beijing, providing 636 billion yuan in cancer prevention and treatment coverage for 120,000 new-form employment workers.在京协办'关爱职工健康·惠工保'公益项目，为12万名新就业形态劳动者提供6360亿元防癌抗癌保障额度。
Long-Term Care Insurance (LTCI)长期护理保险
5 · 2024-05-15 → 2026-05-11
▾
Expansion of LTCI pilot projects covering millions, with innovative service models.长期护理保险试点项目扩展，覆盖数千万人，创新服务模式。
2024-05-15China Life Chengdu branch has participated in long-term care insurance (LTCI) pilot for 6 consecutive years, covering 12 districts/counties, 6.8m insured, serving >30k people, cumulative LTCI payments 440m yuan.中国人寿成都市分公司连续六年参与长期护理保险试点，覆盖12个区县680万参保人，服务3万余人，累计支付待遇4.4亿元。
2025-09-05China Life Insurance Ningbo Branch successfully won the bid for the southern片区 (Ninghai County, Xiangshan County, Fenghua District) of Ningbo's long-term care insurance (LTCI) project, a national pilot city.中国人寿宁波市分公司在宁波市长护险项目招投标中成功中标南部片区（宁海县、象山县、奉化区）。宁波为首批长期护理保险国家试点城市。
2025-09-10China Life participates in 76 long-term care insurance (LTCI) projects nationwide, covering 44 million people, and has developed models such as 'Jiangsu Model' and 'Jilin Model'. Its Hanzhong branch is the lead insurer for Shaanxi's only LTCI pilot city.中国人寿承办全国76个长护险项目，覆盖人群4400万人，形成“江苏模式”“吉林模式”等。其汉中分公司是陕西唯一长护险试点城市的主承机构。
2026-03-26At the results conference, China Life announced it has participated in over 70 long-term care insurance pilot projects since 2016 and has developed a full-chain service capability and a smart long-term care insurance management information system.在业绩发布会上，中国人寿宣布自2016年以来已参与超过70个长期护理保险项目试点，并具备全链条承办能力和智慧长护险管理信息系统。
2026-05-11China Life held the 'Future China Life, Moving Towards Innovation' media research event in Shaanxi, focusing on long-term care insurance (the 'sixth social insurance') following the central government's opinion on accelerating the long-term care insurance system (March 25, 2026).中国人寿在陕西举办“未来国寿 向新而行”媒体调研活动，聚焦长期护理保险（社保“第六险”），此前2026年3月25日中办国办发布《关于加快建立长期护理保险制度的意见》。
Technology & AI Deployment技术与人工智能部署
14 · 2024-05-21 → 2026-04-01
▾
Launch of AI-powered claims, digital platforms, and integration of large language models and national digital ID.推出AI理赔、数字化平台，集成大语言模型和国家网络身份认证。
2024-05-21China Life launches full-process AI claims service: from application to payment, no human intervention, 7x24, results available instantly.中国人寿寿险公司推出全流程无人工智能理赔新模式：从申请到到账无人参与，7×24小时，立等可取。
2024-05-31China Life launches 18th 'Guoshou 616' Customer Festival (June 1-30) with theme 'Hand in Hand, Smart Future', featuring digital platforms, AI claims, VR experience, and multi-zone activities.中国人寿第18届“国寿616”客户节于6月1日启动，主题“牵手国寿 智享未来”，推出数字化平台、无人工理赔、VR体验等多专区活动。
2024-06-07China Life Nanjing branch deployed an intelligent medical insurance robot connected to the Nanjing medical insurance system at its Hanzhong Road service counter to assist with inquiries and transactions.中国人寿寿险南京市分公司在汉中路柜面投入使用与南京医保系统信息联通的智能医保机器人，辅助人工坐席开展医保经办服务。
2024-08-12China Life held a 'Man vs Machine' nuclear underwriting skills competition final, with experts from Swiss Re, Munich Re, SCOR, and Peak Re as judges.中国人寿举办核保技能“人机对战”大赛总决赛，瑞士再保险、慕尼黑再保险、法国再保险及鼎睿再保险专家出席点评。
2024-09-02China Life launched a 'fully automated no-human intervention claims' service in Hubei, using intelligent systems to process medical insurance claims from application to payment without manual involvement, achieving 7x24 uninterrupted service.中国人寿在湖北推出“全流程无人工理赔”服务，利用智能系统处理医疗险赔案，从申请到赔款到账全程无需人工参与，实现7*24小时不间断理赔服务。
2024-12-06China Life Insurance filed a trademark application for 'AI Large Model Service Platform' in the financial management class.中国人寿申请注册一枚“AI大模型服务平台”商标，国际分类为金融物管。
2025-02-09China Life registered 7 new software copyrights in 2025, including health insurance personnel management system, medical insurance data front-end integration system, audit management system, distributed cache system, automated deployment system, education training system, and base rate analysis system.中国人寿2025年新注册7项软件著作权，包括健康保险人员管理信息系统、医保数据前端一体化系统、审计管理系统、分布式缓存系统、自动化部署系统、教育培训系统、基础率分析系统。
2025-03-12China Life newly registered 4 software copyrights: Medical Insurance Reimbursement System V1.0, Insurance Sales Behavior Traceability System V5.0.2, Medical Insurance Fund Simulation System V1.0, Medical Insurance Payment Reform Monitoring System V1.0.中国人寿新注册4个软件著作权，包括医保零星报销系统V1.0、保险销售行为可回溯系统V5.0.2等。
2025-03-27China Life completed private deployment and integrated DeepSeek series open-source large models into its AI architecture in 2025.中国人寿在2025年完成DeepSeek序列开源大模型私有化部署，并集成至公司人工智能架构中。
2025-07-16China Life's core business system officially connected to the 'National Online Identity Authentication Public Service', becoming one of the first insurers to use national-level digital authentication technology.中国人寿核心业务系统正式对接'国家网络身份认证公共服务'，成为行业首批运用国家级数字认证技术的保险机构。
2025-12-25China Life held its first AI large model competition, with 39 teams and 117 tech staff competing, producing AI models and solutions for insurance pricing, underwriting, claims, and risk control.中国人寿举办首届AI大模型竞赛，39支队伍117名科技骨干参赛，产出聚焦保险定价、核保、理赔和风控的AI模型与解决方案。
2026-01-16China Life's core business system officially connected to the National Online Identity Authentication Public Service Platform, becoming among first insurers to use national digital ID technology.中国人寿核心业务系统正式对接国家网络身份认证公共服务平台，成为行业首批运用国家级数字认证技术的保险机构。
2026-03-16China Life's case on its 'Digital-Intelligent Claims System Based on Multi-Dimensional Data Fusion' won the 'Excellent Insurance Claims Case' award at the Sina Finance 'Golden Stone Awards'.中国人寿凭借“数联智通，简捷温暖——基于多维数据融合的数智理赔体系”案例，在新浪财经“金石奖”中荣获“保险业赔付优秀案例”。
2026-04-01China Life's two cases were selected as excellent cases in financial consumer dispute resolution and service facilitation: 'Three Pre-position' governance model and digital claims system integrating multi-dimensional external data.中国人寿两项案例入选金融消保与服务创新优秀案例：“三前置”治理模式和整合多维外部数据的数智理赔体系。
Guoshou Chengda Stake Reductions国寿成达减持
22 · 2024-05-24 → 2026-05-12
▾
A series of planned and completed stake reductions in portfolio companies like Huaxi Bio, Medprin, and Jarmed.对华熙生物、迈普医学、嘉和美康等投资组合公司进行的一系列计划内及已完成减持。
2024-05-24Shareholder Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center plans to reduce its stake in Shandong Dadiwei (688579.SH) by up to 4,000,100 shares (1% of total) via centralized竞价, due to capital needs.股东国寿成达（上海）健康产业股权投资中心计划通过集中竞价减持山大地纬（688579.SH）不超过400.01万股（占总股本1%），因自身资金需求。
2024-08-16Shareholder Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Shandong Dawu by 591,300 shares (0.15% of total shares), completing the reduction plan.股东国寿成达(上海)健康产业股权投资中心减持山大地纬59.13万股，占总股本0.15%，减持计划结束。
2024-10-08Shareholder Guoshou Chengda plans to reduce its stake in Huaxi Bio by up to 2.5% (12.042 million shares) from Oct 31, 2024 to Jan 28, 2025.股东国寿成达计划于2024年10月31日至2025年1月28日减持华熙生物不超过2.5%（1204.2万股）。
2024-10-16Shareholder Guoshou Chengda plans to reduce its stake in OPM Biosciences by up to 3% (3.443 million shares) from Nov 7, 2024 to Feb 4, 2025.股东国寿成达计划于2024年11月7日至2025年2月4日减持奥浦迈不超过3%（344.32万股）。
2025-06-05Shareholder Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Jamehokang (688246) by 300,000 shares via centralized bidding from May 26 to June 5, lowering its holding from 12.22% to 12.00%.股东国寿成达（上海）健康产业股权投资中心于5月26日至6月5日期间通过集中竞价减持嘉和美康（688246）30万股，持股比例由12.22%降至12.00%。
2025-06-18Pre-IPO shareholder Guoshou Chengda plans to reduce its stake in Medprin (301033) by up to 3% of total shares (1,995,582 shares) via block and centralized bidding.迈普医学首发前股东国寿成达计划通过集中竞价及大宗交易合计减持公司股份不超过199.56万股（占总股本3%）。
2025-06-25Shareholder Guoshou Chengda reduced its stake in Jamehokang (688246) by 1,375,856 shares from June 9 to June 24, lowering its holding from 12.00% to 11.00%.国寿成达于6月9日至24日期间通过集中竞价及大宗交易减持嘉和美康（688246）1,375,856股，持股比例由12.00%降至11.00%。
2025-07-04Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Jarmed (688246) from 14.1935% to 10.0000%, selling 3.05 million shares.国寿成达（上海）健康产业股权投资中心减持嘉和美康（688246）股份，持股比例由14.1935%降至10.0000%，减持305万股。
2025-07-16Guoshou Chengda completed its stake reduction in Jarmed (688246), selling 4,127,566 shares (3% of total) between May 26 and July 15, 2025, holding now 9.22%.国寿成达完成对嘉和美康（688246）的减持计划，于2025年5月26日至7月15日期间减持4,127,566股（占总股本3%），持股降至9.22%。
2025-07-29Guoshou Chengda plans to further reduce its stake in Jarmed (688246) by up to 4,127,566 shares (3% of total) between Aug 20 and Nov 19, 2025, due to its own capital needs.国寿成达因自身资金需求，计划于2025年8月20日至11月19日期间进一步减持嘉和美康（688246）不超过412.76万股（占总股本3%）。
2025-08-18Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Medprin (301033.SZ) by 2.9958% between July 14 and August 15, completing its减持 plan.国寿成达（上海）健康产业股权投资中心减持迈普医学2.9958%股份，减持计划实施完成。
2025-09-02Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center, a shareholder of Novozan (688105.SH), plans to reduce its stake by up to 11.932 million shares (3% of total share capital) via block trades and centralized竞价 from September 24 to December 23, 2025, due to its own capital needs.诺唯赞股东国寿成达（上海）健康产业股权投资中心计划于2025年9月24日至12月23日期间，通过大宗交易及集中竞价减持不超过1193.2万股（占总股本3%），原因为自身资金需求。
2025-11-04Shareholder Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center (Limited Partnership) plans to reduce its stake in Huaxi Biotechnology (688363.SH) by up to 9.6336 million shares (2% of total share capital) via block trades and centralized竞价 from Nov 26, 2025 to Feb 23, 2026, citing capital needs.股东国寿成达（上海）健康产业股权投资中心（有限合伙）计划于2025年11月26日至2026年2月23日期间，通过集中竞价和大宗交易方式减持华熙生物(688363.SH)不超过963.36万股（占总股本2%），原因为自身资金需求。
2025-11-10Shareholder Guoshou Chengda plans to reduce its stake in Medprin Biotech (301033.SZ) by up to 670,496 shares (1% of total share capital) via centralized竞价 within 3 months after 15 trading days from the announcement date, citing operational needs.股东国寿成达计划在公告披露日起15个交易日后的3个月内，通过集中竞价方式减持迈普医学(301033.SZ)不超过67.05万股（占总股本1%），原因为自身经营需要。
2025-11-19Shareholder Guoshou Chengda completed the reduction of its stake in Jarmed (688246.SH) by 1,375,855 shares (1% of total share capital) via centralized竞价 from Oct 20-22, 2025, at a price range of RMB 25.32-26.91 per share, totaling RMB 35.8377 million. Its holding dropped from 9.22% to 8.22%.股东国寿成达于2025年10月20日至22日通过集中竞价方式累计减持嘉和美康(688246.SH)137.59万股（占总股本1%），减持价格区间25.32-26.91元/股，减持总金额3583.77万元，持股比例由9.22%降至8.22%。
2025-11-27Shareholder Guoshou Chengda reduced its stake in Huaxi Biotechnology (688363.SH) by 571,800 shares via centralized竞价 on Nov 26, 2025, reducing its holding from 6.01% to 5.89% of total share capital, triggering a 1% threshold disclosure.股东国寿成达于2025年11月26日通过集中竞价方式减持华熙生物(688363.SH)57.18万股，持股比例由6.01%降至5.89%，触及1%整数倍披露义务。
2025-12-12Guosheng Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Medprin Regenerative Medical Technologies by 1% (670,496 shares) via block trades, raising approx. 42.83 million yuan.国寿成达（上海）健康产业股权投资中心通过集中竞价减持迈普医学1%股份（670,496股），套现约4283万元。
2025-12-22Guosheng Chengda reduced its stake in Novozymes (Nuo Wei Zan) by 0.80% (3.1858 million shares) via block trades from Nov 12 to Dec 19, 2025, lowering its holding to 6.98%.国寿成达于2025年11月12日至12月19日通过集中竞价减持诺唯赞0.80%股份（318.58万股），持股比例降至6.98%。
2025-12-24Guosheng Chengda completed its stake reduction in Novozymes, selling 3.1864 million shares (0.80%) from Sep 24 to Dec 23, 2025, for a total of 67.68 million yuan.国寿成达完成对诺唯赞的减持计划，于2025年9月24日至12月23日减持318.64万股（0.80%），总金额6768万元。
2026-01-08China Life's shareholder Guoshou Chengda (Shanghai) Health Industry Equity Investment Center reduced its stake in Huaxi Bio by 4.8526m shares (1.01%), holding now 5.00%.中国人寿股东国寿成达（上海）健康产业股权投资中心减持华熙生物485.26万股（占比1.01%），持股降至5.00%。
2026-05-11Shareholder China Life Chengda (a China Life affiliate) plans to sell up to 1.39 million shares (1.00% of total) of OPM Biosciences via centralized竞价 from June 2 to Sept 1, 2026.股东国寿成达计划于2026年6月2日至9月1日通过集中竞价减持奥浦迈不超过139.27万股（占总股本1.00%）。
2026-05-12Shareholder China Life Chengda plans to sell up to 601,400 shares (0.8969% of total) of Medprin Biotech via centralized竞价 within 3 months from the announcement date.股东国寿成达计划自公告之日起15个交易日后的3个月内通过集中竞价减持迈普医学不超过60.14万股（占总股本0.8969%）。
Real Estate & Infrastructure Investments房地产与基础设施投资
8 · 2024-06-08 → 2026-06-25
▾
Acquisition of Beijing Indigo Phase II stake, investment in Jiaozhou Bay Bridge, and rental housing Pre-REITs fund.收购北京颐堤港二期股权、投资胶州湾大桥项目及设立租赁住房Pre-REITs基金。
2024-06-08China Life and Swire Properties jointly acquired 64.79% equity and related claims of Beijing Indigo Phase II from Sino-Ocean Group for a total of 4 billion yuan; China Life contributed about 3.1 billion yuan for a 49.895% stake.中国人寿与太古地产联合以40亿元接手远洋集团持有的北京颐堤港二期64.79%股权及相关债权，中国人寿出资约31亿元获得49.895%股权。
2024-09-19China Life Asset Management successfully landed a RMB 4.212 billion holding-type real estate ABS project 'Anjiang Expressway Holding-type Real Estate Asset-backed Special Plan', the largest of its kind in the insurance industry to date.国寿资产成功落地42.12亿元持有型不动产ABS项目“安江高速持有型不动产资产支持专项计划”，为目前保险业内规模最大的持有型不动产ABS。
2024-11-06China Life participates in a 8.126-billion-yuan limited partnership with Shui On Land and Yangpu Knowledge & Innovation to restructure Shanghai properties; China Life (via Ningbo Fund) contributes 3.654 billion yuan for 44.97% interest.中国人寿（通过宁波基金出资36.54亿元）与瑞安房地产、杨浦知识创新成立81.26亿元的有限合伙企业，持有44.97%权益，用于重组上海物业项目。
2025-01-20Guoshou Capital (a China Life subsidiary) signed a strategic cooperation framework agreement with Shanghai Chengtou Holding and Hongyi Investment to jointly establish a rental housing Pre-REITs fund, investing in stabilized or near-completion government-subsidized rental housing projects in Shanghai, with Chengtou Kuanting REIT as the main exit path.国寿资本与上海城投控股、弘毅投资签署租赁住房投资战略合作框架协议，拟共同设立租赁住房Pre-REITs基金，投资于上海稳定运营或准竣工的保障性租赁住房项目，以城投宽庭保租房REIT为主要退出路径。
2025-02-17China Life announced plan to invest RMB 3.5 billion to co-establish Beijing Pingzhun Infrastructure Real Estate Investment Fund (total RMB 5.237 billion) with partners, focusing on infrastructure public REITs.中国人寿拟出资35亿元与合作伙伴共同设立北京平准基础设施不动产投资基金合伙企业（总认缴52.37亿元），聚焦基础设施公募REITs投资。
2025-03-14China Life board nominated Wu Jian as vice president and approved a related-party transaction to invest in an infrastructure public REITs partnership, with total partnership capital of RMB 5.237 billion, of which China Life contributes RMB 3.5 billion.中国人寿董事会提名伍健担任副总裁，并审议通过投资基础设施公募REITs合伙企业的关联交易议案，合伙企业认缴出资总额52.37亿元，中国人寿认缴35亿元。
2025-04-23China Life, together with Shoucheng Holdings and Caixin Life, signed a partnership agreement to establish the 'Beijing Pingzhun Infrastructure Real Estate Equity Investment Fund Partnership' with total initial capital of RMB 5.237 billion, targeting investments in infrastructure public REITs.中国人寿与首程控股、财信人寿等签署合伙协议，成立“北京平准基础设施不动产股权投资基金合伙企业”，首关规模52.37亿元，投资基础设施公募REITs。
2026-06-25Beijing Jinting Real Estate (controlled by China Life) won the CBD core Z10 commercial plot for 2.993 billion yuan, with 120,000 sqm planned construction area, all to be self-held.北京金庭置业（中国人寿实际控制）以29.93亿元底价摘得北京朝阳CBD核心区Z10商业地块，规划建筑面积12万平方米，全部自持。
Auditor & Governance Changes审计师与治理变更
6 · 2024-06-11 → 2026-05-26
▾
Change of external auditor from PwC to EY, and abolition of the board of supervisors.外部审计师由普华永道变更为安永，以及取消监事会。
2024-06-11China Life proposed to appoint Ernst & Young Hua Ming as 2024 domestic auditor and Ernst & Young as Hong Kong auditor, replacing PricewaterhouseCoopers.中国人寿拟聘任安永华明为2024年度境内审计师、安永为香港审计师，此前为普华永道。
2025-05-26China Life announced the reappointment of Ernst & Young Hua Ming and Ernst & Young as its auditors for 2025, with total audit fees of RMB 53.05 million.中国人寿公告续聘安永华明及安永为2025年度审计师，审计费用合计5305万元。
2025-12-24China Life announced that the NRFA approved amendments to its articles of association, abolishing the board of supervisors; audit committee will assume supervisory functions. Four supervisors resigned.中国人寿公告，国家金融监管总局核准公司章程修订，不再设立监事会，由审计委员会行使监事会职权。四名监事离任。
2026-01-05China Life Insurance completed industrial and commercial registration for legal representative change from Chairman Bai Tao to President Li Mingguang, as per revised Articles of Association approved by NFRA.中国人寿完成法定代表人工商变更登记，由董事长白涛变更为总裁利明光，依据经国家金融监管总局核准的修订后公司章程。
2026-01-28NFRA approved the revised Articles of Association of China Life Insurance (Overseas) Company Limited.国家金融监管总局核准中国人寿保险（海外）股份有限公司修改后的公司章程。
2026-05-26China Life's board of directors approved the 'Shareholders' Authorization Plan to the Board' via written resolution at the 27th meeting of the 8th board on May 26, 2026.中国人寿第八届董事会第二十七次会议审议通过《股东会对董事会授权方案》的议案。
Brand Value & Industry Rankings品牌价值与行业排名
9 · 2024-06-19 → 2026-06-12
▾
Recognition in brand value rankings, Forbes Global 2000, and global life insurer rankings.在品牌价值排名、福布斯全球2000强及全球寿险公司排名中获得认可。
2024-06-19China Life ranked 5th in the 2024 'China 500 Most Valuable Brands' list by World Brand Lab, with brand value exceeding 501.985 billion yuan, up 459.2 billion from first entry.中国人寿位列2024年'中国500最具价值品牌'第5位，品牌价值首次突破5019.85亿元。
2025-07-01China Life ranked 89th in Forbes 'Global 2000' for 2025, up 27 places from 2024, with total assets of 6.77 trillion yuan and net profit attributable to parent of 106.935 billion yuan in 2024.中国人寿在2025年福布斯'全球企业2000强'中排名第89位，较2024年跃升27位；2024年总资产达6.77万亿元，归母净利润1069.35亿元。
2025-10-09China Life Insurance Co. won the 'Golden Bull Insurance Company' award for the fifth consecutive year at the Insurance Industry Investment Golden Bull Awards.中国人寿连续第五年蝉联保险业投资金牛奖，荣获'金牛保险公司'奖项。
2025-11-07S&P Global Market Intelligence ranked China Life as the world's largest life insurer by 2024 life & health reserves of USD 798.07 billion, surpassing Allianz.标普全球市场情报将中国人寿列为全球最大寿险公司，2024年寿险和健康险准备金达7980.7亿美元，超越德国安联。
2026-01-07China Life ranked 89th in Forbes 2025 'Global 2000', up 27 places; 2024 total premium 671.457b yuan (+4.7% YoY), net profit 106.935b yuan (+108.9% YoY), total assets 6.77t yuan.中国人寿在福布斯2025年“全球企业2000强”中排名第89位，上升27位；2024年总保费6714.57亿元（同比+4.7%），净利润1069.35亿元（同比+108.9%），总资产6.77万亿元。
2026-01-30China Life won 'Outstanding Listed Company' and 'Outstanding Board Secretary' at the 15th Hong Kong International Financial Forum 'Golden Bauhinia Awards'.中国人寿在第十五届香港国际金融论坛暨中国证券“金紫荆奖”中荣获“卓越上市公司”和“卓越上市公司董事会秘书”两项大奖。
2026-03-13China Life won multiple industry awards, including 'Annual Insurance Protection Brand Award' and 'Annual Insurance Corporate Social Responsibility Award' at the Shanghai Securities News 'Golden Finance' selection.中国人寿在上海证券报“金理财”评选中摘得“年度保险保障品牌奖”与“年度保险企业社会责任奖”等多项行业大奖。
2026-05-28Brand Finance's '2026 Global Insurance Brand Value 100' ranked China Life 4th globally with brand value of USD 20.4 billion, up 11% YoY.Brand Finance《2026全球保险品牌价值100强》显示，中国人寿排名全球第四，品牌价值增长11%至204亿美元。
2026-06-12Won 'Most Investment Value H-share Company' award at the 2nd Best H-share Companies selection by New Fortune magazine.荣获《新财富》第二届最佳港股公司遴选'最具投资价值港股公司'奖。
Dividends & shareholder returns分红及股东回报
9 · 2024-06-26 → 2026-01-28
▾
Announcements of interim and final dividends, profit distribution plans, and unclaimed dividend forfeiture notices.中期及末期股息、利润分配方案及未领取股息没收公告。
2024-06-26China Life board approved the 2024 interim profit distribution arrangement: cash dividend not exceeding 30% of attributable net profit for 1H2024, subject to distributable profit.中国人寿董事会审议通过2024年中期利润分配安排：中期现金股利总额占上半年归母净利润比例不超过30%。
2024-07-04China Life announced 2023 annual A-share dividend: RMB 0.43 per share (tax incl.), total RMB 12.154 billion, ex-dividend date 2024-07-11.中国人寿公布2023年度A股利润分配：每股派发现金红利0.43元（含税），合计121.54亿元，除权除息日2024年7月11日。
2024-11-062024 interim dividend: 0.20 yuan per share (A-share), total 5.653 billion yuan, record date Nov 12, ex-date Nov 13.2024年中期利润分配：每股派发现金红利0.20元（A股），共计派发56.53亿元，股权登记日11月12日，除权除息日11月13日。
2025-01-22China Life announced that unclaimed 2018 final dividends (0.16 yuan per share) will be forfeited if not collected by 4:30 p.m. on March 27, 2025.中国人寿公告，2018年度末期股息（每股0.16元）若股东在2025年3月27日下午4时30分前仍未领取，将被没收并归公司所有。
2025-05-26China Life announced its 2024 annual general meeting will be held on June 26, 2025, to consider profit distribution (final dividend RMB 0.45 per share, total RMB 12.719 billion) and other proposals.中国人寿公告将于2025年6月26日召开2024年度股东大会，审议利润分配方案（末期股息每股0.45元，总计127.19亿元）等议案。
2025-07-03China Life announced 2024 A-share final dividend of 0.45 yuan per share (tax incl.), total dividend approx. 12.719 billion yuan, record date July 9, payment date July 10.中国人寿公告2024年度A股每股派发现金红利0.45元（含税），合计派发约127.19亿元，股权登记日7月9日，发放日7月10日。
2025-09-04China Life announced an interim dividend of RMB 0.238 per share (tax included), totaling approximately RMB 6.727 billion, to be submitted to the extraordinary general meeting on September 25, 2025 for approval.中国人寿宣布拟派发中期股息每股0.238元（含税），总计约67.27亿元，该方案将提交2025年9月25日临时股东大会审议。
2025-10-12China Life announced its 2025 interim A-share dividend plan: a cash dividend of 0.238 yuan per share (tax incl.), based on total share capital of 28,264,705,000 shares, totaling approximately 6.727 billion yuan. Record date: Oct 16, 2025; ex-dividend and payment date: Oct 17, 2025.中国人寿公布2025年半年度A股利润分配方案：每股派发现金红利0.238元（含税），以总股本28,264,705,000股为基数，合计派发现金红利约67.27亿元。股权登记日为2025年10月16日，除权除息日及现金红利发放日为10月17日。
2026-01-28China Life announced unclaimed 2019 final dividend of RMB 0.73 per share (HKD 0.79954) will be forfeited if not collected by March 25, 2026.中国人寿公告2019年度末期股息每股0.73元（港币0.79954元）若在2026年3月25日前未领取将予以没收。
Wonders Information Collaboration万达信息合作
4 · 2024-07-26 → 2025-06-19
▾
Ongoing related-party transactions and strategic cooperation with investee Wonders Information in tech and health.与被投企业万达信息在科技和健康领域的持续关联交易与战略合作。
2024-07-26China Life's 77,519,379 shares in Wonders Information (300168) placed in 2021 directional issuance became unlocked on 2024-07-30.中国人寿持有的万达信息（300168）2021年定增股份7751.9379万股于2024年7月30日解除限售。
2025-01-09Wonders Information disclosed that its related-party transaction framework agreement with China Life (parent) for 2024-2026 set annual procurement caps of 1 billion yuan, 1.55 billion yuan, and 1.75 billion yuan respectively, but execution has fallen short of expectations.万达信息披露，其与中国人寿（母公司）签署的2024-2026年日常关联交易框架协议约定各年采购金额上限分别为10亿元、15.5亿元、17.5亿元，但执行情况与预期有差距。
2025-01-24Wonders Information signed a project contract worth 7.89 million yuan (incl. VAT) with China Life Guangxi Branch, approved by its board on the same day.万达信息与中国人寿广西分公司签订项目合同，金额为789万元（含增值税），当日获董事会审议通过。
2025-06-19Wonders Information (300168) signed an RMB 8.7 million contract with China Life Group entities for the Phase II project of the China Life New Generation HR Management System.万达信息与中国人寿集团旗下多家公司签订《中国人寿新一代人力资源管理系统二期项目合同》，合同金额870万元。
Minority investments & stakes少数股权投资及持股
12 · 2024-08-20 → 2026-04-23
▾
Equity investments, stake reductions, and capital injections in various companies and funds, including Hangzhou Bank, TCL, and others.对多家公司及基金的股权投资、减持及增资，包括杭州银行、TCL等。
2024-08-20China Life plans to reduce its stake in Hangzhou Bank by up to 110,092,230 shares (1.86% of total shares) via block or centralized竞价 trading within three months for asset allocation needs.中国人寿拟在三个月内通过集中竞价或大宗交易减持杭州银行不超过1.1亿股（占总股本1.86%），原因为资产配置需要。
2024-11-25China Life completes share reduction plan in Hangzhou Bank (600926), selling 59.3028 million shares (1% of total) via block trades for ~770 million yuan; holding drops to 0.85%.中国人寿完成对杭州银行（600926）的减持计划，通过集中竞价减持5930.28万股（占总股本1%），减持金额约7.7亿元；持股比例降至0.85%。
2024-12-05China Life Insurance reduced its stake in Hangzhou Bank by 1% (59.3028 million shares) via block trade, netting approximately RMB 770 million.中国人寿通过集中竞价方式减持杭州银行1%股份（5930.28万股），套现约7.70亿元。
2025-05-28China Life Asset Management became a shareholder of Panzhihua Group Mining Co., Ltd., whose registered capital increased from approximately RMB 6.31 billion to RMB 11.75 billion.国寿资产入股攀钢集团矿业有限公司，该公司注册资本由约63.1亿元增至约117.5亿元。
2025-06-04China Life Capital (a subsidiary of China Life) co-led a CNY 250 million strategic funding round in Weisheng Automotive Technology (Ningbo) Co., Ltd., alongside Dongfeng Asset Management.国寿资本（中国人寿旗下）与东风资管联合领投威晟汽车科技（宁波）有限公司2.5亿元人民币战略轮融资。
2025-07-15China Life plans to reduce its stake in Hangzhou Bank (600926) by up to 50.7894 million shares (0.70% of total shares) via block or centralized竞价 trading within three months starting July 21, 2025, citing asset allocation needs.中国人寿拟自2025年7月21日起三个月内，通过集中竞价或大宗交易减持杭州银行（600926）不超过5078.94万股（占总股本0.70%），原因为资产配置需要。
2025-07-17China Life's strategic investment in Huadian New Energy (listed on Shanghai Stock Exchange) as the largest strategic investor and third-largest shareholder, with an initial 2 billion yuan investment in December 2021.中国人寿战略投资华电新能（在上交所上市），作为最大战略投资方和第三大股东，初始投资20亿元（2021年12月）。
2025-08-04China Life invested in Hebei Chengda Linkong Equity Investment Fund Partnership (limited partnership) with a 40% stake. The fund has a registered capital of RMB 5 billion and focuses on capital market services.中国人寿投资河北成达临空股权投资基金合伙企业（有限合伙），持股比例40%，该基金注册资本50亿元，从事资本市场服务。
2025-08-09China Life made a minority investment in Zhejiang Digital Culture Group Co., Ltd., holding 0.45% of shares.中国人寿新增对外投资浙报数字文化集团股份有限公司，持股比例0.45%。
2025-08-14China Life Asset Management participated in TCL Technology's private placement, subscribing for shares as part of a RMB 4.359 billion fundraising to acquire a stake in Shenzhen China Star Semiconductor.中国人寿资产管理有限公司参与TCL科技定增，募集资金43.59亿元用于收购深圳华星半导体股权。
2025-10-02China Life reduced its stake in Bank of Hangzhou (600926.SH) via centralized bidding, selling 50,789,430 shares (0.70% of total share capital) from July 21 to Sep 30, 2025, at a price range of 15.23-16.88 yuan/share, total proceeds of 832.56 million yuan. After the reduction, China Life no longer holds any shares of Bank of Hangzhou.中国人寿通过集中竞价方式减持杭州银行股份50,789,430股（占总股本0.70%），减持期间为2025年7月21日至9月30日，减持价格区间15.23-16.88元/股，减持总金额8.3256亿元。减持完成后，中国人寿不再持有杭州银行股份。
2026-04-23China Life continued to increase its stake in Bank of Nanjing, holding about 354 million shares (2.86%) as of end-March 2026, becoming the seventh largest shareholder.中国人寿继续增持南京银行，截至2026年3月末持有约3.54亿股（持股比例2.86%），升至第七大股东。
Anti-Fraud & Legal Cases反欺诈与法律案件
4 · 2024-08-23 → 2026-05-09
▾
Fraud cases involving fake policies, illegal fundraising, and lawsuits against AVIC Industry-Finance.涉及假保单、非法集资的欺诈案件，以及对中航产融的诉讼。
2024-08-23Insurance agent Laili Zibibula of China Life Kizilsu branch permanently banned from the insurance industry for responsibility in illegal fundraising.中国人寿克孜勒苏柯尔克孜自治州分公司保险代理人莱丽·孜比布拉因对非法集资事项负有责任被终身禁入保险业。
2025-03-21China Life filed a lawsuit against AVIC Industry-Finance (中航产融) at Beijing Financial Court, demanding payment of RMB 2.71 billion in share buyback principal and interest for failed share swap arrangement.中国人寿向北京金融法院起诉中航产融，要求支付股权回购价款本金及利息合计27.1亿元。
2025-08-05A court ruling confirmed that Tian Moumin defrauded 17 victims of RMB 3.6568 million by fabricating a China Life insurance product named 'Hongxin' between Dec 2013 and Sep 2019.法院判决认定，田某敏自2013年12月至2019年9月间虚构中国人寿“鸿鑫”保险理财产品，骗取17名被害人共计365.68万元。
2026-05-09China Life Xuchang branch agent Wang Ying was arrested for defrauding multiple victims of over RMB 1M by selling fake 'internal wealth management' policies using genuine company seals.中国人寿许昌分公司业务员王盈因以“内部理财”名义诈骗多名受害人超百万元被警方抓获，其使用真公章制作假合同。
Product Pricing & Rate Adjustments产品定价与利率调整
2 · 2024-08-30 → 2025-01-10
▾
Adjustments to预定利率 and guaranteed rates for ordinary, participating, and universal insurance products.调整普通型、分红型和万能型保险产品的预定利率和保证利率。
2024-08-30China Life总裁利明光 stated at H1 results conference that lowering预定利率 and guaranteed rates will reduce industry rigid costs and promote long-term risk control; the dynamic adjustment mechanism linking预定利率 to market rates aids ALM.中国人寿总裁利明光在中期业绩发布会上表示，降低预定利率和最低保证利率有利于行业刚性成本下降和长期风险管控；建立与市场利率挂钩的动态调整机制有助于资产负债管理。
2025-01-10China Life announced it will maintain the current maximum预定利率 (guaranteed interest rate) for ordinary insurance products at 2.5%, for participating insurance at 2.0%, and for universal insurance minimum guaranteed rate at 1.5%, following the industry's new dynamic adjustment mechanism.中国人寿公告，根据行业新发布的预定利率与市场利率挂钩及动态调整机制，公司维持目前普通型保险产品预定利率最高值2.5%、分红型2.0%、万能型最低保证利率最高值1.5%不变。
Bond issuance & capital management债券发行及资本管理
4 · 2024-09-18 → 2025-04-14
▾
Issuance of capital supplement bonds and subordinated bonds to strengthen capital base.发行资本补充债券及次级债券以增强资本基础。
2024-09-18China Life received approval from NFRA to issue 10-year callable capital补充债券 (capital supplement bonds) on the interbank bond market, with a total issuance size not exceeding RMB 35 billion.中国人寿获国家金融监督管理总局批复，同意在全国银行间债券市场发行10年期可赎回资本补充债券，发行规模不超过350亿元。
2024-09-25China Life successfully issued RMB 35 billion in capital supplement bonds on September 24, 2024, with a 10-year term, a coupon rate of 2.15%, and a conditional issuer call option at the end of the 5th year.中国人寿于2024年9月24日成功发行350亿元资本补充债券，期限10年，票面利率2.15%，第5年末附有条件的发行人赎回权。
2024-12-03Regulator approved China Life Insurance to issue up to RMB 35 billion in 10-year callable subordinated bonds on the interbank bond market.金融监管总局批复同意中国人寿在全国银行间债券市场公开发行10年期可赎回资本补充债券，发行规模不超过350亿元。
2025-04-14China Life Property & Casualty Insurance received NFRA approval to issue RMB 4.5 billion in 10-year callable capital supplement bonds on the interbank bond market.中国人寿财险获金融监管总局批准在全国银行间债券市场公开发行45亿元10年期可赎回资本补充债券。
Asset Management & AUM Growth资产管理规模增长
4 · 2024-10-12 → 2026-01-30
▾
Growth of China Life Asset Management's AUM, ranking among top global asset managers.中国人寿资产管理规模增长，跻身全球顶级资产管理公司行列。
2024-10-12Asset management arm's total AUM exceeded 6 trillion yuan, with system entrusted scale ~5.2 trillion yuan and third-party business ~850 billion yuan.旗下资产公司合并管理资产规模突破6万亿元，其中系统内委托规模近5.2万亿元，第三方业务规模近8500亿元。
2025-06-19China Life Asset Management ranked 29th globally in IPE's '2025 Top 500 Global Asset Managers', up 3 places, with nearly RMB 6.2 trillion in AUM, remaining China's top asset manager for 5 consecutive years.国寿资产在IPE“2025年全球资管机构500强”中排名第29位，上升3位，资产管理规模近6.2万亿元，连续5年蝉联中国资管机构首位。
2025-07-28China Life Asset Management reported total consolidated managed assets exceeded 6.5 trillion yuan as of end-June 2025, up 6% from start of year; third-party managed assets over 930 billion yuan.中国人寿资产管理公司截至2025年6月底合并管理资产总规模超6.5万亿元，较年初增长6%；第三方业务规模超9300亿元。
2026-01-30China Life Asset Management managed total assets exceeded 7t yuan as of end-Jan 2026, up from 6.93t at end-2025.国寿资产截至2026年1月末合并管理资产总规模突破7万亿元，2025年末为6.93万亿元。
Ping An & BlackRock Stake Changes平安与贝莱德持股变动
24 · 2024-10-28 → 2026-06-10
▾
Frequent H-share stake changes by Ping An Insurance, BlackRock, FMR, and Citigroup.中国平安、贝莱德、FMR及花旗对H股持股的频繁变动。
2024-10-28FMR LLC (Fidelity) increased H-share holdings by ~7.03 million shares (~1.2 billion HKD) on Oct 23, raising stake from 5.98% to 6.07%.富达投资旗下FMR LLC于10月23日增持约703万股中国人寿H股（约1.2亿港元），持股比例由5.98%升至6.07%。
2025-03-14Citigroup's stake in China Life increased from 5.96% to 6.02% on March 10.花旗集团在中国人寿的持股比例于3月10日从5.96%升至6.02%。
2025-05-06BlackRock reduced its stake in China Life from 6.19% to 5.97% on April 30, 2025.贝莱德于2025年4月30日将中国人寿持股比例从6.19%降至5.97%。
2025-05-19BlackRock further reduced its stake in China Life from 6.01% to 5.95% on May 19, 2025, selling 4.0705 million shares at HKD 15.858 each.贝莱德于2025年5月19日进一步减持中国人寿，持股从6.01%降至5.95%，以每股15.858港元卖出407.05万股。
2025-06-02FMR LLC increased its stake in China Life Insurance from 5.93% to 6.10% on May 28, with an average price of HKD 16.0235 per share.美国投资机构FMR LLC于5月28日增持中国人寿股份，持股比例从5.93%升至6.10%，平均股价为16.0235港元。
2025-07-04Citigroup reduced its stake in China Life from 5.10% to 4.98% on June 27, 2025.花旗集团于2025年6月27日将中国人寿持股比例从5.10%降至4.98%。
2025-07-08BlackRock reduced its stake in China Life from 6.11% to 5.76% on July 2, 2025.贝莱德于2025年7月2日将中国人寿持股比例从6.11%降至5.76%。
2025-08-11Citigroup's stake in China Life (H-shares) decreased from 5.00% to 4.98% on August 5.花旗集团在中国人寿的持股比例于8月5日从5.00%降至4.98%。
2025-08-15Ping An Insurance (Group) increased its stake in China Life H-shares to 5.04%, triggering a disclosure threshold, by purchasing 9.5 million shares on August 12.中国平安于8月12日增持中国人寿H股950万股，持股比例达5.04%，达到举牌条件。
2025-08-20Ping An Asset Management increased its stake in China Life H-shares from 5.77% to 6.17% on August 15.平安资产管理有限责任公司在中国人寿H股的持股比例于8月15日从5.77%升至6.17%。
2025-08-28Ping An Insurance further increased its stake in China Life H-shares to 7.08% on August 25, buying 11.453 million shares.中国平安于8月25日进一步增持中国人寿H股至7.08%，买入1145.3万股。
2025-09-02BlackRock increased its stake in China Life from 5.90% to 6.25% on August 26, 2025, as disclosed by Hong Kong Exchange.据港交所披露，贝莱德于8月26日将中国人寿持股比例从5.90%增至6.25%。
2025-09-02Ping An Asset Management increased its stake in China Life from 7.56% to 8.15% on August 28, 2025, at an average price of HKD 23.5485 per share, as disclosed by Hong Kong Exchange.据港交所披露，平安资产管理于8月28日将中国人寿持股比例从7.56%增至8.15%，平均股价23.5485港元。
2025-09-09BlackRock reduced its stake in China Life from 6.24% to 5.97% on September 3, 2025, as disclosed by Hong Kong Exchange.据港交所披露，贝莱德于9月3日将中国人寿持股比例从6.24%降至5.97%。
2025-09-10BlackRock increased its stake in China Life from 5.97% to 6.33% on September 4, 2025, as disclosed by Hong Kong Exchange.据港交所披露，贝莱德于9月4日将中国人寿持股比例从5.97%增至6.33%。
2025-10-17BlackRock increased its stake in China Life's H-shares, with its shareholding ratio rising from 5.79% to 6.10% on October 13, 2025, according to Hong Kong Exchange filings.据香港交易所披露，贝莱德于10月13日增持中国人寿H股，持股比例从5.79%升至6.10%。
2026-01-28Ping An Life increased its stake in China Life H-shares to 9.14%, buying 11.891m shares at avg HKD 32.0553 per share, totaling about HKD 381m.平安人寿增持中国人寿H股至9.14%，以均价32.0553港元买入1189.1万股，涉资约3.81亿港元。
2026-04-16Ping An Insurance increased its stake in China Life H-shares to 11.06%.平安保险增持中国人寿H股，持股比例升至11.06%。
2026-05-20Ping An Insurance (Group) increased its stake in China Life H-shares to 15.13% as of May 18, 2026, buying 56.75 million shares at an average price of HKD 29.5956 per share, spending about HKD 1.68 billion.中国平安通过旗下平安人寿在场内增持中国人寿H股5675万股，每股均价29.5956港元，涉资约16.8亿港元，持股比例升至15.13%。
2026-05-22Ping An Insurance further increased its stake in China Life H-shares to over 16% as of May 20, 2026, buying another 43.835 million shares. From Apr 13 to May 20, it net purchased 409 million H-shares, spending over HKD 11 billion.中国平安进一步增持中国人寿H股至超16%（截至5月20日），再买入4383.5万股。4月13日至5月20日累计净增持4.09亿股，耗资超110亿港元。
2026-05-28Ping An Life triggered a third H-share举牌 of China Life, holding 15% of China Life H-shares as of May 20, 2026, via Ping An Asset Management.平安人寿第三次举牌中国人寿H股，截至2026年5月20日持有中国人寿H股股本的15%。
2026-05-29Ping An Life further increased its stake in China Life H-shares to over 16% as of May 26, 2026, buying another 10.161 million shares for about HKD 300 million.平安人寿进一步增持中国人寿H股至超16%（截至5月26日），再买入1016.1万股，耗资约3亿港元。
2026-06-02Ping An Asset Management increased its H-share stake in China Life from 16.74% to 17.05% on May 28, average price 28.3733 HKD.平安资产管理于5月28日将中国人寿H股持股比例从16.74%升至17.05%，平均股价28.3733港元。
2026-06-10BlackRock reduced its H-share stake in China Life from 6.28% to 5.98% on June 3, then increased to 6.12% on June 4.贝莱德于6月3日将中国人寿H股持股比例从6.28%降至5.98%，6月4日又升至6.12%。
Awards, certifications & industry recognition奖项、认证及行业认可
3 · 2024-11-14 → 2025-08-25
▾
Receipt of awards, certifications (e.g., ISO compliance), and selection for national pilot programs.获得奖项、认证（如ISO合规）及入选国家试点项目。
2024-11-14China Life passes ISO 37301:2021 and GB/T 35770-2022 compliance management system surveillance audit, retaining certification.中国人寿通过合规管理体系ISO 37301:2021和GB/T 35770-2022监督审核，保持认证证书有效。
2024-12-02China Life Insurance ranked first in the 2024 H1 life insurance service quality index released by China Banking and Insurance Information Technology Management Co., scoring 95.48 among 79 companies.中国银保信发布2024年上半年人身保险服务质量指数评价结果，中国人寿以95.48分在79家人身险公司中位居榜首。
2025-08-25China Life was selected as the sole insurance company for the National Data Administration's 2025 Trusted Data Space Innovation Development Pilot (enterprise category).中国人寿入选国家数据局2025年可信数据空间创新发展试点名单，成为保险行业唯一入选企业。
'333 Strategy' & Strategic Plans“333战略”与规划
4 · 2025-01-15 → 2025-06-26
▾
Announcement of the three-year strategic plan focusing on pension, health, wealth management, and new listing platforms.宣布聚焦养老、健康、财富管理及新上市平台的三年战略规划。
2025-01-15China Life (parent) announced its '333 Strategy' at its 2025 work conference: cultivate three new growth poles (pension, health, wealth management), build three new listing platforms, and implement three major projects, aiming to become a world-class financial insurance group. 2024 data: group consolidated revenue exceeded 1.1 trillion yuan, total assets approached 7.5 trillion yuan.中国人寿（集团）在2025年工作会议上提出“333战略”：培育养老、健康、理财三大新增长极，打造三大新上市平台，实施三大工程。2024年集团合并营业收入突破1.1万亿元，总资产近7.5万亿元。
2025-01-23China Life's 8th Board of Directors 11th meeting approved the '2025-2027 Asset Strategic Allocation Plan'.中国人寿第八届董事会第十一次会议审议通过了《关于公司2025-2027年度资产战略配置规划的议案》。
2025-05-12China Life announced its '333 Strategy' for the next five years: cultivate three new growth poles (elderly care, health, wealth management), build three new listing platforms, and implement three major projects.中国人寿提出未来五年“333战略”：培育养老、健康、理财三大新增长极，打造三大新上市平台，实施三大工程。
2025-06-26China Life's board approved the 'Quality Improvement, Efficiency Enhancement, and Value Return Action Plan', noting cumulative cash dividends paid since listing exceeded RMB 220 billion, with 2024 total dividends up 51% YoY to RMB 18.372 billion.中国人寿董事会审议通过《提质增效重回报行动方案》，上市以来累计现金分红超2200亿元，2024年现金分红总额183.72亿元，同比增长51%。
Strategic cooperation MoUs & government partnerships战略合作备忘录及政企合作
6 · 2025-02-18 → 2026-06-22
▾
Signing of cooperation agreements with local governments, communities, and enterprises for financial services and livelihood projects.与地方政府、社区及企业签署金融服务及民生项目合作协议。
2025-02-18China Life signed 2025-2027 Quanzhou basic medical insurance catastrophic illness insurance contract with Quanzhou Medical Security Fund Center.中国人寿与泉州市医疗保障基金中心正式签署2025-2027年度泉州市基本医保大病保险承办合同。
2025-06-12China Life's Licheng district branch signed an agreement with Huangshi Town Jinghou Village to create a pilot smart home-based elderly care village.中国人寿寿险荔城区支公司与黄石镇井后村签约，共同创建智慧居家养老示试点村。
2025-11-18China Life Yangjiang Branch donated a total insured amount of RMB 3.16 billion/year of 'Ta Jiankang Yue Xingfu' (She Health Guangdong Happiness) public welfare insurance to women in Yangjiang, in partnership with the Women's Federation, as part of the 'Hundreds, Thousands, Tens of Thousands' high-quality development project.中国人寿阳江分公司联合市妇联向当地妇女群体捐赠总保额31.6亿元/年的“她健康粤幸福”爱心公益保险，作为“百县千镇万村高质量发展工程”的一部分。
2026-03-20China Life Shaoyang branch and Zhongxin Road Community jointly established a community-level financial dispute resolution workstation to handle disputes at the grassroots level.中国人寿邵阳分公司与中心路社区联合成立社区金融纠纷多元化解工作站，推动纠纷化解端口前移。
2026-04-24China Life Linwu county government signed a comprehensive financial government-enterprise benefit-people cooperation agreement with China Life branches in Chenzhou to deepen cooperation in livelihood security and industrial support.临武县人民政府与中国人寿驻郴成员单位签署《综合金融政企惠民共建协议》，深化民生保障、产业扶持等领域合作。
2026-06-22Established the 'Financial Dispute Multi-Resolution China Life (Group) Station' in Longhui county, integrating local governance resources for one-stop financial dispute resolution.在隆回县揭牌成立金融纠纷多元化解中国人寿（集团）驻隆回成员单位工作站，整合基层治理资源，提供一站式金融纠纷化解通道。
Nuclear Power & Energy Investments核电与能源投资
5 · 2025-03-19 → 2026-06-08
▾
Strategic investments in nuclear power projects via equity funds and stake increase in SPIC Industry & Finance.通过股权基金战略投资核电项目，并增持电投产融股份。
2025-03-19China Life raised its stake in SPIC Industry & Finance (电投产融) to 25.054% by subscribing to new shares using its 26.76% equity in SPIC Nuclear Power, marking its first listed company stake increase since January 2023.中国人寿以持有的国电投核能26.76%股权认购电投产融增发股份，持股比例升至25.054%，系2023年1月以来首次举牌上市公司。
2025-06-26China Life, China National Nuclear Power, and others agreed to set up a partnership fund with total contributions of RMB 15.01 billion; China Life will contribute RMB 12 billion to invest in domestic nuclear power projects (Tianwan NPP Units 7&8, Xuzhou nuclear heating project).中国人寿、中国核电等拟共同成立合伙企业，认缴出资总额15.01亿元，中国人寿认缴12亿元，投资境内核电项目（田湾核电站7、8号机组等）。
2025-07-01China Life invested 79.95% (approx. 1.2 billion yuan) in a nuclear power equity investment fund, CNNC Tianwan (Beijing) Nuclear Power Equity Investment Fund Partnership (L.P.), with a total registered capital of 1.501 billion yuan, alongside CNNC and others.中国人寿出资约12亿元（占比79.95%）参与设立中核田湾（北京）核电股权投资基金合伙企业（有限合伙），该基金总注册资本15.01亿元，合作方包括中国核电等。
2026-01-13China Life became a new 5% shareholder of SPIC Industry & Finance Holdings (000958) with 25.40% stake, after its investment in SPIC Nuclear Energy's backdoor listing via asset restructuring.中国人寿成为电投产融（000958）新晋持股5%股东，持股25.40%，此前投资国电投核能通过资产重组上市。
2026-06-08China Life's stake in SPIC Capital was passively diluted from 25.39% to 24.09% due to the company's private placement, without participating in the subscription.因电投产融定向增发，中国人寿未参与认购，持股比例从25.39%被动稀释至24.09%。
Gold Investment Pilot黄金投资试点
2 · 2025-03-24 → 2025-03-25
▾
Approval as Shanghai Gold Exchange member and completion of first gold negotiated transaction by a domestic insurer.获批成为上海黄金交易所会员，并完成国内保险机构首笔黄金询价交易。
2025-03-24China Life was approved as a member of the Shanghai Gold Exchange.中国人寿获批成为上海黄金交易所会员。
2025-03-25China Life completed the first gold询价交易 (negotiated transaction) by a domestic insurance institution on the Shanghai Gold Exchange, marking the start of insurance fund gold investment pilot.中国人寿在上海黄金交易所完成国内保险机构首笔黄金询价交易，险资购金正式落地。
ESG & social responsibilityESG及社会责任
4 · 2025-04-29 → 2026-03-06
▾
Donations of insurance policies to vulnerable groups, charitable activities, and recognition for social contributions.向弱势群体捐赠保险、慈善活动及社会贡献表彰。
2025-04-29China Life's employee Xie Songchen from Yunnan branch was awarded the 'National Model Worker' honor at the 100th anniversary celebration of the All-China Federation of Trade Unions.中国人寿云南省分公司员工谢松宸荣获“全国劳动模范”称号。
2025-08-05China Life Charity Foundation supported the 'Health Plus, Guardian Home' family health management campaign 2025 project launch, co-organized by the China Women's Development Foundation.中国人寿慈善基金会公益支持的“健康加 守护家”家庭健康管理宣导活动2025年度项目启动会在北京举行。
2025-09-04China Life Luoyuan County Sub-branch donated 109 policies of 'Huiminbao 2025', a Fujian provincial customized supplementary medical insurance, to special groups, with total coverage of RMB 490 million.中国人寿罗源县支公司向特殊群体捐赠109份“惠闽宝2025”医疗保障，总保额达4.9亿元。
2026-03-06China Life donated 60 'Huiminbao' insurance policies to a nursing home in Fuzhou, with a total coverage amount of 33.66 million yuan.中国人寿寿险福州分公司向福州养老院现场捐赠60份“惠闽宝”保障保险，总保障金额达3366万元。
Customer Festival & Brand Campaigns客户节与品牌活动
4 · 2025-05-30 → 2026-03-04
▾
Annual 'Guoshou 616' Customer Festival and 'Mystery Box of Guardian Beasts' brand campaign.年度“国寿616”客户节及“守护神盲盒”品牌活动。
2025-05-30China Life launched the 19th 'Guoshou 616' Customer Festival, themed 'Wisdom Gathering, Lifetime Protection', featuring online and offline activities from May 30 to June 30.中国人寿第19届“国寿616”客户节启动，主题为“智汇国寿 一生守护”，线上线下活动持续一个月。
2025-07-25China Life's new media brand campaign 'Mystery Box of Guardian Beasts' won 'Financial Brand Annual Innovative Communication Case' at 2025 Jinnuo Financial Brand Influence Awards.中国人寿新媒体创意品牌活动《盲盒里的守护神兽》获评2025金诺·金融品牌年度创新传播案例。
2025-07-28China Life launched the 15th 'Guoshou Little Painter' aesthetic education activity, themed 'Hand in Hand with Guoshou, Create the Future', for children aged 3-16 nationwide.中国人寿启动第十五届'国寿小画家'美育活动，主题为'牵手国寿 创绘未来'，面向全国3至16周岁青少年儿童。
2026-03-04China Life Insurance (601628.SH, 2628.HK) officially launched a year-long series of activities themed 'Thirty Years of Growth, Win-Win Future' to celebrate the 30th anniversary of its individual insurance marketing system, which was introduced in 1996.中国人寿（601628.SH, 2628.HK）正式启动主题为“三十而li共赢未来”的个险营销30周年系列活动，以庆祝1996年引入的个人营销代理人制度30周年。
Sports & Cultural Sponsorships体育与文化赞助
2 · 2025-07-30 → 2026-06-16
▾
Partnerships with football leagues, the Bird's Nest, and the National Grand Theater for brand promotion.与足球联赛、鸟巢及国家大剧院合作进行品牌推广。
2025-07-30China Life launched 'Leap into the Future' sports marketing plan, including the first domestic occupational athlete disability income loss insurance (launched 2019, cumulative claims over 100 million yuan by end-2024) and a retirement protection plan for professional basketball players.中国人寿推出'跃动未来'体育营销计划，包括国内首款职业运动员失能收入损失保险（2019年推出，截至2024年末累计赔付超1亿元）及职业球员退役保障计划。
2026-06-16The 'Insurance Night Talk · Go to Her Home' micro-variety show won multiple awards at Tiger Roar Awards and Golden Mouse Awards.《保险夜话小馆·去她家吧》科普系列微综艺斩获虎啸奖、金鼠标奖多项大奖。
Anti-money laundering & compliance fines反洗钱及合规罚款
2 · 2025-12-07 → 2026-03-11
▾
Fines imposed by the People's Bank of China for AML violations and by regulators for foreign exchange insurance business irregularities.因反洗钱违规及外汇保险业务违规被央行及监管机构罚款。
2025-12-07China Life Insurance was fined 7.52 million yuan by the People's Bank of China for failing to perform customer identification, keep transaction records, report large/可疑 transactions, and transacting with unidentified customers.中国人寿因未按规定履行客户身份识别义务、未保存客户资料和交易记录、未报送大额或可疑交易报告以及与身份不明客户交易，被中国人民银行罚款752万元。
2026-03-11China Life Property & Casualty (a subsidiary) was fined for illegally engaging in foreign exchange insurance business beyond its approved scope and illegally remitting foreign exchange into China, exposing compliance loopholes in its foreign exchange and anti-money laundering management.国寿财险因擅自超范围经营外汇保险业务及违规将外汇汇入境内被罚，暴露出外汇及反洗钱合规管理漏洞。
ESG & Social ResponsibilityESG与社会责任
6 · 2026-01-19 → 2026-05-06
▾
ESG report releases, green building certification, and social responsibility awards.发布ESG报告、获得绿色建筑认证及社会责任奖项。
2026-01-19China Life won multiple industry awards: 'Annual Insurance Protection Brand Award' and 'Annual Insurance Corporate Social Responsibility Award' from Shanghai Securities News; two cases selected by Financial Times.中国人寿荣获上海证券报“金理财”年度保险保障品牌奖和年度保险企业社会责任奖，以及金融时报“金龙·金融力量”两项案例入选。
2026-03-13China Life's Xiamen branch won first prize, Guangzhou and Qingyuan branches won second prize, and Guangxi branch won third prize in the National Smart Healthcare Competition for their digital healthcare innovations.中国人寿在“全国智慧医保大赛”中，杭州分公司摘得一等奖，广州与清远分公司获二等奖，广西分公司获三等奖。
2026-03-13China Life Xianyang branch was awarded the 'National Women's Civilized Post' title by the All-China Women's Federation for its outstanding service and contribution to women's health initiatives, including donating over 3,800 women's health insurance policies worth 1.299 billion yuan.中国人寿咸阳分公司荣获“全国巾帼文明岗”称号，累计向女性劳模等捐赠关爱女性健康保险3800余份，保额达12.99亿元。
2026-03-13China Life's case on building a 'Grand Consumer Protection' framework won the 'Excellent Financial Consumer Protection Institution' award at the Sina Finance 'Golden Stone Awards'.中国人寿凭借“筑牢‘大消保’格局”案例，在新浪财经“金石奖”评选中荣获“金融消保优秀机构”。
2026-04-14China Life won four awards at the National Smart Healthcare Competition: first prize (Hangzhou branch), second prizes (Guangzhou and Qingyuan branches), third prize (Guangxi branch) for digital healthcare innovation.中国人寿在全国智慧医保大赛中荣获4个奖项：杭州市分公司一等奖，广州市分公司与清远分公司二等奖，广西壮族自治区分公司三等奖。
2026-05-06China Life's Gaomi sub-branch (Shandong) won the 'National Worker Pioneer' award from the All-China Federation of Trade Unions. In 2025, it achieved total premiums of RMB 651M, paid taxes over RMB 4.2M, and created over 800 jobs.中国人寿高密支公司荣获中华全国总工会“全国工人先锋号”称号。2025年实现总保费6.51亿元，缴纳税金超420万元，解决社会就业超800人。
